To pytanie ma już tutaj odpowiedzi :
Komentarze
Odpowiedź
Krótka odpowiedź brzmi: nie ma jednej wymowy dla litery y.
Im dłuższa jest , różni się w zależności od regionu i kontekstu.
Może być wymawiane jak łagodniejsza wersja dźwięku „j” w wyrazie „jet” w słowach takich jak yegua, yoyo i podobnie jak dźwięk i w „bin” w słowa takie jak hoy, maya.
Następnie w niektórych regionach Ameryki Południowej (głównie w Argentynie) jest wymawiane jak mieszanka „j” i „sh”.
Komentarze
Odpowiedź
W europejskim hiszpańskim litera „y” nie jest wymawiana tak jak angielska litera „j”, chociaż z pewnymi latynoamerykańskimi akcentami brzmi bardziej jak francuska wymowa „j” w „je suis”. Z mojego doświadczenia wynika, że osoby hiszpańskojęzyczne z Hiszpanii mają trudności z wymówieniem dźwięku „j” w taki sam sposób, jak osoby anglojęzyczne, mówiąc odrzutowiec, dżinsy lub most.
Dźwięk „y” brzmi tak, jakbyś wymawiał je po angielsku (np. w słowie jurta), ale zaczynasz z językiem płasko przy podniebieniu ust, nieco za przednią częścią zęby. Spróbuj szybko powiedzieć „i ty”; dźwięk „dyuh” – z prawie cichym „d” na początku – jest tym, czego szukasz.