Jest to oczywiście ważne, ponieważ powtórzył je cztery razy, ale jakie właściwie jest znaczenie tego wyrażenia?

Fraza to przetłumaczone z greckiego ἀναστήσω αὐτὸ (ἐν) τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ, które występuje w następujących czterech wersetach:

  1. Jana 6:39

Angielskie tłumaczenie

I taka jest wola Ojca, który mnie posłał, aby każdy, kogo Mi dał – Nie stracę go, ale raczej wychowam go ostatniego dnia.

Textus Receptus (Estienne, 1550)

τοῦτο δέ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντός με πατρός, ἵνα πᾶν ὃ δέδωκέν μοι μὴ ἀπολέσω ἐξ αὐτοῦ ἀλλὰ ἀναστήσω αὐτὸ ἐν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ

  1. John 6:40

angielski Tłumaczenie

I taka jest wola Tego, który mnie posłał, aby wszyscy ho widzi Syna i wierzy w Niego, ma życie wieczne, a ja wskrzeszę go w dniu ostatecznym.

Textus Receptus (Estienne, 1550)

τοῦτο δὲ ἐστιν τὸ θέλημα τοῦ πέμψαντος με, ἵνα πᾶς ὁ θεωρῶν τὸν υἱὸν καὶ πιστεύων εἰς αὐτὸν ἔχῃ ζωὴν αἰώνιον καὶ ἀναστήσω αὐτὸν ἐγὼ τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ

  1. Jan 6:44

Tłumaczenie angielskie

Nikt nie może przyjść do mnie, jeśli nie pociągnie go Ojciec, który mnie posłał, a ja go wskrzeszę w dniu ostatecznym.

Textus Receptus (Estienne, 1550)

οὐδεὶς δύναται ἐλθεῖν πρός με ἐὰν μὴ ὁ πατὴρ ὁ πέμψας με ἑλκύσῃ αὐτόν καὶ ἐγὼ ἀναστήσω αὐτὸν τῇ ἐσχάτῃ ἡμέρᾳ

„l start =” 6 „<16"> >

John 6:54

Angielskie tłumaczenie

Ten, który zjada moje ciasto sh and drink moja krew ma życie wieczne, a ja wychowam go w ostatnim dniu.

Textus Receptus (Estienne, 1550)

τρώγων μου τὴν σάρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ ἐγὼ άναρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ ἐγὼ άναρκα καὐ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ ἐγὼ ἀναρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ ἐγὼ ἀναρκα καὶ πίνων μου τὸ αἷμα ἔχει ζωὴν αἰώνιον καὶ ἐγὼ ἀναστήσω αὐτἐν30 / div>

Odpowiedź

Znaczenie jest takie, że autor chce podkreślić swoje przekonanie, że Jezus jest agentem, którego Bóg użyje do wskrzeszenia ludzi w ostatnim dniu. Faryzeusze już wierzyli i nauczali, że zmartwychwstanie nastąpi w dniu ostatecznym, że Bóg wskrzesi ludzi w dniu ostatecznym. Ale autor chce przekonać nas do wiary, że Bóg dał Jezusowi upoważnienie do zmartwychwstania w tamtym czasie.

Tak więc w rozmowie między Marią i Jezusem w Ewangelii Jana 11 dowiadujemy się, że Maria mówi o Łazarzu: „Wiem, że zmartwychwstanie podczas zmartwychwstania w dniu ostatecznym”. (Jana 11:24) Zauważ, że ona nie mówi „Wiem, że ty wskrzeszasz go w dniu ostatecznym”, ale „on zmartwychwstanie”, ponieważ Maria wierzyła Bóg osobiście zajmował się wychowaniem. Ale autor ma odpowiedź Jezusa:

Ja jestem zmartwychwstaniem i życiem: kto we mnie wierzy, chociaż umarł, ale będzie żył : A kto żyje i wierzy we mnie, nie umrze na wieki. Czy w to wierzysz?

Odpowiedź Maryi:

Tak, Panie : Wierzę, że jesteś Chrystusem, Synem Bożym, który powinien przyjść na świat.

Zatem celem autora jest nauczenie, że jednym z prerogatyw Mesjasza jest bycie tym, który wskrzesi zmarłych w dniu ostatecznym.

Za każdym razem, gdy Jezus jest przedstawiany, mówiąc: „Wskrzeszę go w dniu ostatecznym”, jest na „ja”, ponieważ według Jana 6:39 wolą Ojca jest, aby Jezus był tym, który dokonuje wskrzeszenia.

