dlaczego zawsze " pieszo " a nie " na stopach "? [duplicate]

To pytanie ma już tutaj odpowiedzi :

Komentarze

Z tego samego powodu, dla którego mówimy ' koleją ', podczas gdy w rzeczywistości są zawsze dwie szyny; i ' sklep obuwniczy ', podczas gdy w rzeczywistości nikt tam nie kupuje tylko jednego buta. To znaczy, po co wspominać o tym, co oczywiste?
Ale w " sklepie obuwniczym " jest chyba pewna reguła gramatyczna. Ponieważ but jest używany jako przymiotnik, nie może być w liczbie mnogiej.
Tak, a kiedy chodzisz pieszo, obowiązuje reguła gramatyczna, która mówi, że ' s nie " na stopach ". Reguły gramatyczne nie są nam przekazywane przez jakąś wysoką komisję. Gramatyka " zasady " to tak naprawdę tylko opisy tego, co i tak już robimy, na długo przed pójściem do szkoły, aby dowiedzieć się, że gramatyka w ogóle istnieje. Przymiotniki mogą być w liczbie mnogiej, w wielu wielu językach. Nie ma reguły, że nie możemy tego robić po angielsku. Jest tylko obserwacja, że w tej chwili nie ' t. Podobnie, inną obserwacją jest to, że nie chodzimy pieszo ani samochodami.
Aby powtórzyć argument Johna Lawlera ', dlaczego to szczoteczka, a nie szczoteczka do zębów ? (Jako dziecko zawsze zadawałem sobie to pytanie!)
Czy mogę rzucić * na konie ? Pociągami ?

Odpowiedź

Zabawne jest to, że w języku niemieckim to wyrażenie to używany również w liczbie pojedynczej: pieszo – zu Fuß. Właśnie zajrzałem do słownika łacińskiego i greckiego, chociaż nie mam dużych, standardowych słowników. Wygląda na to, że użyto łacińskiego pedibus, ablative liczby mnogiej, ze stopami, ale także pedem ferre, biernik liczby pojedynczej, idiomatyczne wyrażenie na to lub przyjść. Być może liczba pojedyncza była rodzajem artystycznego, literackiego narzędzia wariacji poprzez użycie liczby pojedynczej zamiast liczby mnogiej i to poetyckie użycie zyskało powszechną akceptację.

Odpowiedź

Użyto obu:

Stoi na glinianych nogach.

Pójdę za Tobą pieszo.

Komentarze

" Stoi … " nie ' t chodzenie.
@ThirdNews Masz rację, ale wystarczy jeden krok ………..
Wolę wielki skok dla ludzkości 😉
Ten, kto ma stopę gliny, nie ma t nogi, na których można stanąć.

Odpowiedź

proces fizjologii w poruszaniu się (chodzenie) człowieka wymaga jednej stopy przed drugą, ale ruchy ruchowe obu nóg wymagają skakania lub skakania

Odpowiedź

Pieszo używamy do opisania osoby, która udaje się w inne miejsce bez korzystania z żadnego środka transportu.

Przykład

Majedo codziennie chodzi do szkoły pieszo.

Ale używamy stóp do opisania osoby, która stoi przez 2 godziny lub dłużej, aby zakończyć swoją pracę .

Przykład

Stoi 3 godziny na nogach.

Komentarze

" Stoi 3 godziny na nogach " nie mówi dobrze po angielsku, ale " był na swoim stóp przez 3 godziny " jest. Oznacza to, że on – ktokolwiek " on " był – stał lub chodził przez trzy godziny. Chirurg może stać przy stole operacyjnym i wykonywać swoją pracę godzinami. Kucharz może stać podobny czas przy kuchence lub stole kuchennym.
Jeśli stoję, już stoję na nogach, ' Nie ma potrzeby dodawania " na stopach " do przykładowego zdania. To tak, jakby powiedzieć: " Trzy godziny tańczy na stopach " Zbędny i szczerze mówiąc dość dziwny, ale możesz powiedzieć " lekko stąpający " i " światło na nogach " .

dlaczego zawsze “ pieszo ” a nie “ na stopach ”? [duplicate]

Dodaj komentarz Anuluj pisanie odpowiedzi