Natknąłem się na odpowiedzi, które mówią coś w rodzaju: „Cóż, tylko słyszałem, jak ludzie wymawiają to wszystko”.

No cóż, jeśli ludzie zaczęliby masowo skakać z budynków, nie oznacza to, że bym to zrobił.

Pomijając wszystkie żarty , chodzi mi o to, że ludzie wymawiają słowa inaczej w zależności od tego, gdzie mieszkasz. „Vietnom” kontra „Wietnam”, „fahr” (jedna sylaba) kontra „ogień” (fy-yer).

Jestem w pewnym sensie sprzeczny zadając to pytanie, ponieważ jest to coś, co muszę wiedzieć o wierszu. Ale w poezji może być w porządku naginanie / łamanie reguł, niezależnie od tego, czy będzie to nieznaczna zmiana wymowy lub wymowy słowa, czy też nie używanie wielkich liter w przypadku haiku itp.

Mimo to, byłam po prostu ciekawa, co myślą ludzie tutaj.

Jeśli tak ” to tylko dwie sylaby, dlaczego? Jeśli „kiedykolwiek” jest słowem składającym się z dwóch sylab – dlaczego nie miałoby to być ev-er-ee?

Co sprawiłoby, że „ev-er-ee” byłoby niewłaściwe? Jakaś stara reguła w zakurzonej księdze pogrzebanej przez piaski czasu?

Komentarze

  • Oto kilka haseł słownikowych z ODO na dobry początek: BrE i AmE . Poradniki dotyczące wymowy można znaleźć pod koniec każdej strony. Zapraszam do edycji (i linku + cite) te definicje w swoim pytaniu.
  • Formularze tekstowe / ˈɛvri / i / ˈevrē / wyglądają dla mnie jak dwie sylaby. Linki z tej odpowiedzi na pytanie, które zadałem na temat ' angielskiego królowej, może Cię również zainteresować. Jednak w przypadku poezji ' d zgadzam się z tobą, że masz, no cóż, licencję poetycką . 🙂
  • Gdy tylko przeczytam twoje pytanie, dobrze w mojej głowie zaczęła grać stara piosenka Boba Marleya. Wyszukaj " Jammin ' ", gdzie śpiewa (w refrenie): My ' re jammin ' … Ev ' dzień i noc sędziowska. Ale to jest reggae od Jamajczyka, czy to samo jest dopuszczalne w " wierszu ", to trudne pytanie.
  • W " co " znajdują się dwie i pół sylaby.
  • @ A.Toumantsev Co zaczęło grać w mojej głowie była piosenka Terryego Jonesa z Monty Pythona ' s Znaczenie życia .

Odpowiedź

Słowo co zaczęło się od skrócenia staroangielskiego ǽfre ǽlc ( każda z grupy ), a OED podaje wiele pisowni średnioangielskich, takie jak efrec , które tylko wskazują zjadł dwie sylaby. Inne, takie jak æveric , wskazują trzy. Trudno powiedzieć, czy naprawdę wymówili to za pomocą trzech sylab, czy też pisali to tak, aby pokazać związek ze słowem kiedykolwiek .

Jeśli spojrzysz na Sonety Szekspira wymawia niezmiennie co dwiema sylabami. Na przykład w

A jednak oni opłakują, stając się ich nieszczęściem
Że każdy język mówi, że piękno powinno tak wyglądać

jeśli wymawiasz co z trzema sylabami, linia nie jest skanowana.

Dwusylabowa wymowa już istnieje od średnioangielskiego. Ludzie, którzy wymawiają to zawsze nie są w żadnym sensie błędni.

A więc odpowiadając na twoje pytanie: Jeśli to tylko dwie sylaby, dlaczego?
Ponieważ niektórzy ludzie wymawiali to dwoma sylabami od czasu, gdy zsunęli dwa słowa ǽfre ǽlc , aby uzyskać efrec .

OED podaje zarówno dwu sylabę, jak i trzy sylabę wymowy iz pewnością uważam, że użycie dowolnej wymowy w wierszu jest dopuszczalne.

Odpowiedź

Każde to jedna z interesujących klas słów, które często wymawia się z innym liczba sylab do wyróżnienia.

Słowniki ogólnie opisują ją jako dwie; / ˈƐvri / ( Oxford British English ), / ˈevrē / ( Oxford American English ), \ ˈEv-rē \ ( Mirriam-Webster ) i to jest bardziej powszechna wymowa.

Ale oczywiście często występuje kilka wymowy znaleziono dla wielu słów, a większość słowników podaje tylko jedną lub dwie „otrzymane” wymowy, a każda jest rzeczywiście wymawiana / ˈɛvəri / i podobne.

To normalne, samogłoski (zwłaszcza schwa) są pomijane, więc nie jest dziwne, że większość ludzi wymawia to słowo z dwiema sylabami, podczas gdy są tacy, którzy nadal używają trzech. Interesujące jest to, że wiele osób kto wymawia to dwoma, użyłby trzech dla podkreślenia, więc mówiąc „Spojrzałem na każdy rachunek i każdy z nich niewłaściwa cena ”użyliby / ˈɛvri / za pierwszą co i / ˈɛvəri / za drugą.

Może kiedy oni (lub my, ponieważ ja bym to zrobił) myślimy o pisowni, a może myślimy, że ma ona trzy sylaby, mimo że wymawiamy ją tylko dwiema, a pojęcie to pojawia się, gdy próbujemy podkreślić. Niezależnie od powodu, jest to interesujące zjawisko.

Komentarze

  • Nie mogę ' nie zdecydować którą odpowiedź wybrać; Twoją lub Piotra ' s! I ' zawrę umowę: ja ' zadaję kolejne pytanie dotyczące sylab, tym razem dotyczące " stron ". Jak się ma " strony " to nie dwie sylaby? Pay-jez. Pages. Jeśli odpowiesz, a on nie ' t, otrzymasz " Zaakceptowano " odpowiedź. Jeśli oboje odpowiecie, ale twoja jest lepsza, wygrywasz.: D
  • Jeśli masz ' masz inne pytanie, to powinieneś zadać kolejne pytanie (chociaż myślę, że może to być duplikat).

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *