W odcinku 301 „Rainforest Shmainforest” istnieje organizacja (chór dziecięcy), która działa na rzecz ochrony lasów deszczowych. Cały wątek odcinka dotyczy wysłania Stana, Kylea, Kennyego i Cartmana (za zakłócenie lekcji pana Garrisona) do Kostaryki, aby wystąpili z chórem na konferencji poświęconej ochronie lasów.
Próbuję zrozumieć, dlaczego chór nazywa się GGWK (Getting Gay With Kids).
Ostatnia linijka pierwszej zwrotki ich piosenki: „Bycie aktywistą to totalnie wesoły”. Czy jest to odniesienie do jednej z organizacji aktywistycznych, czy ogólnie do aktywizmu? Czy to w ogóle jest powiązane?
P.S. Może moje niezrozumienie jest spowodowane tym, że nie jestem z USA. W każdym razie nie mogłem znaleźć żadnych informacji na ten temat.
Komentarze
- Nie ' nie jestem w 100% pewien, o co pytasz ', ale jako wieloletni fan South Park ' d zasugeruj, że ' są konfrontacyjni w duchu bycia zabawnym i niezręcznym. Wydaje się, że lubią je w niewygodnych sytuacjach.
- Dodano więcej informacji o odcinku. Dzięki @MeatTrademark
Odpowiedź
Jak twierdzi Napoleon, pierwotne znaczenie słowa „gej” to „szczęśliwy lub beztroski”, ale obecnie odnosi się do homoseksualizmu.
W tym odcinku z South Park żartem jest, że organizacja chóru jest naiwni , używając słowa „gej”, gdy zmieniło się jego znaczenie. Myślą, że są zabawni, a „nieszczęśni z dziećmi”, gdy jest naprawdę odwrotnie.
Nawiasem mówiąc, w odcinku jest wers, w którym prezydent Kostaryki mówi: „Nie uprawiam gejów z żadnymi dziećmi”, co pokazuje, że tylko organizacja chóralna przegapiła problem z nazwą.
Jednak pisarze (Trey Parker & Matt Stone) również satyrycznie wypowiada się na temat aktywizmu. Wyrażenie „bycie aktywistą jest całkowicie homoseksualne” używa współczesnego znaczenia „wesoły”, ale jako obelgi, które zwykle oznacza „kiepski lub niepożądany”.
Chór naiwnie myśli, że to zdanie oznacza, że aktywizm jest dobry , ale odcinek naprawdę mówi, że aktywizm jest głupi. I to właśnie dzieje się na końcu odcinka, kiedy zmieniają tekst, by krytykować las deszczowy.
Komentarze
- SKYE: You ' nie jesteś gejem, prawda? ARCHIE: Gej, żartujesz? Właśnie straciłem pracę, ' jestem nieszczęśliwy.
- jeden z najzabawniejszych odcinków wszechczasów
Odpowiedz
Chociaż nie widziałem odcinka może ci pomóc wiedzieć, że słowo „gej” kiedyś ogólnie oznaczało coś w rodzaju radosny, wesoły lub wesoły , a dopiero teraz zaczęło bardziej konkretnie oznaczać homoseksualista (dlatego zwykle można go znaleźć w starszych utworach itp. i zastanawiać się, o czym one mówią).
Może twórcy South Park są bawiąc się tym podwójnym znaczeniem, z chórem używającym bardziej ogólnego znaczenia „gej” (tj. „Radość z dziećmi” , „bycie aktywistą jest totalna zabawa ”), ale co oczywiście w dzisiejszych czasach zawsze ma swoje bardziej specyficzne znaczenie. Znaczenie, że ludzie zarządzający chórem (i może wszyscy inni uczestnicy programu) nie rozumieją lub po prostu ignorują, ale jest to dość oczywiste dla każdego, kto ogląda South Park .
Tak więc, jak zwykle, South Park był bardzo w swoich wypowiedziach na temat chóru i generalnie aktywizmu, a jednocześnie nie w 100% bezpośredni. Ale w sumie chciałbym wątpią, czy chcieli złożyć uczciwe oświadczenie, że aktywizm jest homoseksualistą, ale, jak już powiedział MeatTrademark w swoim komentarzu, byli po prostu konfrontacyjni i przesadzeni ze względu na swój własny.