W przypadku wypożyczalni i firm posiadane samochody to flota . Kilka samochodów eskortujących VIP-a byłoby samochodami .

A co jeśli chcę powiedzieć:

Nie lubię być samotnym kierowcą na pustym odcinku autostrady, więc mogę skończyć z przyspieszeniem, aby dostać się z [ grupy samochodów ] za mną do [ grupy samochodów ] z przodu.

Czy istnieje dobry rzeczownik zbiorowy, który pasowałby do tej sytuacji? A może to kwestia wyboru ogólnego terminu, takiego jak grupa , klaster , blok itp.

Komentarze

  • paczka , klaster , paczka , …
  • ” samochody ” ………..
  • Gdy ' jeździsz autostradą i ' jesteś otoczony przez inne samochody, również jeżdżą dość szybko, a z przodu iz tyłu jest otwarta przestrzeń z tej grupy samochodów nazywamy to byciem w ” paczce ” samochodów w mojej części świata. (Wydaje mi się, że to jak bieganie z watahą wilków!)
  • Linia i chaos są również używane.
  • Duma z Porsche. Zadowolenie Priusów.

Odpowiedź

Ponieważ wydaje się, że nie ma dokładnego terminu technicznego na grupę niezależnych samochody podróżujące razem po arterii, będziesz musiał posługiwać się szerszą terminologią. Wolałbym powiedzieć grupa samochodów (od której zaczynałeś) lub nawet tylko samochody jako Oldcat zaproponował . Ponieważ nie ma na to specjalistycznego terminu, wiele jego odmian będzie równie dobrze zrozumiałych.

Nie lubię być samotnym kierowcą na pustym odcinku autostrady, więc mogę w końcu przyspieszyć, aby dostać się z samochodów za mną do samochodów przed.

Komentarze

  • Większość odpowiedzi ma na celu wymyślenie nowych terminów, które nie są powszechnie używane, myślę, że to jest ' najlepiej pasujące ' który wspomina o braku terminu i sugeruje powszechnie rozumiane alternatywy (ponieważ Oldcat nie ' nie opublikował jako odpowiedzi)
  • Uwaga – moje głosy negatywne były zasłużone, ponieważ początkowo zasugerowałem również niepoprawny termin (fala ruchu). Myślę, że jest odpowiedni, ponieważ teraz odpoczywa.

Odpowiedź

Popularnym słowem jako rzeczownikiem zbiorczym jest wiersz (jak w linia samochodów ). W. tym słowem możesz również konkretnie oznaczać samochody na twoim pasie, ale może być używane dla rzędu samochodów na wszystkich pasach. Chociaż może to oznaczać linię produkcyjną samochodów również w kontekście biznesowym.

Na podstawie twojego przykładu przeszukałem ” linię samochodów za ” i ” rząd samochodów przed ” w Książkach Google i jest wiele trafień. Przykładowe zastosowania wyników:

Mniej więcej w tym czasie ktoś zauważył, że kilka ogromnych półciężarówek zaplątało się w linia samochodów za nami.

[Głęboko w naszych sercach: Dziewięć białych kobiet w ruchu na rzecz wolności, Joan C. Browning, Dorothy Dawson Burlage – 2002]


Kierowcy w długiej kolejce samochodów za nimi , bardzo się starali nie zgubić w drodze do ośrodka.

[Dziesięć palców Sarah Autor: Isabelle Stamler – 2013]


Przed nim był rząd samochodów , które powoli jechały do przodu.

[Geek High By Piper Banks – 2007]


Znalazłem także blog, w którym znajduje się to samo pytanie i próbuję odpowiedzieć szczegółowo. Ruch również przychodzi na myśl autorowi, ale wyjaśnia, dlaczego nie może to być rzeczownik zbiorczy dla samochodów, jak poniżej, a on także podaje wiele sugestii jako rzeczownik zbiorowy:

