Chciałbym zapytać, jak skierować list do byłego prezydenta. Czy powinienem napisać „Drogi Panie Obama” czy „Drogi Były Prezydent Obama”? Znalazłem tę informację:

Rozpocznij literę. Chociaż przewodniki stylowe są różne, kierując listy do byłych prezydentów, należy użyć określenia „Mr. i jego nazwisko. Dlatego pozdrowienie listu brzmiało „Drogi Panie” i jego nazwisko. Na przykład „Drogi panie Clinton” lub „Drogi panie Bush”. Jak zaadresować list do byłego prezydenta

Ale chciałbym podwoić Sprawdź to. Dziękuję Ci.

Komentarze

  • Inną opcją byłby formalny nagłówek firmowy lub po prostu wiersz nad " Szanowni Państwo " – Do Szanownego Barracka Obamy, 44. prezydenta Stanów Zjednoczonych. " Szanowny Panie Obama " … (mógłbym prawdopodobnie pominąć Szanownego). Dzięki tej kombinacji ' szanujesz jego zasługi podczas komunikowania się z nim w jego nieoficjalnej obecnej roli. Gdybyś jednak uścisnął jego rękę, ' powiedziałbym " Jestem zaszczycony mogąc cię poznać, prezydent Obama "
  • Napisałem odpowiedź na inne pytanie niż twoje, ale myślę, że powinieneś uznać je za przydatne
  • Powinienem zauważyć, że w amerykańskich mediach dość często określa się byłych prezydentów jako ' President {lastname} ', oraz zwracać się do nich jako ' Mr. Prezydent ', gdy nie ma rzeczywistej możliwości pomyłki.
  • To jest " źródło ": formofaddress.info/FOA_president_US_former.html
  • Możliwy duplikat Adresowanie byłego urzędnika przez to biuro ' tytuł

Odpowiedź

źródło protokołu Czy były prezydent jest zwracany jako prezydent (imię i nazwisko)?

 I have been directing people to refer to former presidents as President (last name). Is that correct? --- Anna McDonald, Stafford, Virginia 

Szanowna Pani McDonald: Ta kwestia jest skomplikowana, ponieważ przez cały czas w mediach słyszymy o byłych prezydentach, nazywanych Prezydentem Clintonem i Prezydentem Bushem; Oto, jaka jest poprawna formuła, jaka pojawia się w mojej książce (zakładając, że nie mieli innego zaszczytu poza panem / panem., Aby wrócić do … tak jak zrobił to generał Dwight D. Eisenhower, który wrócił do ” Generał Eisenhower „lub Barack Obama, który wrócił do” Senatora Obamy „.): Były Prezydent Stanów Zjednoczonych. Koperta, urzędnik: Szanowny (imię i nazwisko) (Adres) List pozdrowienia: Szanowny Panie / Pani. (nazwisko): Rozmowa: Pan / Pani. (nazwisko)

Here"s the WHY behind the correct form. This is the traditional approach for any office of which there is only one office-holder at a 

czas. Tak więc, w przypadku urzędników, takich jak burmistrzowie, gubernatorzy lub prezydenci … tylko do aktualnego urzędnika zwracamy się jako do pana burmistrza, gubernatora lub pana prezydenta … do byłych nie zwraca się w ten sposób. To nie znaczy, że jakiś reporter może nie zadzwonić do byłego burmistrza, burmistrza Smitha lub byłego prezydenta Prezydenta (nazwisko). Ale jest to niepoprawne i dezorientujące dla opinii publicznej. Były urzędnik nie jest już związany z pierwszeństwem i uprzejmościami, które okazujemy do obecnego urzędnika. Rozmawia on z upoważnienia prywatnego obywatela. Honorujemy służbę byłego urzędnika, ale „forma zwracania się” – potwierdzająca obowiązki i obowiązki urzędu – należy tylko do aktualnych uchwyt biurowy. Z urzędami, których urzęduje wiele osób na raz … senatorowie, admirałowie, sędziowie itp. Zwracają się do „byłych” z ich byłym honorowym tytułem, nie lekceważąc jednego obecnego urzędnika.
Aby wyjaśnić prawidłową formę, chciałbym powiedz „używanie tytułu poprzedniego stanowiska jest pochlebne dla byłego urzędnika i może cię nie poprawiać, ale nie szanuje obecnego urzędnika. Jest tylko jeden (nazwa urzędu)” na raz . ”- Robert Hickey

Te informacje okazały się pomocne. Mam nadzieję, że okażą się przydatne.

Komentarze

  • Przepraszamy, ale to nie jest właściwy fragment tej strony. Ponieważ istnieją różne okoliczności: osobiście a pisemnie.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *