Rozumiem, że „Będę za godzinę”. to poprawne zdanie, ale jeśli utworzę zdanie „I”, będę tam jeden godzinę później.” czy to jest poprawne? i to samo znaczenie?
jeśli nie, dlaczego jest niepoprawne?
Zastanawiam się, czy mogę użyć „pięć minut później czy godzinę później” zamiast za pięć minut lub godzinę, kiedy tworzę następne zdania .
jakbym wrócił za godzinę, wrócę za pięć minut.
Komentarze
- Sprawdziłem w Google " godzinę później " i uzyskałem tylko 420 wyników. Aby " był godzinę później " lub " godzinę później ", tylko kilkadziesiąt wyników. Z jakiegoś powodu to wyrażenie wydaje się nietypowe.
- Ja ' staram się zrozumieć, dlaczego chcesz użyć słowa " później ". Dla mnie " później " musi być użyte w odniesieniu do innego wymienionego czasu.
- @CopperKettle – I wierzę, że słowo " nietypowe " jest, eee, nietypowe … ngramy
Odpowiedź
„Będę za godzinę” oznacza przybycie za godzinę od czas, w którym wypowiadane są słowa. „ godzina” jest również ogólnie używany jako nieco niejasny, podczas gdy „I” ll bądź tam za jedna godzina „jest zwykle używana bardziej szczegółowo. Tak czy inaczej, zegar zaczyna się od momentu, w którym jest podany.
„Będę tam godzinę później” oznacza, że będzie później niż coś , tj. Godzinę później niż już uzgodniono. Jeśli zgodziłeś się spotkać o 15:00, oznacza to, że zamiast tego przybędziesz o 16:00. Aby przekazać podobne znaczenie, możesz powiedzieć „Spóźnię się o godzinę”.
Komentarze
- " Tiffany dotrze do uzgodnionego miejsca o drugiej godzinie '. Ja ' będę tam godzinę później. "
- Podobny przypadek, gdy ' jest później niż o określonym czasie.
- Lub w odniesieniu do innego czasu w kontekście, na przykład powiedz: " Nie mogę ' nie wychodzić, dopóki nie wykonam tego zadania . ' Będę tam godzinę później. "