Czy osoba, która pojawiła się na samym końcu Fate / Stay Night UBW (scena pustynna) Archer czy Shirou?

Po pierwsze znam japoński (mimo że zwykle czytam lekkie powieści tylko po angielsku). Jednak gram powieści wizualne po japońsku (nie mogę znieść ani jednej rzeczy, ani pomyłki w tłumaczeniu).

wygląda na to, że to tylko sugestia lub prośba do ufotable, który nie został zaakceptowany przez to studio

Mylisz się, to nie była „sugestia”, to była część tego, jak to było powinien się skończyć.

http://www.typemoon.org/bbb/diary/log/201506.html

To jest Nasu ” Blog tuż po ukazaniu się odcinka. Mówi, że produkcja odcinka 25 rozpoczęła się od rękopisu stworzonego przez niego (jako oryginalnego autora). Następnie Ufotable musiał przyciąć / zmienić rzeczy, ponieważ było to za długie / za dużo powieści.

To najważniejsza część, która mówi, że:

と. 感謝 の 気 持 ち を 高 円 寺 方面 に 送 り つ つ, き の こ は き の こ で 恒 例 の ネ タ バ レ 含 む 裏 話 を 始 め る の で あ っ た. nr 25 の 制作 は 「ほ ぼ オ リ ジ ナ ル な の で, ま ず は 原作 サ イ ド で 書 く べ し」と 始 ま り ま し た. Największa そ し て で き あ が っ た き の こ に よ る 脚本 モ ド キ を 前 に 頭 を 抱 え る 制作 陣. そ う. 分 か る ね. つ ま り き の こ は ま た 尺 を オ ー バ ー し た ん だ. フ ァ ッ ク!

Manuskrypt, który stworzył, ma 11 stron (sam tekst) i znajduje się w broszurze Blu-ray box II, której jestem właścicielem. To niewiele, ale tutaj podsumowanie (mogę potwierdzić, że jest dobre): http://kurozu501.tumblr.com/post/131376500337/kyuubi-hime-fateubw-bdbox-ii-booklet-scans

Dowodem na to, że nie spodobało mu się zakończenie, które stworzył Ufotable, jest to, że kiedy zostało wydane, powiedział po prostu: Tak zrobili i to jest część tego, co napisałem jako faktyczne zakończenie.

A teraz, co te 11 stron mówi o zakończeniu?

Zasadniczo, że Rin i Shirou będą mieć swoje szczęśliwe życie. Część, w której Rin mówi to w anime, że jej priorytetem jest szczęście Shirou , że będzie za nim podążać, że będą razem cierpieć, ale w końcu osiągną swoje długo i szczęśliwie. Wszystko to było w rękopisie Nasu.

Nasu mówi, że Rin będzie z nim (nie opuszcza go) i że wie, że po pewnym wspólnym cierpieniu (jak mówi Rin, oboje cierpią, Rin wziął na siebie część tego ciężaru) Shirou osiągnie swój cel i będą żyć długo i szczęśliwie.

Dlaczego wiem, że nie zostanie Archerem? Ponieważ Nasu sam tak mówi. Na końcu rękopisu Rin wkłada swój amulet do pudełka. Dotykała go nerwowo i odkłada na pożegnanie. Następnie Nasu mówi, że oznacza to, że Shirou nie zostanie Archerem, ponieważ nie ma amuletu. Smutne pożegnanie symbolizuje jej pożegnanie z drugim Archerem, tym, który był jej sługą na wojnie.

Dobre zakończenie jest szczęśliwsze, ponieważ Saber również będzie z nimi w ich szczęśliwym zakończeniu. Wydaje mi się, że trudno to zrozumieć na podstawie odcinka, ale to jest dosłowne tłumaczenie 2 akapitów jego rękopisu:

„Ta sama biblioteka, szeroka uroczysta przestrzeń. Idę szukać Shirou. Na ścianach i ścianach stoją obok siebie ciężkie półki z książkami. Te książki są grube i grube, to tylko periodyki.Shirou była sama na fotelu do czytania. Chętnie czyta książki. Obraz, który wydaje się być egzaminem prawniczym, a nie magią. Shirou, idąc do samokształcenia, unosi twarz z biurka i pogrąża się w myślach. Bolesne jest patrzenie na oblicze cierpienia, udręki i cierpienia. Rin patrzy na to i woła ze zwykłą lekkością. Drogi „Dziękuję za twoją pracę, w końcu tu byłaś.” Shirou, byłem trochę zaskoczony, kiedy zobaczyłem Rin. Shirou „Tohsaka? Jeszcze nie na zajęciach…” „Rin” Skończyłem ćwiczenie wcześniej „Patrzę na książkę, którą czytał Shiro. Książka o języku, historii, polityce. Rin „Obok angielskiego jest włoski? Magia przekazywania intencji”

