Kiedy pytam „Ilu jesteście?” lub „Ilu jesteście ludzi?”,
Która z nich jest poprawna?
Jestem zdezorientowany. Czy ktoś może mi dać znać?
Dziękuję za pomoc!
Odpowiedź
Żadne nie brzmi dobrze.
Typowa konstrukcja to „Ile jest [jabłek]?” nie „Ile jest jabłek?” Zatem pytanie zadawane ludziom może brzmieć „Ilu jest facetów?”
„Faceci” są problematyczne (czy liczymy tylko samce?) I nie ma takiej potrzeby, więc przestań.
Ilu z was jest?
Działa, jeśli osoba do której mówisz jest jedną z liczonych osób; na przykład, jeśli grupa ludzi wchodzi do restauracji, kelner może powiedzieć „ilu z was tam jest”.
Jeśli prosisz kogoś o policzenie lub oszacowanie innych osób, możesz zapytać
Ile osób tam jest?
Na przykład „Ile osób tam czeka na zewnątrz?”
Komentarze
- Dziękuję! A co powiesz na " Ile osób tam jest? "? Czy to brzmi niezręcznie?
- @srsong " Ile jest tam osób " jest OK, ale " ludzie " to niejasne słowo, więc nie ' naprawdę go nie potrzebujesz (tak jak nie ' naprawdę potrzebuję " facetów "). Ale z pewnością możesz użyć w ten sposób innych słów na określenie grup osób lub zbiorów – na przykład jeśli mówisz o szkole, możesz zapytać ", ilu jest tam nauczycieli " lub " ilu jest uczniów "
Odpowiedź
Jeśli chcesz użyć wyrażenia „wy” (jest to niezwykle powszechne w miejscu, w którym mieszkam, Rozumiem, dlaczego warto wiedzieć, jak go używać), możesz powiedzieć
Ilu z was tam jest?
Oznacza to, że osoba, z którą rozmawiasz, jest częścią „facetów”, których chcesz policzyć. Jest to szczególnie przydatne, gdy „jest jakiś powód, dla którego mówca może” nie liczę osobiście – grupa jest bardzo liczna, niektórych nie ma, itp. Jest to bardzo nieformalna struktura, więc nie użyłbym jej na piśmie ani przy formalnej okazji (nie spodziewałbym się takiej formy od maître d ”, na przykład w eleganckiej restauracji), ale nie byłoby to niezwykłe w swobodnej mowie.
Możesz również zastąpić„ faceci ”dowolnym terminem„ członkostwo ”, jak opisano w
Ilu z was jest pionierów konwentu?
Ilu jest was siostrami Lee?
Ilu jest was pikciarzy?
I tak dalej.
Odpowiedź
Tutaj ważny jest kontekst. Idę do restauracji i proszę o stolik. Pytają mnie: „Ilu jest w twojej grupie?”
Jeśli uczeń, który potrzebuje korepetycji, sugeruje, że przyprowadza wielu innych, zapytam: „ilu uczniów / przyjaciół / innych przyjeżdża?”
Istnieją subtelne różnice, które zmieniłby zaimek lub inne słowo dla grupy w zależności od kontekstu.
Odpowiedź
Prawie jedynym kontekstem, w którym mogłoby to zadziałać, jest to, że „wy” odnosi się do czegoś innego niż ludzie. Na przykład, możesz rozmawiać z kimś w firmie, a więc „ilu jesteście ludzi?” oznaczałoby „ile osób pracuje w Twojej firmie?”. „Ilu jesteście?” może dotyczyć tego samego kontekstu, ale wydaje się bardziej niezręczne.