Zauważyłem, że według różnych źródeł często jest to „strusie” lub „struś”. Czy różni się w zależności od dialektu angielskiego?

Zwykle używałbym Google do określenia czegoś takiego, ale niestety liczba wyszukiwań słowa „struś” w liczbie mnogiej jest zawyżona z powodu odniesień do liczby pojedynczej „struś”.

Rozrzucone słowniki nie były jednoznaczne. Jeden wymieniał liczbę mnogą jako „struś”, a drugi wymieniał „strusie”. W przypadkach, gdy słowniki się ze sobą nie zgadzają lub istnieje wiele możliwych rozwiązań, staram się wybierać bardziej powszechną odpowiedź. Można to łatwo znaleźć, wpisując w Google, ale nie w tym przypadku

Komentarze

  • Po prostu się zastanawiam… Czy jest jakiś powód, dla którego wolisz googlować niż odwoływać się do słownika?
  • Rozrzucone słowniki nie były rozstrzygające. Jeden wymieniony w liczbie mnogiej jako " struś " inny wymieniony " strusie ". W przypadkach, gdy słowniki się ze sobą nie zgadzają lub istnieje wiele możliwych rozwiązań, staram się wybierać bardziej powszechną odpowiedź. To jest coś, co można łatwo znaleźć, szukając w Google, ale nie w tym przypadku.
  • Google Ngrams pokazuje, że liczba trafień jest w przybliżeniu zrównoważona między " dwoma strusiami " i " dwa strusie ", a także " cztery strusie " i " cztery strusie ". Trzy to wyjątek.

Odpowiedź

Tam, gdzie w cytatach z OED występuje liczba mnoga, jest to strusie . Jednak ci, którzy używają strusia w liczbie mnogiej, mogą odwołać się do precedensu liczby mnogiej myśliwego w lew, tygrys, słoń i tak dalej.

Odpowiedź

Liczba mnoga słowa struś to strusie. źródło

Komentarze

  • Ale zgodnie z tym New York Times artykuł, właściciele wolą liczbę mnogą struś : " liczba mnoga ptaka może oznaczać strusia lub strusie, ale właściciele wolą strusie zarówno w liczbie pojedynczej, jak i mnogiej " [ gourmetostrich.com/theneworktimes.html ]
  • Czy jesteś właścicielem strusia?
  • Na co odpowiadam, że inne słowniki wskazują, że liczba mnoga to " struś " lub " strusie ". education.yahoo.com/reference/dictionary/entry/ostrich (z American Heritage Dictionary of the English Language)
  • @ user545424: Nie, ale może mam strusia. 🙂
  • @Pridkett, a następnie wybierz jeden z nich. Czym się martwisz? Jeśli ' to hodowcy strusi, to ' trzymam się strusia.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *