Wiem, że warzywo jest rzeczownikiem liczącym, ale którego z kwantyfikatorów używamy w przypadku warzyw. Ile warzyw potrzebuje nasz organizm? Ile warzyw potrzebuje nasz organizm?
Komentarze
- Należy użyć ” ile „, ponieważ nie oczekujesz odpowiedzi w postaci: ” nasz organizm potrzebuje trzydziestu siedmiu warzyw „. Jednak ” warzywa ” są pod tym względem niezwykłe. Zwykle nie ' nie używałbyś liczby mnogiej, więc ' d powiedział: ” ile Apple czy przepis wymaga „? Ale myślę, że musisz użyć liczby mnogiej dla ” warzyw „, ponieważ ” warzywa ” to rzeczownik zbiorczy o innym znaczeniu ( W najszerszym znaczeniu, wszystkie rośliny i rośliny produkty .)
- Wiem, że ' warzywo ' nie jest rzeczownikiem liczącym. Również.
- @Peter Shor Fakt, że słowo może mieć inny sens, nie ' nie nakazuje, aby obchodzić się z nim w dziecięcych rękawiczkach: Jak możesz wymienić wiele mięs? Ile mięsa jest w tym cieście? Czy to mięso czy warzywo?
- @Edwin: więc radziłbyś powiedzieć ” Ile warzyw potrzebuje Twój organizm? ”
- @Peter Shor Są z tym problemy semantyczne. ' Warzywa ' to nie grupa żywności, więc ” Ile białka jest w twoim organizmie potrzebujesz? ” brzmi znacznie rozsądniej. Zauważ, że ” Ile białek potrzebuje Twój organizm? ” jest również rozsądne. Z internetu: ” O tym, ile warzyw jesz dziennie? ” pokazuje typową masalizację.
Odpowiedź
Z Longman Dictionary of Contemporary English:
Gramatyka Warzywa to rzeczownik policzalny, a nie niepoliczalny: Wyhodowali własne warzywa (NIE własne warzywa) .
Użycie tego słowa w liczbie mnogiej zasadniczo odnosi się do wszystkich różnych rodzajów warzyw; ja. mi. marchewki, pomidory, pietruszka itp.
Jednak jeśli chodzi o ilość, będzie to zależeć od rodzaju warzyw, o których mówisz, i ogólnego kontekstu.
Zadasz pytanie dotyczące ilości warzyw, jeśli je kupujesz; wtedy jeśli „kupujesz to na wagę”, będzie to na przykład dwa kilogramy warzyw, więc pytanie będzie brzmiało „Ile warzyw…?”
Chociaż to „będzie miało zastosowanie do krajów o dobrym klimacie do uprawy warzyw, gdzie w innych częściach świata, szczególnie na Zachodzie, gdzie sklepy zazwyczaj nie sprzedają warzyw na wagę, oni” Będę w paczkach lub doniczkach. Pytanie brzmi więc „ile paczek / garnków warzyw …?”
Komentarze
- Nadal sprzedają warzywa na wagę w Stanach Zjednoczonych (jeśli ' nie są pakowane wstępnie).
- Inne słowniki również podają zastosowania inne niż licznik.
- @PeterShor Ach, dziękuję za informację. Nie ' tego nie wiedziałem; chociaż Stany Zjednoczone należą do kategorii ” kraje o dobrym klimacie „, w przeciwieństwie do pochmurnych, deszczowych krajów europejskich!
Odpowiedź
Peter Shor ładnie odpowiedział na to w komentarzu:
Powinieneś użyć „ile”, bo nie masz exp odpowiadając w postaci: „nasz organizm potrzebuje trzydziestu siedmiu warzyw”. Jednak „warzywa” są pod tym względem niezwykłe. Zazwyczaj nie używałbyś liczby mnogiej, więc powiedziałbyś: „ile jabłek wymaga przepis”? Ale myślę, że dla określenia „warzywa” trzeba użyć liczby mnogiej, ponieważ „warzywo” to rzeczownik zbiorczy o innym znaczeniu ( w najszerszym znaczeniu , wszystkie rośliny i produkty roślinne. )
Komentarze
- Chciałbym usłyszeć ile w tym kontekście, niezależnie od oczekiwanej odpowiedzi. Dla mnie ile , po którym następuje rzeczownik w liczbie mnogiej, brzmi po prostu niegramatycznie.
