Czy użycie słowa „alternatywa” w następnym zdaniu jest zbędne?
Po przeanalizowaniu różnych rodzajów piwa w menu Joe poświęcił kilka minut na rozważenie swojej alternatywy opcje przed złożeniem zamówienia …
Komentarze
- Korzystanie z " alternatywy " sugeruje opcje " w przeciwieństwie do jego opcji piwa " .. są opcje piwa, są też inne opcje. Gdyby tylko wybierał rodzaj piwa, tak, byłoby to zbędne, a także mylące.
- Myślę, że zwykle można by wywnioskować zamierzony sens, ale wykryto także niezdarność. ' [T] o rozważ jego opcje, ' samo w sobie brzmi raczej ciężko. Co powiesz na ' … Joe poświęcił kilka minut na zastanowienie się ' lub ' Joe potrzebował kilku minut, zanim zdecydował, co zamówi '?
Odpowiedź
Tom22 mówi w komentarzu :
Używając „alternatywy” sugeruje „opcje w przeciwieństwie do jego opcji piwa” … są opcje piwa, są też inne opcje. Gdyby wybierał tylko rodzaj piwa, tak, byłoby to zbędne i mylące.
Komentarze
- Nie ' nie powiedziałbym, że " sugeruje ". ' d powiedział, że ' to jeden ze sposobów interpretacji.
Odpowiedź
W tym przykładzie wybrałbym „alternatywy” lub „opcje”, ale nie obie. Częściej używanym słowem w potocznym języku mogą być „wybory”.
Powiedzenie „opcje alternatywne” zwykle oznacza, że ktoś dokonał wstępnego wyboru, ale rozważa dodatkowe możliwości.