Jaka jest różnica między horloge i pendule?

Najpopularniejszym słowem określającym „zegar” jest horloge ( une horloge ). horloge można nazwać dowolnym urządzeniem, którego zadaniem jest wskazywanie czasu, z wyjątkiem małych, które mieszczą się w kieszeni lub są noszone na nadgarstku: po angielsku nazywają się „zegarkami”, a po francusku montres ( une montre ). Budzik to un réveil ; ty ” d nazywaj go tylko horloge , jeśli używałeś go do wyświetlania czasu i nie korzystałeś z jego funkcji alarmu.

Słowo horloge jest również używany w części o f urządzenie, które podaje godzinę, na przykład zegar w magnetowidzie lub urządzeniu kuchennym lub aplikacja zegara na komputerze. Urządzenie, którego celem jest utrzymywanie czasu (ale nie wyświetlanie go bezpośrednio), jest również nazywane une horloge , na przykład une horloge atomique (zegar atomowy) lub zegar obwodu w elektronice.

Une pendule to szczególny typ zegara, który używa wahadła (a zegar wahadłowy ). Wahadło to un pendule (rodzaj męski), zegar wahadłowy to une pendule (żeński), pierwotnie skrót od „ une horloge à pendule ”. Rzadziej słowo pendule może być użyte na określenie wszelkiego rodzaju horlogu w znaczeniu urządzenia, którego jedynym celem jest określenie czasu. Możesz użyć pendule jako zegara elektrycznego, ale nie do wyświetlania czasu na urządzeniu.

Charakterystyka horloge jako „duży” i pendule jako „small” w słowniku Collinsa nie ma żadnego sensu. Jeśli już, pendule byłyby większe; im mniej zegar wygląda jak zegar wahadłowy, tym rzadziej ludzie będą go nazywać pendule .

Oba wyświetlają czas.

Wahadełko (żeńskie) to coraz rzadszy rodzaj horlogu , który działa dzięki pendule (wahadło: męskie).

Z drugiej strony horlogi mogą używać do działania wszystkiego, na przykład sprężyn lub elektryczności.

Techniquement, une pendule est une catégorie d „horloge qui fonctionne à l” aide d „un pendule, ou balancier , un objet qui pend et qui oscille.

( crédit: „Autor Ivan2010 [CC BY-SA 4.0 (https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0)], źródło Wikimedia Commons” )