Pomyślałem, że być może „ruch drogowy” będzie odpowiedni rzeczownik zbiorowy. Jednak w swojej książce Traffic: Why We Drive the Way We Do Tom Vanderbilt wyjaśnia, że słowo „ruch drogowy” pierwotnie odnosiło się do handlu i przepływu towarów i było słowem pozytywnym. Potem zaczęło się też odnosić do osób, które przewoziły towary. A ponieważ „ruch uliczny” oznaczał ludzi przemieszczających rzeczy w celach handlowych, wszystko to zaczęło oznaczać ludzi przemieszczających pojazdy w pogoni za handlem. Co to właściwie znaczy dzisiaj, ponieważ najgorsze korki zdarzają się, gdy miliony ludzi próbują dostać się do pracy. W każdym razie „ruch drogowy” oznacza samochody i ludzi, więc nie może być właściwym rzeczownikiem zbiorczym dla samochodów.

http://averagejoecyclist.com/?p=2661


Porównanie typowych zastosowań (grupa samochodów, grupa samochodów, paczka samochodów, grupa samochodów, blok samochodów, zmiażdżenie samochodów) na Google Ngram Viewer :

tutaj wprowadź opis obrazu


Na koniec , warto wspomnieć o chaosie , ale nie jest on powszechnie używany jako rzeczownik zbiorowy i ma również poczucie chaosu związanego z ruchem drogowym , co jest częściej używanym wyrażeniem.

Książka ” Kompendium rzeczowników zbiorowych: od zbrojownia Aardvarks to a Zeal of Zebras ” (autor: Woop Studios, Jay Sacher) wspomina o chaosie wraz z flotą i stack jako rzeczownik zbiorczy dla samochodów. Jak powiedziałeś, flota jest używana głównie w kontekście biznesowym, a stos jest używany głównie do samochodów, które są ułożone jeden na drugim na złomowisku.

tutaj wprowadź opis obrazu

Przykładowe zastosowania chaosu :

Z najtańszą benzyną na świecie i bez przepisów ruchu drogowego ani ograniczeń prędkości, nigeryjskie autostrady są chaosem samochodów wyprzedzanie się w lewo iw prawo.

[Kemping z księciem i innymi opowieściami nauki w Afryce Thomas A. Bass – 1990]


Kierowcom, którzy przeżyli chaos samochodów , motocykli, taczek i ciężarówek z kontenerami, które zatykają alternatywną trasą jest nowa droga, która wygląda jak oczywisty zarabiający pieniądze.

[The Economist, tom 332, numery 7870-7874 – 1994]

Komentarze

  • @ Mari-LouA: Zaktualizowano na podstawie Twojej sugestii. Dzięki.
  • Jest ' prawie niemożliwe do przewidzenia, które pytania na ELU wystartują lub umrą na nogach. Założę się, że to pytanie przyciągnie więcej odwiedzających i zainteresowanie.

Odpowiedź

W inżynierii ruchu i kierowcy ” s ed, „Słyszałem grupę samochodów nazywaną„ plutonem ”.

Komentarze

  • Co ' czy ed ? Edition?
  • @ Mari-LouA: Education. Wykształcenie kierowcy '. Szkoła do nauki jazdy.

Odpowiedź

Nazwałem ich skrzepy przez dziesięciolecia, gdy zatykają arterie drogowe. Nie jestem sam w takim użyciu . Ponadto Słownik miejski :

więc wszyscy zwalniają, nie „t śmiało, policjant utworzy „skrzep” samochodów.

Przyczyniają się do niebezpiecznej jazdy, ponieważ dynamika skrzepu jest zależna od zachowania najgorszego kierowcy w skrzepu.

Odpowiedź

Wolę kępkę , ponieważ sugeruje coś bardziej arbitralnego i organicznego niż klaster .

Szybkie przeszukanie dyskusji dotyczących modelowania ruchu znalazło ten dokument , który potwierdza, że używam kępek.

Odpowiedź

„Fala ruchu” wydaje się być bardziej kwestią zachowania całego strumienia ruchu i funkcją lub wynikiem przerw w przepływ.

Nie sądzę, aby było słowo, które jest w szerokim użyciu na to określenie. Właściwie nie sądzę, by było nigdzie używane takie słowo.

Ale mam propozycję: „bolus”.