- @Anonym: Więc ' d zapytaj ” ile groszku potrzebujemy, aby nakarmić dziesięć osób? ” I oczekuj odpowiedzi takiej jak ” dwa kilogramy ” ?
- @PeterShor Chciałbym o to zapytać. Jeśli chodzi o odpowiedź, w mojej domowej kuchni prawdopodobnie byłaby ona podawana w filiżankach lub garściach, ale tak.
- Myślę, że ' pchasz ją ponownie za pomocą ' Ile soczewicy … '.
Odpowiedź
Krótka odpowiedź
Zwykle powinno to być „ ile dużo warzyw ”. Na przykład jak w „ile owoców i warzyw powinienem jeść dziennie?”
Logika za tym
To zależy od kontekstu i oczekiwanej odpowiedzi. Dlatego na pytania należy odpowiadać tylko w połączeniu z określonym kontekstem. Jeśli spodziewasz się określonej liczby całkowitej elementów (warzyw), to oczywiście pytasz o liczbę rzeczownika policzalnego . Jeśli zamiast tego pytasz o kwotę mierzoną w jednostkach fizycznych, rzeczownik jest zwykle niepoliczalny (woda) i wymaga zapytania „ile dużo [woda]”. W niektórych przypadkach ten sam rzeczownik może wymagać różnych zaimków ze względu na różne zastosowania.
Dowód
Spróbuj wyszukać w Google „ile dużo warzyw dziennie”. Zamiast tego Google sugeruje, abyś wyszukał „jak wiele warzyw dziennie” i wyświetlał tylko takie wyniki wyszukiwania od czasu użycia rzeczownika warzywa w których jest uważany za rzeczownik policzalny, są bardziej powszechne.
Odpowiedź
Jeśli pytanie brzmi po prostu „ile warzyw”, wtedy prosisz o określoną liczbę warzyw, a „wiele” to właściwe słowo. Jeśli nie spodziewasz się liczby warzyw, zmień ją, określając liczbę „filiżanek”, „funtów” lub innych jednostek miary.
Odpowiedź
Ogólnie „ile” odnosi się do ilości jednostek (pieniądze / dużo lub mało, woda / kilka litrów lub 2 litry, ćwiczenia / okazjonalnie lub 30 minut). Służy do bardziej mglistych odpowiedzi , na przykład część, dużo lub brak. Odpowiedzi mogą być w ilościach ogólnych, a czasem nawet w określonych jednostkach, ale samego elementu nie można policzyć, a jedynie jednostki do pomiaru.
„Ile” dotyczy produktów policzalnych. Ile filiżanek wody? Ile warzyw? Ile dolarów? Odpowiedź zwykle jest liczbą, chociaż „kilka” lub „kilka z nich” też może działać.
Jak ilość posiekanej papryki jest akceptowalna (2 filiżanki), podczas gdy liczba posiekanej papryki nie. Ile posiekanej papryki jest do przyjęcia (2), a ile papryki siekam. Ile posiekam papryki nie jest ok, chociaż ile jest posiekanej papryki pierwsza odnosi się do papryki i wymaga odpowiedzi numerycznej odnoszącej się bezpośrednio do papryki, druga odnosi się do jednostki (filiżanki, gramy, główki wieprzowe itp.) pomiaru zawierającej posiekaną paprykę.
TL ; DR – Jeśli twoja odpowiedź to liczba, prawdopodobnie jest to liczba. Jeśli twoja odpowiedź to liczba jednostek lub niejasna ilość, prawdopodobnie jest to liczba. Ponieważ jest to język angielski, są oczywiście wyjątki.