To samo można znaleźć również w Ew. Jana 5: 25-27

Zaprawdę, zaprawdę, powiadam wam, nadchodzi godzina, a teraz jest kiedy umarli usłyszą głos Syna Bożego : a ci, którzy usłyszą, żyć będą. Albowiem jak Ojciec ma życie w sobie; tak dał Synowi, aby miał życie w sobie; I dał mu władzę wykonywania wyroku także dlatego, że jest Synem Człowieczym.

Komentarze

  • David, to rzeczywiście bardzo poprawna odpowiedź.

Odpowiedź

W terminologii eschatologicznej ostatni dzień jest tym szczególnym dniem, który zakończy ten wiek i bezpośrednio poprzedzi chwałę wieku przyszłego.Innymi słowy, po ostatnim dniu obecnego złego wieku nigdy nie nastąpi kolejny dzień zepsuty przez grzech i śmierć. Będzie to dzień, w którym słowo Chrystusa będzie sądzić ludzi według tego, co uczynili w ciele (Jan 12:48; 2 Kor. 5:10). Będzie to również ten sam dzień, w którym Chrystus wskrzesi wszystkich, których Ojciec dał Mu w celu odkupienia ich z grzechu – tych, którzy mają życie wieczne przez wiarę w ukończone dzieło Chrystusa (J 6,39) -40). Zatem ostatni dzień będzie Dniem Zmartwychwstania zarówno dla tych, którzy czynili dobro, jak i tych, którzy czynili zło (J 5: 28-29).

Nie zaprzecza to duchowemu zmartwychwstaniu wierzących (J 5: 21-27), którzy przeszli ze śmierci w występkach i grzechu do życia w Chrystusie w momencie odrodzenia (Ef 2: 5- 6; Kol 2: 12-13; 3: 1-4), ponieważ najpierw musi nastąpić zmartwychwstanie ducha wierzącego (odrodzenie), zanim jego ciało zostanie wskrzeszone w dniu ostatecznym. w zmartwychwstaniu sądu, którego częścią wieczności byłaby druga śmierć.

Innymi słowy, kiedy Jezus powiedział „… wskrzeszę go w dniu ostatecznym”, zakończył wszystkie spekulacje jako do kiedy nadejdzie Dzień Zmartwychwstania. Będzie to ostatni dzień historii, jaki znamy. Będzie to koniec świata. Będzie to dzień, w którym On powróci w chwale.

Komentarze

  • (+1) za zwrócenie uwagi na wyrażenie " z ostatniego dnia ". Dziękujemy i witamy na stronie.

Odpowiedź

Jan wypowiedział się na temat obietnicy Jezusa ' aby pod koniec wskrzesić swoich uczniów z martwych, ponieważ jego słuchacze naprawdę potrzebowali upewnienia się o tym. Dlaczego? Ponieważ minęło 20 lat od spisania ostatnich Pism i zdziesiątkowania Jerozolimy, prawie 60 lat od zamordowania Jezusa wszyscy inni apostołowie nie żyli – i prawie wszyscy ludzie, którym Jezus złożył tę obietnicę, a także Chrześcijanie trzeciego pokolenia zaczęli się zastanawiać, " czy " i ", kiedy , gdy opłakiwali ciągłe straty swoich braci w Chrystusie.

Ewangelia Jana stanowiła silną zachętę dla swoich czytelników przez „obietnice Jezusa dotyczące przyszłego zmartwychwstania” i służy ten sam cel dla dzisiejszych czytelników.

Komentarze

  • Jas 3.1 Twoja odpowiedź wydaje się wplatać nić cynizmu w składnię tych fragmentów. Czy jest to próba odparowania niesamowitej mocy ich znaczenia? Jeśli theopneustos ma być traktowany poważnie jako podstawowy przywilej Boga, który przekazuje nam swoją boską wolę i plan, to zakładając, że Jan po prostu ma emocjonalne zadowolenie swoich czytelników po zmartwychwstaniu jako główny cel nagrania Chrystusowe ' obietnice, to mijać się z celem! Pismo naucza, że nasze zmartwychwstanie w ciele tego Ostatniego Dnia będzie Chwalebną Palingenesją, dla której Jezus dał wszystko, aby zabezpieczyć.
  • @DavePritchard Pismo Święte to słowo Boże skierowane do Jego ludu . Są jednocześnie starożytną komunikacją międzyludzką. Nie powinni się rozwieść. Zrozumienie Pisma Świętego wymaga, abyśmy czytali je w kontekście. Oznacza to, że musimy zrozumieć oryginalne otoczenie, w tym okazję, w której powstał tekst, i efekt, jaki autor chciał wywrzeć na swoich odbiorcach. Nie umniejsza to mocy Pisma Świętego; w rzeczywistości jest jego podstawą.
  • @DavePritchard Możemy kontynuować naszą dyskusję tutaj .