Jeśli spojrzysz na zastosowania tego słowa w medycynie ( z Wikipedii ) , bolus leku to grudka płynu, która pojawia się po pierwszym wstrzyknięciu .

Zatem grupę samochodów poruszających się po autostradzie można nazwać „dużym natężeniem ruchu”. A przynajmniej taka jest moja historia i się jej trzymam.

Komentarze

  • Skąd więc głos przeciw?
  • Wygląda na to, że jest to praca pojedynczego przeciwnika, kilka odpowiedzi zostało również odrzuconych, jeśli klikniesz liczbę między strzałkami, zobaczysz, ile głosów za / przeciw każdy ma. (Myślę, że masz ” zdobyte ” punkty rep.)
  • @ Mari-LouA, masz prawo do oczywiście twoja opinia, ale obawiam się, że nie mogę ” zarobić ” punktów rep, aby mi odpowiadać! Jestem chciwy na punkty rep! Jeszcze! Jeszcze! Możesz teraz powiedzieć, że moja odpowiedź jest warta tylko jednego głosu za. Być może tak, ale nie sprzeciwiałbym się więcej. 🙂
  • O nie! Chodziło mi o to, że masz wystarczająco dużo punktów rep, aby zobaczyć, jak podzielone są głosy, ale ' nie jestem pewien.Musisz ' sprawdzić w centrum pomocy, uprawnienia bla, bla …, bla … 🙂
  • Tak, @ Mari-LouA, masz rację, mam na to wystarczająco dużo punktów reputacji – od jakiegoś czasu. Przepraszam, że źle zrozumiałem twoje znaczenie! ' wszystko w porządku!

Odpowiedź

Konwój jest również odpowiedni, chociaż częściej jest używany w przypadku strumienia powiązanych pojazdów wojskowych. Można go również zastosować do ruchu niemilitarnego.

Komentarze

  • Konwój jest odpowiedni, jeśli wszyscy członkowie drużyny są ze sobą powiązani . np. jeśli ty i grupa znajomych podróżowaliście do miejsca docelowego kilkoma samochodami, ' nazwałbyś to konwojem.
  • Per meta.english.stackexchange.com/a/364 na potrzeby rozróżnienia – wzmianki; we wzmiankach należy używać kursywy, a nie pogrubienia. W przeciwnym razie strona wygląda zbyt ciężko, a ponadto jest sprzeczna z konwencją typograficzną zarówno na tej stronie, jak iw pracach naukowych.
  • @dwjohnston Nigdy nie słyszę konwoju bez zastanowienia ten utwór .

Odpowiedź

pochód samochodów.

Grupa osoby, pojazdy lub przedmioty poruszające się w uporządkowany, formalny sposób.

Odpowiedź

Zaskakujące jest, że nikt jeszcze nie zasugerował dżemu . Jam to zgromadzenie handlarzy, z których chciałoby się uciec tylko po to, by wbiec na tył innego.

Zobacz także Peloton (rowery), który daje przeciąg (samochody wyścigowe), ponieważ jest w czołówce samochodów i plutonu ( http://en.wikipedia.org/wiki/Platoon ), który wydaje się być hybrydą draftu, co może wyjaśniać chęć przechodzenia od paczki do paczki, aby poprawić przebieg i bezpieczeństwo.

Komentarze

  • Szczerze mówiąc, ' słyszałem tylko ” jam ” używane w przypadku korka: korek .

Odpowiedź

Tam jest słowem używanym w odniesieniu do tego powszechnego zjawiska, ale nie jest ono uniwersalne:

Siedzę w korku lub lecę wzdłuż niekończącej się kieszeni samochodów wykonujących niewiele ponad 55 mil na godzinę.

