Mój znajomy powiedział mi, że możesz powiedzieć „ dzień dobry ” osobie w dowolnym momencie, jeśli widzisz go / ją po raz pierwszy tego dnia. Czy to prawda?
Komentarze
- Możesz powiedzieć dzień dobry, kiedy tylko chcesz, ale ludzie pomyślą, że ' są głupie, albo ' wskażą, że ' to właściwie nie poranek. To ' mi odpowiada, więc osobiście mówię dzień dobry, kiedy tylko mam na to ochotę 🙂
- Tam ' ma tu trochę swobody. Gdyby ktoś życzył mi " Dzień dobry " na naszym pierwszym spotkaniu tego dnia, a było to jeszcze przed 1 o ' zegar, nie ' bym o tym nie myślał, i ' nie pomyślałem, że nie jesteśmy w pełni świadomi ' czasu. Jednak usłyszenie go o 17:30 może wyglądać bardziej dziwnie (chyba że oboje dopiero zaczynaliśmy zmianę w pracy).
- AH., To ' nie jest powszechne i prawdopodobnie spowoduje, że inni zwrócą na to uwagę ' nie jest tak naprawdę poranek, jak wspomniano w ślimaku.
- Kiedy mamy dzień dobry, dobry wieczór i cześć, cześć pozdrowienia, więc po co mówić dzień dobry, nawet jeśli widzimy tę osobę pierwszy raz w ciągu dnia. Drażnienie przyjaciela to dobra zabawa, ale nie sądzę inaczej w okolicznościach towarzyskich i oficjalnych
- W Australii ' daj tylko słowo " dzień dobry " (a) jeśli rzeczywiście jest poranek, (b) jeśli ' jeszcze tego nie zauważyłeś ' to faktycznie popołudnie, lub (c) ironicznie, jeśli ktoś był oczekiwany rano, ale przybył po południu.
Odpowiedź
Być może jest to kwestia regionalna; z Kanady, skąd pochodzę, dobrodusznie się ze siebie śmiejemy, mówiąc „ dzień dobry ” po godzinie 12:00, jakbyśmy spali do późna.
Jeśli zbliża się 12:00, najpierw przyjrzymy się naszym zegarkom, aby upewnić się, że zamiast tego nie powiemy „ dzień dobry ”.
Podobnie powitamy „ dobry wieczór ” po około 18:00 i „ dobranoc ” podczas rozstania.
Komentarze
- W Wielkiej Brytanii Dzień dobry jest możliwe między południem a 18:00, ale proste Witaj jest bardziej zwyczajne. Dzień dobry nie jest tutaj zbyt powszechny, aw przeszłości był lekceważący, jak w W takim razie życzę miłego dnia, panie.
- Zgadzam się; częściej mówię " hello " lub " cześć " dla ludzi bardziej niż czegokolwiek innego i " dobry dzień " jest trochę archaiczny, chyba że mówi się go w slangu, takim jak " g ' dzień ".
- W Stanach Zjednoczonych " ty ' nie jesteś porannym człowiekiem, prawda? " reakcja na " dzień dobry " powiedział po godzinie 12:00.
- @TrishRempel: Czy mogę powiedz " Dzień dobry " w nocy?
- Lepiej jest pisać o 12:00 małymi literami. Albo lepiej o 12 w południe, co jest mniej niejednoznaczne.
Odpowiedź
Zgadzam się z większością części Trish ” s odpowiedź. Trochę, ale dobrych informacji.
Pozdrów każdego Dzień dobry , kiedy się wydasz pierwszy raz tego dnia! To może być trochę po południu!
Niemniej jednak unikaj tego, gdy jest oczywiste, że chcesz powiedzieć Dobry wieczór.
Komentarze
- Jakie jest Twoje źródło tego cytatu? Ponieważ to stwierdzenie jest dokładnie tym, o co pyta OP, a większość z nas się nie zgadza. (Mówiąc wprost, nie, możesz ' t powiedz " Dzień dobry " tylko dlatego, że ' to pierwszy raz, gdy ' spotykasz kogoś tego dnia. Twoje cytowane stwierdzenie jest nieprawdziwe .)
- @Martha Cóż, nie ma konkretnych dowodów na wszystko, szczególnie w przypadku języka, którego używamy na co dzień. Tylko na to pytanie J.R. stwierdził w swoim komentarzu i uzyskał 4 głosy w górę! Jak powiedziałem, może to nastąpić trochę po południu (po południu).Ale wtedy należy to zrozumieć i unikać, jeśli ' nie jest oczywisty poranek (jak o 1700 godz.). Być może jest to powszechne, ponieważ witamy się głównie w godzinach pracy przed obiadem (13:00?). Podobnie, witamy się Dobry wieczór , mimo że spotykamy się z kimś o godzinie 2000. Zgadza się?
- Maulik, że ' wszystko jest w porządku, ale użyłeś formatowania cytatów blokowych dla instrukcji. Oznacza to, że ' jest, no cóż, cytat , jak powiedział to ktoś inny. W takim przypadku musisz podać źródło cytatu, w przeciwnym razie możemy ' t ocenić jego poprawność. (A jeśli to ' nie jest cytatem, dla nieba ' ze względu na, nie ' t sformatuj jak jeden!)
- Czasami możesz usłyszeć, że jest używany późno w ciągu dnia (z dobroduszną żartobliwością), jeśli, powiedzmy, dwie osoby są współpracownikami, którzy pracują razem na nocnej zmianie .