Odpowiedź

Wszyscy stoją przed wielkim białym tronem. Wszyscy. Umarli, mali i wielcy są sprawiedliwymi. Jezus przyprowadza ze sobą dusze, które śpią w grobach, kiedy wróci w dniu ostatecznym. 1 Tes. 4. Będą połączeni z ich zmartwychwstałymi ciałami, które staną się niezniszczalne. Dusze stały się nieśmiertelne, gdy ciało umarło i poszło do nieba. 2 Koryntian 5: 5 Albowiem wiemy, że skoro nasz ziemski dom tego przybytku zostałby zniszczony, to mamy budowlę Bożą, dom nie zbudowany rękami, wieczny w niebie. 4 Albowiem my, którzy jesteśmy w tym przybytku, wzdychamy, będąc obciążeni; nie po to, byśmy byli nieobrani, ale przyodziani, aby śmiertelność mogła zostać pochłonięta przez życie. Wierzę, że Paweł naucza, że kiedy chrześcijanin umiera, jego dusza nabiera nieśmiertelności, śmiertelność zostaje pochłonięta, nie ma. 1 Koryntian 15:52 Za chwilę, w mgnieniu oka, przy ostatniej trąbie, bo trąba zabrzmi, a umarli zostaną wskrzeszeni nieskazitelnie, a my będziemy przemienieni. a ten śmiertelnik musi przynieść nieśmiertelność.Wydaje mi się, że umarli poddani nieśmiertelności są połączeni z ich nieśmiertelnymi duszami, a żyjący są przemienieni i jednocześnie przywiązani do nieśmiertelności i nieśmiertelności. Wierzę, że to zgadza się z duszami panującymi z Chrystusem w niebie teraz, przez 1000 lat.

Odpowiedz

Nie gdzie w Biblia jest wspomnianym terminem „zmartwychwstanie fizyczne”! Dzieje Apostolskie 2:38 wyjaśniają, w jaki sposób jesteśmy „duchowo” wskrzeszeni z martwych (tj. Z martwych w grzechu, aby żyć z Duchem Świętym w nas) .Ap 2:38 nakazuje dorosłym chrzest w pełnym zanurzeniu i mówi, że wtedy otrzymujemy przebaczenie grzechy i Dar Ducha Świętego. UWAGA – Posiadanie Ducha Świętego jest niezbędne, ponieważ w Liście do Rzymian 8: 9-11 jest powiedziane, że jeśli nie masz Ducha Świętego, nie należysz do Chrystusa! Teraz, skoro całe Pismo mówi, że Bóg jest czynem, w duchu i pragnie być czczony ducha i zgodnie z Jego Słowem „wtedy po fizycznej śmierci nasze zmartwychwstanie będzie ciałem duchowym, takim jak anioły, co oznacza, że ciało, jak mówi Pismo, nie umrze i nie będzie istnieć wiecznie. PIELGRZYM – to nowe ciało nie jest ciałem fizycznym, ale ciałem duchowym aniołowie … dlatego nie ma fizycznego zmartwychwstania. Nasze Pismo Święte Jana 6:39 i inne fragmenty Jana mówi o duchowym zmartwychwstaniu, ponieważ wszystko po drugiej stronie jest duchowe, a nie fizyczne. Biblia uczy, że najpierw pojawia się fizyczne, a potem duchowe (tj. zmartwychwstanie)! Złożone z szacunkiem, strażnik Jego Słowa

Komentarze

  • Witamy w BH.SE! Proszę obejrzyj prezentację , aby zobaczyć, jak działa witryna. An ans nie jest to miejsce na rozwinięcie tego, w co wierzysz, jest ono w celu odpowiedzi na zadane pytanie, tj. " W Ewangelii Jana, dlaczego Jezus powiedz (cztery razy) ' Wskrzeszę go ostatniego dnia '? ". Zmień swoją odpowiedź, aby to zrobić. Podziel się również tekstem na akapity, aby ułatwić czytanie tego, co masz do powiedzenia.
  • Sam Jezus Chrystus zmartwychwstał fizycznie. Zaprosił swoich uczniów, aby zajęli się nim fizycznie. A jeśli powstał fizycznie, to wszyscy umarli.

