「月 {つ き} の 起源 {き げ ん} 」Byłby jedynym terminem używanym w prawdziwym japońskojęzycznym świecie, który oznacza„ pochodzenie księżyca ”.
Jeśli użyłeś「 月 （の） 本 」, niezależnie od tego, jak to jest przeczytaj, musiałbyś wyjaśnić, co przez to rozumiesz. Brzmi wysoce fikcyjnie / twórczo (lub po prostu bezsensownie) bez wyjaśnienia.