Jaka jest różnica między „w tym roku”, „w tym roku” i „w tym roku”?
przykład,
W ciągu tego roku , on był w stanie udzielić wielu poprawnych odpowiedzi na zajęciach.
W tym roku był w stanie udzielić wielu poprawnych odpowiedzi na zajęciach.
W tym roku był w stanie udzielić wielu poprawnych odpowiedzi na zajęciach.
Jakie są różne konotacje?
Komentarze
- " Ponad " i " w okresie " podkreślenie przedział czasu i " w " i " w " podkreśl moment w czasie. " W ciągu tej godziny " lub " w ciągu tej godziny " zachęcam do myślenia o całej godzinie jako o przedziale czasu (' Zasnąłem podczas 7 o ' wiadomości zegara. '). " W tej godzinie " zachęca do myślenia o godzinie jako jednej możliwej do zidentyfikowania jednostce lub oznaczeniu, (' Zwycięzca został ogłoszony w 7 o ' wiadomościach zegarowych. ').
- @Brandin , dlaczego nie ' nie dodajesz tego jako odpowiedzi?
- Przykro mi, że " ponad " i " w okresie " nie ' t uwydatnij rozpiętości w przeciwieństwie do " w " i " na " podkreślając punkty w czasie. Jak w każdym innym kontekście, " ponad " podkreśla cały zakres, ale " w ciągu " podświetla mniejszą część. " W " i " na " podkreśl nieco podobne różnice, ale " w " ogólnie odnosi się do " w okresie " nie ' w ogóle oznacza " na " to coś w rodzaju " ponad " lub " podczas ". Ogólnie „w tym roku” oznacza " biorąc pod uwagę ten rok jako całość ", podczas gdy „w trakcie…” i „w…” oznaczają " przez pewną część tego roku ".
Odpowiedź
To jest podchwytliwe. Ale niektóre z nich po prostu nie brzmią całkiem dobrze.
W tym roku , był w stanie udzielić wielu poprawnych odpowiedzi na zajęciach.
Zmieniłbym w tym roku " do " w ciągu tego roku " i użyłbym go do opisania procesu, takiego jak:
W ciągu tego roku poprawił swoje umiejętności odpowiedzi w klasie.
To sugeruje, że poprawa była stopniowa, ale zauważalna.
W tym roku był w stanie udzielić wielu poprawnych odpowiedzi na zajęciach.
Brzmi to dobrze. Zdarzało się to w ciągu roku lub w ciągu całego roku, dzień po dniu, żył rok. Tak po prostu rozmawiamy, gdzie jestem.
W tym roku , był w stanie udzielić wielu poprawnych odpowiedzi na zajęciach.
To nie brzmi dobrze; jest to coś, co zdradza cię jako obcego, mówiącego po angielsku. " W tym roku " lub " w ciągu ostatniego roku jest zwykle używany do wskazania, kiedy miało miejsce określone wydarzenie.
Nie jest używany do wskazania czegoś, co wydarzyło się na co dzień. Na przykład jedna osoba może zapytać drugą: " Kiedy się pobrali? " Odpowiedź może brzmieć: " Pobrali się w tym roku, podczas pandemii, kiedy tylko kilka osób i minister wzięli udział w weselu. " Myślę, że to nie brzmi całkiem normalnie albo i że ludzie powiedzieliby to w ten sposób tylko wtedy, gdyby chcieli podkreślić, jak niezadowoleni są z sytuacji pandemii i blokady. W przeciwnym razie w tym roku powiedzieliby po prostu ". "
Nie jestem pewien, czy to odpowiada na Twoje pytanie. Nie mogę też myśleć, co jeszcze dodać, więc na razie zostawię to. Daj mi znać, jeśli masz więcej pytań.
Komentarze
- WOW! Dziękuję bardzo za te spostrzeżenia! Bardzo pouczające.
Odpowiedź
Porównaj:
„Pracowałem w ciągu dnia.” (Pracowałem przez cały okres.) „Pracowałem w ciągu dnia.” (W pewnym okresie dnia pracowałem.) „Pracowałem w ciągu dnia.” ( W pewnym momencie wykonałem trochę pracy.)
Przynajmniej tak interpretuję bardzo subtelne różnice.
Jednak jest to analiza subtelności tam, gdzie może nie być obecna. W języku angielskim jest wiele przypadków, w których dokładny przyimek, którego „używasz”, nie zmieni zauważalnie znaczenia. (podobne pytania dotyczące / dla, tego / które itp. są w całej tej wymianie).
Odpowiedź
Każdy z można ich używać do tych samych podstawowych znaczeń. Najczęściej myślę o używaniu słowa „ponad”, kiedy omawiam analizę statystyczną zdarzeń w pewnym okresie
W ciągu ostatnich dziesięciu lat wskaźnik przestępczości spadł o 30 procent.
„W trakcie” podkreśla cały zakres lub okres.
Forma „w” jest najczęściej używana do oznaczenia kiedyś w danym okresie, ale być może nie przez cały czas.