Odpowiedz

Peter Berian, jesteś błędnie interpretując Ewangelię, myląc życie obiecane tym, którzy umrą w Chrystusie przed paruzją, z powszechnym zmartwychwstaniem, które nastąpi przy końcu czasów. Jak Chrystus powiedział dobremu złodziejowi, będzie w raju tego samego dnia i jako wy ” cytując, Chrystus powiedział, że umarli będą jak aniołowie, wszyscy ci ludzie umarli przed paruzją. Zmartwychwstanie ciała nie następuje do końca, eschatologicznie. Oznacza to, że indywidualny duch ponownie połączy się z ciałem w Dniu Sądu. Byli tacy, którzy podejrzewali, że stan Nieba, którym cieszą się śpiące, duchowo żyjące dusze, jest mniej błogi lub doskonały niż wtedy, gdy zostaną ponownie złączeni ze swoimi ziemskimi ciałami w ostatnim dniu, na przykład papież Jan XXII. Powiedzenie tego było błędem i wycofał się, jednak nietrudno spekulować, dlaczego takie rozróżnienie stanów może wydawać się logicznemu umysłowi prawdziwe. Aby być chrześcijaninem, musisz wstrzymać zmartwychwstanie ciała. Nie dajcie się popaść w gnostyckie herezje. Jest to w Credo Apostolskim i głosili go wszyscy apostołowie i ojcowie. Dzięki Jego miłosierdziu i miłości do nas, zmartwychwstałe ciała odkupionych będą takie, jakie były Jego, zarówno duchowe, jak i cielesne, i podatne na tajemnicze sposoby. częścią Przywrócenia wszystkiego Bogu. Nic nie jest zapomniane, co należy do Niego. Nic nie jest odrzucane, co jest Jego. Nawet stworzenia zostaną wskrzeszone. Mk 16: 15, Obj. 5:13.

Komentarze

  • Dando, jeśli masz komentarz lub chcesz z kimś porozmawiać, zrób to poniżej pytania lub odpowiedzi. Odpowiedz osobno. Dzięki.

Odpowiedź

Z pewnością zgadzam się z Dando. Chrystus Jezus jest okresem zmartwychwstania. Niewiele osób wspomina o Enochu i Eliaszu. z całą pewnością z Panem Chrystusem Jezusem, jak również z Mojżeszem i, według wszelkiego prawdopodobieństwa, z wieloma innymi, którzy skorzystali z tego okresu łaski. Kiedy Jezus powiedział Marii, że jest zmartwychwstaniem, mówił Maryi, i wszyscy z nas, że jak powiedział apostoł Paweł, będziemy z Panem w mgnieniu oka lub duchowo zmartwychwstali.

Mojżesz był na Górze Przemienienia i umarł dawno temu. To znaczy, że Pan Wszechmogący, bo tak nazywa się Jeremiasz 51:19, zabrał go do nieba, a później przyszedł rozmawiać z Chrystusem Jezusem na Górze. Henoch i Eliasz demonstrują nieograniczoną moc Pana Wszechmogącego, po prostu ich zabrał. I są z Nim w raju / niebie z dziesiątkami tysięcy innych, którzy skorzystali z tego okresu Łaski.

Ten okres łaski dobiegnie końca.Wtedy nastąpi sąd przed Wielkim Białym Tronem i nikt nie chce stanąć przed tym tronem. Pomyśl, jak ktokolwiek będzie w stanie wyjaśnić, dlaczego przebywając na ziemi, ignorowali, śmiali się i krytykowali Syna Bożego, Chrystusa Jezusa, i jego naśladowców. Oddzielenie od Boga to wieczna śmierć i śmierć w szeolu / piekle.

Wielu ludzi nie wierzy w nic o naszym Panu i Zbawicielu Chrystusie Jezusie, a będąc na ziemi, to jest ich wybór. I będąc tutaj na ziemi my ludzie będą mieli okazję dokonać wielu wyborów, ale miej tylko nadzieję, że dokonasz właściwych wyborów.

Wszyscy jesteśmy grzesznikami przed Panem Wszechmogącym, ale oczyszczeni przez Chrystusa Jezusa. Módl się więc, aby zgubieni przyszli do Chrystusa Jezusa będąc jeszcze na planecie Ziemi. Według Chrystusa Jezusa można być kiepskim, niedobrym grzesznikiem, a jeśli jego serce nie jest zatwardziałe jak w sytuacji faraona, to wciąż jest szansa (Ewangelia Jana 3:16 ) aby ocalić swoją duszę przed wiecznie palącymi się ogniami piekła na zawsze!

Tym z was, nowych naśladowców Chrystusa Jezusa, jeśli szukacie kierunku, mogę zasugerować, aby Księga Przysłów była częścią procesu podejmowania decyzji. Pan Wszechmogący pozostawił nam te przykazania w pismach świętych! Mówię mężczyznom i kobietom z misji Union Gospel, że czytanie pism świętych jest łatwe, ale przyswojenie sobie poleceń z Przysłów jest wyzwaniem! Jednak z pomocą Ducha Prawdy lub Ducha Świętego możesz uczynić ich częścią swojego systemu decyzyjnego i czynić to dobrze przed Panem Wszechmogącym i ludzkością, to w Księdze Przysłów 22:17.