„Nawet jeśli musisz tylko go opanować, jesteś szczery, prawda?” Shiro „Może, ale zastanawiam się, czy jest coś nie można tego przekazać, jeśli nie rozmawiam z ludnością tego kraju w języku tego kraju ”. To dlatego, że szczerość Shirou wydaje się być ścigana. Rin zabiera podręcznik od Shirou i odkłada go na półkę. Shirou protestuje, mówiąc tylko „Co robisz”, Rin patrzy wstecz i do tyłu, Rin „Zatrzymaj się jutro, nie wychodź ani na chwilę „

Następnych dni Shirou czeka na nią w holu i idą do jednego z fałszywych grobów Sabre (tak, jest ich wiele, jak mówi Rin w rękopisie ).

To bardzo zabawne, Shirou patrzy na „udrękę, udrękę, udrękę” podczas zamyślenia i Rin dochodzi do wniosku: Ok, potrzebujesz Sabre …, zabiorę cię tam jutro …

Odcinek też to zmieni. Właściwie nie jestem zbyt zadowolony z tego odcinka.

W każdym razie odpowiedź brzmi NIE, on nie jest Archerem. Nasu rażąco mówi to w rękopisie. W wywiadach mówi, że szansa jest tak bliska zeru, że nie warto o tym wspominać. Tutaj po prostu mówi, że nie zostanie Archerem, a przedtem mówi, że Shirou i Rin będą szczęśliwie żyć.

Komentarze

• Czy chodziło Ci o " nie zostając Archerem ", Shirou wygrała ' nie zawrzesz kontraktu ze światem? A czy ostatnia scena jest po prostu fragmentem jednej z misji Shirou ', w których nie jest on razem z Rinem, czy też jest to po jego kontrakcie (jeśli to zrobił)?
• @ Eti2d1 Umowa nigdy nie zostanie zawarta. Dokonywanie kontraktu = bycie nieszczęśliwym niewolnikiem na całą wieczność, zupełnie inaczej niż ", to wszystko doprowadzi do naszego szczęśliwego życia, po prostu wiem, że ". W ostatniej scenie odcinka Shirou się uśmiecha. Archer nigdy się nie uśmiecha, gdy wszyscy go opuszczają. Rin nie ' t, podąża za nim i go wspiera. Shirou uśmiecha się z tego powodu. W przeciwnym razie, gdyby Rin złamała obietnicę, nie ' nie uśmiechałby się (jak łucznik). Rin jest gdzie indziej, to ' to wszystko.

Krótka odpowiedź: tak. Może.

Dłuższa odpowiedź: kanon Nasuverse jest bardzo zawiły i prawdopodobnie można go zinterpretować jako wszystko, co można sobie wyobrazić.

Jest to zdecydowanie metaforyczne – nie widzi Archera dosłowne ślady stóp, bo to byłoby głupie. Myślę, że to „nie-Archerowska wersja Shirou, a wers o„ miejscu, w którym zatrzymał się Archer ”nawiązuje do tej wersji Shirou przewyższającej Archera w pewnym sensie.

Może on „dokonał mądrzejszych wyborów i przeżył Archera, i jest sam tylko dlatego, że Rin / Saber / Sakura / itp. nie są zawarte w żadnej części jego umysłu. Może był bardziej skuteczny w podążaniu za swoimi ideałami i unikał niezależnie od pułapek, w które wpadł Archer.

Pomarańczowe włosy mogą iść w obie strony – posiwiały z powodu nadużywania przez Archera swojego magicznego rzemiosła przez długi czas, więc możliwe, że nie używał go tak często (prawdopodobnie jest zbyt zajęty swoimi dziewczynami / żonami & swoimi dziećmi) lub że bardziej efektywnie z tego korzysta o z czasem – albo że używa go o wiele częściej, przewyższając osiągnięcia Archera w ułamku czasu, a to jeszcze nie uderzyło w jego włosy.