Jak widzę, oba sposoby są poprawne.
Kiedy należy używać opcji „How dużo czekać „i kiedy” How long to czekać ”?
Komentarze
- A propos, z jakiego kraju pochodzi? Turecki? Jak mówisz, oba sposoby są poprawne.
- Nie, ale ' jesteś blisko 🙂 @Grizzly
- Wiem, ' ne kadar ' oznacza zarówno ' jak długo ' i ' ile ' po turecku, więc spróbowałem szczęścia, patrząc na twoje zdjęcie. Ups, teraz naprawdę zastanawiam się, skąd pochodzisz i jakim językiem mówisz, i czego używasz do ' jak długo ' i ' ile '.
Odpowiedź
Jeśli powiesz„ Ile czekać ”, zinterpretuję to na dwa różne sposoby. Rozważ te dwa dialogi.
A ) Ile czekać? (Pytanie o cenę czekania tutaj)
B) To 5 $, aby czekać.
Drugi dialog;
A) Możesz tu zaczekać?
B) Jasne, ile czekać? (Pytanie, ile zapłacisz mi za czekanie tutaj)
A) 5 $
„Jak długo czekać” to zdanie, które masz na myśli wierzę, ponieważ oba powyższe dialogi wydają się dziwne.
A) Jak długo czekać …? (na coś się wydarzy lub między tym a tamtym)
B) 5 minut.