Na początku myślałem, że to pejoratywne, że Centauri próbuje obrażać G „Kar jeszcze bardziej; ale im więcej oglądasz, tym więcej gatunków nazywasz go Obywatel, jakby to był jego oficjalny tytuł.
Nie rozumiem, dlaczego nie nazywają go po prostu G „Kar. Po co podkreślać „Obywatel”?
Odpowiedź
G „Kar nie był zwykłym ambasadorem: był członkiem Trzeciego Kręgu Kha „Ri, jeden z dwunastu najważniejszych ambasadorów Narn. Wykazał się w tej roli w dużym stopniu, wykazując wielką skuteczność w prowadzeniu ruchu oporu Narn przeciwko Centauri, do tego stopnia, że był specjalnie celem usunięcia w jakikolwiek możliwy sposób.
Centauri wyszedł nazywanie go Obywatelem G „Kar, aby go oczernić, podkreślić, że nie był ważny i usunąć go z pozycji władzy i przywództwa, które nadal utrzymywał. Ich intensywne wysiłki nie pozostały niezauważone przez resztę Narn Narn wziął swój brak tytułu Obywatela i zamienił go w uroczystość; był to jedyny Narn wyróżniony za traktowanie Obywatela przez Centauri, a zatem Obywatel G „Kar był najważniejszym Narnem w galaktyce.
Komentarze
- Podoba mi się ta odpowiedź. Mówi więcej niż jego poprzednicy o tym, dlaczego Narns szczególnie poparł ten tytuł w oporze, co moim zdaniem jest najbardziej zagmatwane w tamtym czasie. Weź ✔, zasłużyłeś na to.
Odpowiedź
W „Długiej walce o zmierzchu” Londo sprawia, że jasne, że G „Kar nie jest już uprawniony do reprezentowania swojego ludu, ponieważ nie jest już ambasadorem, a jedynie obywatelem Republiki Centauri
” .. . w rezultacie Ambasador G „Kar nie może już reprezentować Narnów w jakimkolwiek oficjalnym charakterze. Jego nominacja na ambasadora Babylon 5 zostaje niniejszym wycofany. Jako jedyny członek Kha „Ri wciąż na wolności, Obywatel G” Kar powróci do Narn na rozprawę ”. ( Moje podkreślenie )
Po tym Narn coraz częściej używa tego jako półtytułu, celowo szydząc z Centauri, kontynuując zwracać się do niego w ważnych sprawach i używać „Obywatel” jako tytułu.
Komentarze
- Zgoda – to ' prawie jak Narn nazywają go Królem G ' Kar, nie robiąc tego otwarcie.
Odpowiedz
Posiadanie tytułu i przywilejów ambasadora wskazuje, że G „Kar musi wykonywać określone obowiązki jako postać polityczna. Chociaż jest pozbawiony swojej rangi i wyszydzany jako obywatel, tytuł jest Odzyskany.
Jako Obywatel żyje zarówno w Ambasadorze, jak i poza nim. Jest w stanie powiedzieć rzeczy, od których jako ambasador może się powstrzymać, ponieważ był w kręgu politycznym. Jako Obywatel G „Kar, staje się anomalią i jako taki cieszy się szacunkiem dla poprzedniego tytułu i może sp całkowicie dla swego ludu. Jest Obywatelem i jako taki reprezentuje każdego obywatela bez pełnego tytułu . Jego słowa stają się potężniejsze, a kpiny skierowane są przeciwko tym, którzy odmówią mu Jego Głosu i Głosu Jego ludu.
Odpowiedź
Inna interpretacja byłaby taka, że obywatel podkreśla brak innego tytułu. „G” Kar ”może być nieformalnym sposobem rozmowy o„ Ambasadorze G ”Kar”. „Obywatel G” Kar ”nie jest.