Powiedzmy, że wiem, ile ktoś ma w tej chwili, ale zapomniałem. W takim przypadku mogę zapytać „Ile lat byłeś? ”, mam rację?
Odpowiedź
Czasem w pytaniu używany jest czas przeszły, gdy mówca nie jest pewien informacji podanych wcześniej w rozmowie, być może z powodu wadliwej pamięci lub chciałby, aby druga osoba je powtórzyła Czasami czas przeszły odnoszący się do wcześniejszego momentu rozmowy jest częścią rozmowy lub wyrazem zaskoczenia.
Ile miałeś znowu lat? Powiedziałeś 23? Byłbyś w szkole, gdy moja kuzynka Jane, czy kiedykolwiek spotkałeś się z Jane Smith, kiedy tam byłeś?
To nie musi być pełna rozmowa. Może to być krótka transakcja:
Ile to było? Czy powiedziałeś 11,45 USD? To raczej drogie jak na latte!
PS Czas przeszły wraz z opcjonalnymi sygnałami, takimi jak ponownie oznacza, że osoba mówiąca znała wcześniej odpowiedź na pytanie. Ta sugestia może być prawdziwa, osoba mówiąca mogła wiedzieć to już raz lub mogła to być po prostu rozmowa gambit.
PPS Możemy użyć czasu przeszłego, pytając o prawie wszystko, o czym już nam powiedziała osoba, z którą rozmawiamy (lub nawet jej mama, tata, brat, siostra, kuzyn, najlepszy przyjaciel itp.).
Gdzie twój brat znowu chodził do szkoły?
Czas przeszły wskazuje, że otrzymaliśmy już te informacje, albo od samej osoby, albo od bliskiej jej osoby, z którą jesteśmy na warunkach mówienia.
Pytanie może być obecne lub nawet w przyszłości:
Gdzie to byłeś w przyszłym tygodniu ?
Czas przeszły po prostu wskazuje, że fakt został już przekazany mówcy, co to jest prawda, a co nie. Jest przedstawiany jako coś, czego mówca nie może w tej chwili zapamiętać.
Komentarze
- Komentarze nie służą do rozszerzonej dyskusji; ta rozmowa została przeniesiona do czatu .
Odpowiedź
Patrząc na Twój czat z Tᴚoɯɐuo, kontekst jest dla mnie jasny: istnieje brak rozmowy między niektórymi znanymi osobowość i ty. Chodzi o to, że gdzieś czytałeś lub znałeś jego wiek, a kiedy idziesz i zaczynasz z nim rozmawiać, w tej chwili nie pamiętasz jego wieku . I pytasz, czy „Ile miałeś lat?” jest w porządku?
NIE , w tym kontekście na pewno tak nie jest.
Ponieważ w tym przypadku celebryta nie ma pojęcia o co pytasz! Prawdopodobnie czekałby na wypełnienie pytania. ..
Ile miałeś lat (kiedy po raz pierwszy grałeś przeciwko Australii)? 🙂
Teraz jeśli trwała rozmowa i celebrytka wspomniała o jego wieku ale po kilku minutach zapomniałeś numeru, możesz zapytać …
Ile lat czy jesteś znowu?
To znowu pokazuje, że niedawno informacje zostały ujawnione, ale teraz ich nie pamiętasz. Może nie wolę umieszczać was , aby uniknąć zamieszania. Ponieważ w tym kontekście „jest” powinno działać.
Komentarze
- Pomyśl o pytaniu " Jak się nazywałeś? " proszę. Można użyć tego rodzaju pytań. Spójrz na FumbleFingers ', odpowiedz tutaj: english.stackexchange.com/questions/3255/…
- Możesz zobaczyć tutaj: youglish.com/search/what%20was%20your%20name/us Możesz powiedzieć " Jak masz na imię ", nawet jeśli jesteś pewien, że nigdy nie powiedziano Ci o tej osobie ' imię.