Ford Prefect instruuje Arthura Denta, aby zabrał ze sobą ręcznik, zanim opuszczą Ziemię. Dlaczego?
Komentarze
- " Mówi się, że ręcznik jest najbardziej użyteczną rzeczą międzygwiezdny autostopowicz może mieć "
- Ponieważ po prostu nie ma sposobu, aby być bez niego.
- lol 3 z nas opublikowało prawie identyczne odpowiedzi w ciągu 15 sekund od siebie .. 🙂 (wszystkie 3 zawierają ten sam cytat, dwa z dodatkiem Wikipedii, a jeden z poprzednią sekcją z książki).
- @KeithHWeston – Dobry, zły i brzydki? 🙂
- @AffableGeek " frood " to rzeczownik. Przymiotnik, którego szukasz, to " hoopy ".
Odpowiedź
Cytat z pierwszej książki :
Autostopem po galaktyce jest kilka rzeczy do powiedzenia na temat ręczników.
ręcznik , jak się mówi, jest najbardziej użyteczną rzeczą, jaką może mieć międzygwiezdny autostopowicz. Po części ma wielką wartość praktyczną. Możesz go owinąć wokół siebie, aby poczuć ciepło, przemierzając zimne księżyce Jaglan Beta; można na nim leżeć na wspaniałych plażach Santraginus V z marmurowym piaskiem, wdychając mocne morskie opary; możesz spać pod nim pod gwiazdami, które świecą tak czerwono na pustynnym świecie Kakrafoon ; użyj go do przepłynięcia mini łodzi po powolnym, ciężkim River Moth; zwilżyć go do użycia w walce wręcz; owinąć go wokół głowy, aby odeprzeć szkodliwe opary lub uniknąć spojrzenia Krwiożerczej Bestii Bugblatter z Traal (oszałamiająco głupiego zwierzęcia, zakłada, że jeśli go nie widzisz, nie może cię zobaczyć – głupi jak szczotka, ale bardzo żarłoczna); możesz machać ręcznikiem w nagłych przypadkach jako sygnał o niebezpieczeństwie i oczywiście wytrzeć się nim, jeśli nadal wydaje się być wystarczająco czysty.
Co ważniejsze, ręcznik ma ogromną wartość psychologiczną. Z jakiegoś powodu, jeśli strag (strag: nonhitchhiker) odkryje, że autostopowicz ma przy sobie ręcznik, automatycznie założy, że posiada również szczoteczkę do zębów, myjkę, mydło, puszkę herbatników, manierkę, kompas, mapę, kula sznurka, komar w sprayu, sprzęt przeciwdeszczowy, skafander kosmiczny itp. Ponadto strag z radością pożyczy autostopowiczowi którykolwiek z tych lub kilkanaście innych przedmiotów, które autostopowicz mógł przypadkowo „zgubić”. Strag pomyśli, że każdy człowiek, który potrafi przejechać całą Galaktykę wzdłuż i wszerz, wyboić ją, osunąć się, zmagać się z okropnymi przeciwnościami, wygrać i nadal wiedzieć, gdzie jest jego ręcznik, jest z pewnością człowiekiem, z którym należy się liczyć.
Stąd wyrażenie, które przeszło do slangu autostopowiczów, na przykład „Hej, ty sass , które hoopy Ford Prefect ? Jest frood , który naprawdę wie, gdzie jest jego ręcznik ”. (Sass: wiesz, bądź świadomy, spotykaj się, uprawiaj z nim seks; hoopy: naprawdę razem facet; frood: naprawdę niesamowicie razem facet.)
Odpowiedź
Od " Wiedząc, gdzie jest czyjś ręcznik " sekcja Fraz z HHGTTG Wiki: (wyróżnienie moje)
Ktoś, kto potrafi zapanować nad praktycznie każdą sytuacją, to ktoś, o kim mówi się, że wie, gdzie jest jego ręcznik. Logika tego stwierdzenia została przedstawiona w rozdziale 3 Przewodnika po galaktyce Autostopowicza w ten sposób:
… ręcznik ma ogromną wartość psychologiczną. Z jakiegoś powodu, jeśli strag (strag: nonhitchhiker) odkryje, że autostopowicz ma przy sobie ręcznik, automatycznie założy, że posiada również szczoteczkę do zębów, myjkę, mydło, puszkę herbatników, manierkę, kompas, mapę, kula sznurka, komar w sprayu, sprzęt na deszczową pogodę, skafander kosmiczny itp., itp. Ponadto strag chętnie pożyczy autostopowiczowi którykolwiek z tych lub kilkanaście innych przedmiotów, które autostopowicz może przypadkowo mieć " zagubiony ". Straga pomyśli, że każdy człowiek, który potrafi przejechać całą galaktykę wzdłuż i wszerz, przemierzać ją, slumsy, walczyć ze strasznymi przeciwnościami, wygrywać i wciąż wie, gdzie jego ręcznik jest wyraźnie mężczyzną, z którym należy się liczyć.
Douglas Adams wpadł na pomysł tego wyrażenia, kiedy pojechał na wakacje i odkrył, że jego ręcznik plażowy wciąż znikał ….
Odpowiedź
Jak inaczej miałby zablokować rybę babel przed wpadnięciem do kanalizacji?
Komentarze
- Ale to wymaga szlafroka, żeby wyrzucić rybkę babel do odpływu.
- To był hazard;)
- I torbę i stertę poczty. BÓG ta łamigłówka prawie mnie zabiła.
- BBC wydało 30-lecie wersji online gry przygodowej bbc.co.uk/programmes/ artykuły / 1g84m0sXpnNCv84GpN2PLZG / …
- Arthur dostaje ręcznik później, kiedy zabija królika, który okazuje się wskrzeszonym Agrajagiem. Arthur faktycznie polubił torbę, ale wciąż ją gubi, jako biegający knebel