Przez chwilę zastanawiałem się, jak mam wymawiać „AJAX” (asynchroniczny JavaScript i XML). Zwykle mówię „I-acs”, jak w amsterdamskim klubie piłkarskim, ale czy powinienem powiedzieć „a-jacs” (jak to wygląda po angielsku), czy po prostu jako akronim „A-J-A-X”? Czy to nie ma znaczenia?
Komentarze
- Myślę, że tradycyjna angielska wymowa jest druga i że ' s, jak ' d to powiedzieć.
- " oficjalny " pisownia to Ajax (podobnie jak popularna transliteracja imienia greckiego bohatera Αἴας), a nie AJAX, zgodnie z wynalazkiem '.
- Tak więc, według dotychczasowego głosowania, wydaje się, że " Id-ʒacs " (gdzie ʒ jest jak prośba < b > s < / b > ure) .
- Niezupełnie, nie: pierwsze A jest jak w ABC – bliżej Kanady " eh " niż do zaimka " I ". A spółgłoskę J nie można tak naprawdę podzielić na ' na dwie części: to ' to dźwięk j w jack i dg w lodge .
Odpowiedź
Tradycyjna wymowa marki detergentu (i myślę, że w przeciwieństwie do odpowiedzi FX_ „również grecki bohater) to /ˈejdʒæks/ (często napisane /ˈeɪdʒæks/), które mogą służyć jako wskazówka.
Komentarze
- +1 również … ale ' d normalnie używasz dwuznaku ʤ zamiast oddzielnych znaków d i Which. Prawdopodobnie dlatego tak rzadko używam IPA – może czuję się jak pisanie po chińsku, nawet jeśli czcionka zawiera odpowiednie glify.
- @Stan Cały czas używam IPA i rzadko używam wykresu separate zamiast oddzielnych znaków di ʒ, chyba że potrzebuję aby podkreślić, że jest to afrykacja.
- Odpowiedź jest prawidłowa ale AJAX to akronim, więc detergent, grecki, futbol cokolwiek, te rzeczowniki nie mają tutaj znaczenia.
Odpowiedź
Uważam, że poprawna wymowa to Ay-Jacks.
Moja odpowiedź to poprawiona wersja odpowiedzi znalezionej tutaj .
Komentarze
- Zawsze uważałem to za pochodzenie nazwiska domowego sprzątacza. Eye-acks jest w dużej mierze holenderską wymową pisowni.
- Mieszkam w Holandii, używam obu codziennie i wymawiam javascript one ai-jacks z ai like in aide i akcentem na pierwszej sylabie. Będąc Duńczykiem, wymawiam detergent „I-yacks” prawdopodobnie ze starego nawyku.
- @JamesWood, czy moja odpowiedź jest tym, czego szukasz? Jeśli tak, czy byłbyś w stanie " zaakceptować ", klikając znacznik wyboru po lewej stronie mojej odpowiedzi, ponieważ jest to moja pierwsza odpowiedź na tej stronie SE i dałoby mi to kilka osiągnięć.
- Powinien być
Ay-Jacks, aby być bardziej precyzyjnym. - @Synetechinc . proszę bardzo … Tylko po to, żeby cię uszczęśliwić! Nie jestem ' guru pisowni, więc kiedy wpisałem to jak A-Jacks, wywnioskowałem, że wymówisz " ", tak jak mówisz. To, co powiedziałeś, ma sens, dlatego to zmieniłem.
Odpowiedź
Tradycyjna wymowa greckiego hero to ˈeɪdʒaks, co może służyć jako wskazówka.
Komentarze
- zgodnie z poniższymi uwagami msh210, prawdopodobnie oznacza æ nie a, dla dźwięku jak w „jack”
- New Oxford American Dictionary ma to, co wkleiłem Ajax i | dʒak | dla Jacka. Wygląda na to, że nie ' nie stosują więc ścisłej notacji IPA.
- @F ' x: Oxford ' notacja / a / to nadal IPA: to ' ma odzwierciedlać zmiany wymowy, które nastąpiły u wielu osób anglojęzycznych od czasu pojawienia się symbolu / æ / został ustandaryzowany jako reprezentujący fonem samogłoski w słowie " trap. " Lista głównych różnic między schematem Oxford ' (opracowanym przez Clive Upton) a starszym schematem używanym np. Gimson jest opisany na następującej stronie internetowej przez Johna Wellsa: phon.ucl.ac.uk/home/wells/ipa-english.htm
Odpowiedź
Wymowa, którą znajduję na NOAD, to / ˈeɪˌdʒæks /, co odpowiada jako mój przyjaciel (który jest Amerykaninem) wymawia to słowo niezależnie od znaczenia tego słowa.
Odpowiedź
Oba eɪdʒaks i aɪ.əs mają rację, ponieważ AJAX jest określany jako mitologiczny grecki bohater. Wolę powiedzieć aɪ.əs, ponieważ bardziej przypomina łacińskie słowo Aiax i włoskie słowo Aiace.
Odpowiedź
„A” jak w „sposób” i „asynchronicznie”. „JAX” jak „jack” lub „Jack” s. ”Wynika to z mojego doświadczenia jako programisty i studenta informatyki. Ponieważ jest to akronim i nie jest zbyt powszechny w mowie, wielokrotne wymawianie może być dopuszczalne.
Odpowiedź
Słownik wymowy Longmana sugeruje [„eɪdʒ æks] lub [” aɪ æks].