Ktoś zapytał mnie „jak leci?”
Odpowiadam jej: „Całkiem nieźle”. Dzięki, że pytasz! A co z tobą? ”
Czy jest w tym jakiś błąd gramatyczny lub czy to zdanie jest w porządku?
Komentarze
- Jaki błąd czy myślisz, że mogłoby być?
Odpowiedz
Większość ludzi nie mówi w ten sposób. Odpowiedź „szło całkiem nieźle” jest nieco sztywna. Bardziej naturalne byłoby „OK”, „nieźle” lub „po prostu dobrze”. Po każdym z tych słów można napisać „Ty? „lub” A ty? „lub” A z tobą? „Więc coś w stylu:” OK. Dzięki, że pytasz. Ty? ”Prowadziłbyś dialog w bardziej naturalny sposób.
Odpowiedź
„ Cóż ”może być bardziej odpowiednie pod względem gramatycznym niż„ dobre „i„ a co z tobą? ”również mogłyby być bardziej odpowiednie, chociaż wydaje mi się, że oba są w porządku i do przyjęcia.