Jak czy rozróżniasz te dwa rzeczowniki, szczególnie w kontekście „funkcji (ality?) składnika X”?

Czy są jakieś przypadki, w których nie są one zamienne?

Edytuj

Oto zmodyfikowane wersje przykładów zaczerpnięte z http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function . Co może być z nimi dziwnego?

Mosty pełnią funkcję ality zapewnienia dostępu przez wodę

Ale to gra na obyczajach społecznych i naszym zakłopotaniu naturalnymi funkcjami organizmu alitie s, aczkolwiek w prymitywny sposób.

Dzieje się tak, ponieważ artykuł dowodzi, że mają one podobną częstotliwość do rodzaju aktywności elektrycznej naturalnej dla funkcji komórki alitie i dlatego mogą powodować zakłócenia.

Kiedy pierś nie może pełnić swojej naturalnej funkcji alitie s, wielu kobietom trudno jest zaakceptować to jako część swojego ciała.

projekty budynków, które przedkładają styl nad funkcjonalność ality

Wydechy motocyklowe mają styl i funkcjonalność ality

.

Przyczyny dokowania mają swoje źródło w estetycznym projekcie, funkcji ality , wczesna teoria medyczna, a nawet minimalizacja podatków.

Idea funkcji ality brzmi bardzo praktycznie, bardzo rozsądnie, podczas gdy piękno brzmi trochę przewiewnie – wróżka i trochę dziwnie w chmurach.

Jeszcze kilka z http://www.oxforddictionaries.com/definition/english/function (wszystkie wystąpienia „function” były pierwotnie „funkcjonalnością”)

Podoba mi się czucie i funkcja tego naczynia do pieczenia

Wszyscy rozpoznają że przeszliśmy bardzo długą drogę, aby zapewnić najwyższą jakość i funkcję w zasięgu mas.

Ludzie chcą funkcji i jakości , ale też chcesz złożyć oświadczenie; chcą być fajni.

Estetyka i funkcja były decydującymi kryteriami przy wyborze materiałów .

Na procesy produkcyjne może mieć wpływ funkcja produktu

Nasz zgłoszony do opatentowania zestaw słuchawkowy jest wyjątkowy pod względem konstrukcji i funkcji .

To znaczy, naprawdę elegancki design zawiera -notch w prostą, czytelną formę.

Wiemy też, że musimy coś zrobić w ten sposób, w którym możemy połączyć projekt z funkcją i elastycznością w emocjonalnym pakiecie.

nowe oprogramowanie z dodatkowa funkcja

Funkcja akceptacji i jakościowa baza danych subskrybentów została udostępniona i być ważnymi elementami w reklamie bezprzewodowej.

Jest to podobne do dodawania do telefonów komórkowych wszelkiego rodzaju nowych funkcji i usług.

Przy odrobinie praktyki powinieneś być w stanie dodać rozszerzoną funkcję CD do swojego repertuaru sztuczek technologicznych.

Komentarze

  • Możemy odpowiedzieć na Twoje pytanie dokładniej, jeśli określisz dyscyplinę (informatyka, matematyka lub cokolwiek), w której chcesz użyć tego słowa, i jeśli ułożysz pełne, prawdziwe zdanie, odpowiednie dla tej dyscypliny: na przykład ” siła grawitacji zmienia się w zależności od mas obiektów ” lub ” getRecentOrders jest chronioną funkcją klasa OrderDatabase ” lub ” funkcja waniszazy jest m ake wszystko zniknie „.
  • @JavaLatte Pomyślałem, że funkcja matematyczna zostanie wykluczona, gdy odniosę się do ” a komponent „. Ja ' nie mówię o funkcji matematycznej ani funkcji w C ++.Nawiasem mówiąc, nie mogłem ' sprawdzić ” vanishase ” w słownikach online
  • Matematyka: hotmath.com/hotmath_help/topics/components-of-a-vector.html . komputery: en.wikipedia.org/wiki/Component_Object_Model . Nie ' nie słyszałeś o znikaniu? To ' jest enzymem używanym w proszkach do prania, który sprawia, że plamy znikają ;-).
  • @JavaLatte Przepraszamy, w matematyce mówimy o ” x -component „, ale rzadko o ” komponencie X „, gdzie X należy oczywiście rozumieć jako symbol zastępczy, a nie matematyczną nieznaną. Ponadto, kiedy mówimy o COM, możemy w rzeczywistości odnosić się do komponentu, który ma jakąś funkcję ality (?) , ale zgodnie z moim częściowym zrozumieniem języka angielskiego, ' zwykle odróżnia się od ” funkcji w C ++. ”
  • @JavaLatte Po spędzeniu trochę czasu w Google i darmowe słowniki online, nadal nie mogę wymyślić żadnego zastosowania ” vanishase „. Czy jest to wymyślone słowo z vanish & -aze ? Zakładam, że masz na myśli coś takiego jak wybielacz.

Odpowiedź

Subtelna różnica między tymi dwoma słowami to to: funkcjonalność odnosi się do możliwości i przydatności rzeczy , podczas gdy funkcja odnosi się, bez oceny wartości, do czynności, którą rzecz wykonuje lub ma wykonać.

Most pełni funkcję umożliwiając samochodom i ciężarówkom przeprawę przez rzekę.

Natężenie ruchu wzrosło dziesięciokrotnie od zbudowano dwupasmowy most. Funkcjonalność mostu znacznie się zmniejszyła. Rozważany jest nowy czteropasmowy most.

Dodaliśmy nową funkcjonalność do oprogramowania. Może teraz wykonywać OCR.

Komentarze

  • Czy zmienisz się z ” ” do ” funkcjonalności „, gdy Twój ojciec- teściowy jest przed tobą i komentujesz jego rzeczy? 🙂 Mam na myśli to, że ” funkcjonalność ” jest lepszą alternatywą dla funkcji ” „, na przykład ” zapach ” vs ” aromat „?
  • Nie rozumiem Twojego pytania. Co masz na myśli, mówiąc „, komentując jego dobytek „? Coś takiego? ” Podoba mi się funkcjonalność układu Twojego garażu. Ma stół warsztatowy i miejsce do przechowywania sprzętu ogrodniczego, ” Lub ” Podoba mi się funkcjonalność tej kamizelki. Kieszenie na soczewki. Wodoodporna kieszeń na paszport. Kieszeń na okulary przeciwsłoneczne. I otwory wentylacyjne w czasie upałów. ” Ale to nie przypomina zapachu / aromatu. Różnica nie dotyczy register.
  • W wielu kontekstach funkcjonalność nie jest t tyle o zdolności / przydatności rzeczy / akcji, ale raczej o [zamierzonym] efekcie . Do pewnego stopnia odróżniłbym A replikuje funkcjonalność B od X działa jak Y na tej podstawie, że X prawdopodobnie robi wszystko, co robi Y w ten sam sposób (i tym samym osiąga ten sam wynik), podczas gdy istnieje ' implikacja, że A osiąga ten wynik w inny sposób.
  • Nie wiem, co masz na myśli, mówiąc ” net „. Miłego definiowania 🙂
  • Chciałbym również zwrócić uwagę na ” brakujące łącze ” między funkcja i funkcjonalność , czyli słowo funkcjonalne . Funkcjonalność to rzeczownikowa forma wyrażenia funkcjonalny i odnosi się do jakości lub stanu funkcjonalności . Coś jest funkcjonalne , jeśli działa i pełni funkcję .

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *