Jaki jest najbardziej uprzejmy sposób poproszenia o szybką odpowiedź w liście?

Chociaż rozumiem, że jesteś bardzo zajęty, byłbym wdzięczny, gdybyś mógł udzielić odpowiedzi tak szybko, jak to możliwe. Bardzo doceniam Twój czas .

Moje dokładne sformułowanie może się zmienić w zależności od okoliczności – Jak dobrze znam tę osobę? Jak ważne jest, aby otrzymywać informacje zwrotne w odpowiednim czasie? Czy pytam o to po raz pierwszy czy trzecia? Jaka jest sytuacja? Czy planuję przyjęcie, czy organizuję spłatę pożyczki, która ma zostać niespłacona?

Pomijając te kwestie, ogólne sformułowanie, które umieściłem na początku mojej odpowiedzi, jest tak uprzejme, jak Mogę się zebrać.

Komentarze

• Zastanawiam się, czy " Czy możemy poprosić o monit odpowiedz? " byłoby uznane za niegrzeczne lub zbyt natarczywe, a może jako neutralne wyrażenie giełdowe.
• @Copper – być może gdyby odpowiedziałeś na to pytanie, podając wyjaśnienie, które zadziałaby tak samo, jak gdyby. To znaczy: Czy możemy prosić o szybką odpowiedź? Jeśli ' zamierzamy wykonać ten projekt , ' będziemy musieli odpowiednio zacząć planować, więc chcemy zaangażować zasoby tak szybko, jak to możliwe. Jeśli uda nam się w jakiś sposób przekonać odbiorcę e-maila, ' są w ich interesie, aby szybko odpowiadać, co wydawałoby się bardziej po lite, myślę.

Czekamy na Twoją najwcześniejszą odpowiedź.

Z niecierpliwością czekamy na szybką odpowiedź.

Będziemy bardzo wdzięczni, jeśli będziesz mógł odpowiedzieć jak najszybciej.

Komentarze

• Chociaż mogą to być prawidłowe przykładowe zdanie, którego OP może użyć, odpowiedź ma niewielką wartość chyba że ty dodaj do tego jakieś wyjaśnienie.
• @Noufil – To jest często używane, ale ' d zalecam ostrożność. Wiele osób uważa to za niegrzeczne. (Zobacz to pytanie ELL , aby uzyskać więcej dyskusji na ten temat.)

1. Wczesna odpowiedź byłaby wdzięczna
2. Czekam na Twoją odpowiedź
3. Czekam na wiadomość od Ciebie
4. Byłbym wdzięczny za odpowiedź przy najbliższej dogodności
5. Twoja najwcześniejsza uwaga będzie mile widziana.