Charles Pineda, Jr. UGM Preacher, Sacramento

Komentarze

  • Witaj użytkowniku30755, witaj w BHSE! Jeśli masz czas, wybierz się na wycieczkę, zapoznaj się z tą witryną i zobacz, czym się różnimy od innych witryn lub forów. Dzięki! hermeneutics.stackexchange.com/tour

Odpowiedź

Jezus nie jest przedstawicielem Boga, jest Bogiem, dlatego może wskrzeszać umarłych, sądzić i dać życie wieczne tym, którzy Go miłują, a wieczny wstyd tym, którzy Go nienawidzą lub w Niego nie wierzą. Bóg nie może „oddać swojej chwały drugiemu, Jezus nie jest agentem ani podwładnym, jest równy Bogu.

I wielu, którzy śpią w prochu ziemi, obudzi się, niektórzy do życia wiecznego, ale innych do wstydu i wiecznej pogardy (Daniela 12: 2)

Nie dziwcie się tym, bo nadchodzi godzina, kiedy wszyscy, którzy są w grobach, usłyszą Jego głos i wyjdą – ci, którzy czynili dobro do zmartwychwstania życia i tych, którzy czynili zło dla zmartwychwstania sądu. Jana 5:28

Zaprawdę, powiadam wam, nadchodzi czas i już nadszedł, kiedy umarli usłyszą głos Syna Bożego, a ci, którzy usłyszą, będą żyć. Jana 5:25

Albowiem Pan jest naszym Sędzią, Pan naszym Prawodawcą, Pan naszym Królem. On nas zbawi. Izajasza 33:32

Ponadto Ojciec nikogo nie sądzi, ale cały sąd powierzył Synowi. Jana 5:22

Ja jestem Pan; to jest moje imię! Nie oddam mojej chwały nikomu ani mojej chwały bożkom. Izajasza 42: 8

aby wszyscy czcili Syna, tak jak oddają cześć Ojcu. Kto nie oddaje czci Synowi, nie oddaje czci Ojcu, który go posłał. Jana 5:23

Niech wasze serca nie będą zatroskane. Wierzysz w Boga; Wierz we Mnie również.Jan14: 1

Odpowiedź

Znaczenie tego wyrażenia polega na tym, że ktoś żyje w Duchu koniec, kiedy jego dawne ja w końcu się skończy, zostanie wskrzeszony w pełni do Ducha.

Komentarze

  • Peter, witaj w BHSX, bardzo się cieszę, że jesteś z nami. Zapraszamy na wycieczkę, aby zapoznać się z witryną. Cieszyć się ! hermeneutics.stackexchange.com/tour

Odpowiedź

Jezus wypowiada to oburzające stwierdzenie i powtarza je w kółko, " Wskrzeszę go ostatniego dnia. " To oburzające twierdzenie, a on wie, że tak jest i chce złożyć na pewno wszyscy to słyszą, więc je powtarza. Jest to masowe stwierdzenie, z którym jego słuchacze (zarówno wtedy, jak i teraz) musieliby się uporać. Jakie jest znaczenie tego, co mówił? Mówił, że jestem Chrystusem, synem żywego Boga i wszystkiego, co jest Jego, jest moje, jego mocy, Jego majestatu, jego mądrości, jego chwały i jego honoru. " I wskrzeszę go w dniu ostatecznym. "

To nie jest twierdzenie zwykłego człowieka. Żaden człowiek nie mógłby być szczery i powiedzieć tego. Żaden człowiek nie pomyślałby o tym. niemożność, aby istota ludzka była w stanie wskrzesić kogokolwiek, a tym bardziej każdego, kto wierzył w la dzień. Tylko Bóg może to zrobić. Ale Jezus mówi to odważnie i z wielką pewnością. A my musimy sobie z tym poradzić.

Aby pogłębić niemożliwość tego w uszach jego słuchaczy, mówi im, że nie podnosi ich do zwykłego życia (chociaż pokazał, że może to zrobić na ziemi), wychowywał aż do życia wiecznego, życia wiecznego i niekończącego się. Jak on może to zrobić? Poza tym, że był Bogiem.

A teraz stajemy twarzą w twarz z pytaniem wieków, czy Jezus jest tym, za kogo się podaje? Pytanie, na które myślę, że każdy mężczyzna będzie musiał odpowiedzieć.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *