Nie znam różnicy między słowami „fall” i „fall down”, widziałem obie definicje w Cambridge oraz w niektórych słownikach, ale wydają mi się takie same.
Zobacz te definicje:
Cambridge Fall – aby nagle zejść na ziemię lub w jej stronę bez zamiaru lub przez przypadek .
Cambridge Upadek – upadek na ziemię
Cambridge Fall vs Fall down – Możemy użyć fall jako rzeczownika lub czasownika. Oznacza to „nagle spadnij na ziemię lub niechcący lub przypadkowo”. Może też oznaczać „zejść z wyższej pozycji”. Jako czasownik jest nieregularny. Jego forma przeszła jest upadła, a forma -ed upadła. Upadek nie potrzebuje przedmiotu.
* My nie można użyć upadku do oznaczenia „zejść z wyższego” pozycja ”:
Ceny domów znacznie spadły w tym roku.
Nie: Ceny domów znacznie spadły… *
Co to oznacza? Dlaczego nie wolno używać upadku, gdy coś spada z wyższej pozycji? Jeśli coś spada, zgodnie z prawami fizyki, obiekt musiałby znajdować się wyżej, a jeśli nie, to jak się czuł „w dół”? Nie ma to dla mnie żadnego sensu, jak coś może spaść, nie będąc na wysokiej pozycji?
Czy ktoś może mi wyjaśnić różnicę między tymi dwoma terminami, ponieważ czytam to wiele razy, ale nadal nie rozumiem, jeśli o mnie chodzi, to może być opcjonalne.
Odpowiedź
Angielski ma dużo konstrukcji czasownika + przechodnich przyimków, takich jak ta — pośpiesz się, zawróć, rozdaj, zbierz się —, w którym przyimek nie dodaje żadnego szczególnego znaczenia kierunkowego ani miejscowego, nawet przenośnego.
Kiedy tego rodzaju konstrukcja pojawia się po raz pierwszy, często pedanci i puryści narzekają że przyimek jest „zbędny” lub „zbędny” (na przykład Google jest całkiem nowy, „kontynuuj”) i „prawdą jest, że podstawowe znaczenie spada i pospiesz się , a reszta jest doskonale wyrażona przez nagi czasownik, ale to mija się z celem t: funkcja przyimka polega nie tyle na modyfikowaniu znaczenia, ile na jego zintensyfikowaniu lub „ubarwieniu”.
Jeśli mówisz językiem niemieckim lub romańskim, może ci to pomóc pomyśleć o przyimek jako odpowiednik przedrostków na czasownikach, które są powszechne w Twoim języku. (Angielski też w ten sposób tworzył czasowniki z prefiksami rodzimymi, ale przeważnie zrezygnował z tego około osiem lub dziewięćset lat temu na rzecz późniejszych przyimków.)
Co myślę, że Cambridge próbuje (niezbyt pomyślnie) jest to, że upadek nie jest używany do opisu zwykłego ruch z wyższej pozycji na niższą: zazwyczaj charakteryzuje ruch jako nagły, szybki, mimowolny, niekontrolowany lub jako kombinacja powyższych; i zwykle oznacza, że upadek kończy się mniej lub bardziej gwałtownym zderzeniem z nieustępliwą powierzchnią. Kiedy ceny spadają , zwykle kończą się gdzieś poniżej 0,00 $; ale kiedy osoba upada , zazwyczaj ląduje na ziemi lub podłodze z uderzeniem! — upada całą drogę w dół.
Odpowiedź
Słowniki podają tylko proste definicje, a nie pełne instrukcje użycia wyrażenia, więc nie zdziw się, jeśli po przeczytaniu słownika sprawy nie zawsze są całkowicie jasne. Definicje słownikowe są poprawne:
Jesień : poruszanie się w kierunku ziemi z powodu grawitacji lub, bardziej ogólnie, poruszanie się w dół. Na przykład: „Widziałem, jak Smith upada, gdy lina, po której się wspinał, pękła” lub „Ceny mieszkań spadną”.
Upadek : aby przypadkowo zejść w dół i uderzyć o ziemię lub podłogę . Na przykład , „Harry potknął się o zabawki swojego syna i upadł” lub „Nastąpiło trzęsienie ziemi i portret babci” wiszący na ścianie spadł.
Nie „Nie używaj„ upadku ”, aby po prostu oznaczać„ zejdź w dół z wyższej pozycji ”. Na przykład źle zabrzmiałoby powiedzenie „Widziałem upadek uszkodzonego samolotu”. Jeśli powiesz „upadek”, to brzmi tak, jakbyś miał na myśli „przypadkowo przeniesiony ze swojej normalnej pozycji i uderzył o ziemię”.
I możesz zapytać: „Dlaczego? Czy upadek nie zawsze oznacza poruszanie się w dół? „Mogę tylko powiedzieć:„ Nie używamy słów w ten sposób ”. Fall down to czasownik frazowy , w którym znaczenie wyrażenia nie jest oczywiste na podstawie dosłowne znaczenie każdego słowa.Radziłbym ci po prostu poznać znaczenie i nie przejmować się zbytnio „dlaczego” rzeczy.
Odpowiedź
Upadek, upadek, upadek, upadek – to nie jest związane z grawitacją.
- Ona zachorował.
- Wpadnij w kategorię.
- Zasnąć.
- Wpadnij w pułapkę.
- Zakochałem się 💙❤️💙
- Upadła na kolana.
Upadek, upadek, upadek, upadek – Jest to związane z grawitacją. Oznacza nagle utratę stabilnej pozycji lub nagle wyprostowaną pozycję. To oznacza, że sens jest również powiązany z przechyleniem – przechodzeniem z pozycji pionowej do poziomej , obrócić – kiedy opony samochodu są skierowane w stronę nieba, a dach leży na ziemi ale
znaczenie Falling jest również podobny do Falling Down , ale
Spadające Zwykłe spadanie, nie zwracamy na to uwagi. Opadanie To jest nietypowe upadki. Dotyczy rzeczy, które spadają i zwracamy na to uwagę.
- Sezon, w którym opadają liście drzewa nazywają się…..?
- Padały krople deszczu i płatki śniegu.
Sprawdź różnicę
- Krople deszczu spadają, nie martw się, to naturalne VS Kropla deszczu spada, o nie, kto to zrobił, teraz my też umrzemy.
Odpowiedź
Upadek to nieoczekiwany ruch w kierunku ziemi lub innej powierzchni nośnej, który nie jest bezpośrednim wynikiem bycia rzucony lub rzucony.
Jeśli X spadł , a nie tylko upadł, X znajduje się w jednym z następujących stanów po upadku:
-
Najszersza lub najbardziej znacząca powierzchnia X ma teraz kontakt z ziemią (to znaczy płaska).
-
X jest teraz znacznie „poniżej” Ciebie pod względem wzrostu i nie jest możliwe, aby X przesunął się dalej w dół.
-
Można powiedzieć, że X musiałby uzyskać w górę przed ponownym przejściem. Zwierzę może spaść na tylne nogi – powyższe dwa warunki prawdopodobnie nie mają zastosowania technicznie, ale zdecydowanie powiemy, że zwierzę musiałoby „wstać”, zanim zacznie znowu chodzić.