[internet; 74 000 trafień w Google, ale jedna „kieszeń samochodowa” i jedna inna fałszywie dodatnia w pierwszych 10]

Komentarze

  • It ' oczywiście nie jest błędnym terminem i jest ' zrozumiałe. ' sam to słyszałem. Chociaż ' nie jest kolokacją, wolę to od ' kilka samochodów ' co łagodnie wywołuje ' mniej niż uporządkowane ' konotacje w mojej głowie. AHD ma sens sugerujący, dlaczego: grupa 2. Nieformalne Grupa ludzi zwykle mających wspólne zainteresowania lub skojarzenia: Mój brat i jego banda są fanatykami koszykówki.
  • Pocket wydaje się przeciwieństwem jak zwykle wskazuje na dziurę w bryle lub powierzchni.
  • Ten sens z RHK Webster ' s podaje dane zastosowanie: kieszeń 5. izolowana grupa, obszar lub element w kontraście z otaczającym elementem lub grupą: kieszenie oporu . A ze słownika Google: w niektórych ogrodach wciąż były kieszenie brudnego śniegu .

Odpowiedź

To ukute wyrażenie, które zostało zainspirowane włoskim terminem flusso , często używanym w połączeniu z ruchu i mówimy też o strumieniu ruchu .

Czy mogę zasugerować:

Nie lubię być samotnym kierowcą na pustym odcinku autostrady, więc mogę w końcu przyspieszyć do dostać się z strumienia samochodów za mną do strumienia z przodu.

Alternatywnie, kontynuując temat wody …

Nie lubię być samotnym kierowcą na pustym odcinku autostrady, więc mogę skończyć z przyspieszeniem, aby dostać się z fali samochodów za mną do tide z przodu.

Odpowiedź

Zwykle samochody poruszają się po drogach w rzędach lub w linii, rzeczownik zbiorczy używany dla pojazdów w wiersz lub linia to flota. Dlatego myślę, że możemy skorzystać z floty samochodów.

Odpowiedź

Dla mnie każda grupa samochodów na drodze to TRAFFIC.

Przyspieszam, aby przejść od ruchu za mną do ruchu przed mną.

Komentarze

  • ' Traffic ' to rzeczownik masy, np. ' woda ', co oznacza, że nie ' tak naprawdę nie masz więcej niż jednego, po prostu masz ich kilka. Grupa to jedna rzecz, dla której może być więcej niż jedna.
  • @Mitch: Chociaż masz rację i ' nie jest rzeczownikiem zbiorowym własność dictu , nadal działa w kontekście PO.
  • @TimLymington Nie ' nie widzę tego. ” I ' m przyspieszam, aby dostać się od ruchu za mną do ruchu przed sobą „? Czy nie ' t sou do mnie.
  • @Mitch Naprawdę? Ponieważ brzmi to dla mnie całkowicie zrozumiałe.
  • @ghoppe Posunę się do stwierdzenia, że nie ' nie brzmi okropnie (iw pełni rozumiem, co to jest chodziło mi o), ale czuję, że ' dlaczego ktoś miałby to tak mówić, ponieważ istnieje bardziej naturalny sposób, np ' grupa samochodów '. Używam ruchu jako ” Tutaj ' nie ma tak dużego ruchu ' lub ' Ruch jest tutaj straszny '. Wydaje mi się, że ' można powiedzieć, że ” jest ' przed Tobą zły ruch „. Ale wydaje mi się, że nie ' nie uchwyci tego, co mówi OP, przejścia z jednego obszaru o małym ruchu do obszaru o małym ruchu do złego ruchu.

Odpowiedź

Stopniowo, stosując dobrze zaplanowane zmiany pasa i agresywne ogonienie, dotarłem na przód paczka zbyt wolno samochodów . W końcu się od nich uwolniłem, zaledwie w ciągu kilku minut, by poczuć się nago i samotnie na drodze. Więc przyspieszyłem jeszcze bardziej, aby dogonić kolejną paczkę samochodów , która jechała, no cóż, po prostu zbyt wolno. Zacząłem więc od nowa.

Komentarze

  • Rozszerzanie komentarza do odpowiedzi jest dopuszczalne ale to nie jest dobra odpowiedź, ' boję się. Chociaż użyto słowa paczka , ' nie jest oczywiste, że to jest odpowiedzią na pytanie.
  • To ' to pakiet, jeśli są to motocykle.
  • ” pakiet jest również często używany w przypadku grupy rowerzystów biorących udział w wyścigach rowerowych.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *