Poniżej znajduje się fragment z tego artykułu:
Zajęło im to trochę czasu, ale Applebees w końcu wymyśliło sposób, aby jedzenie w swoich restauracjach było jeszcze mniej urokliwe. Sieć restauracji ogłosiła we wtorek, że zamierza zainstalować „100 000 tabletów w ponad 1800 lokalizacjach w całym kraju do końca przyszłego roku”. Wkrótce na każdym stole i przy każdym barze w każdym Applebees w całym utworze pojawią się tablety, umożliwiając gościom zapoznanie się z menu, zapłać rachunek i graj w gry. Chilis, Unos Chicago Grill i California Pizza Kitchen już używają podobnych urządzeń i planują wprowadzić je w jeszcze większej liczbie własnych restauracji w nadchodzącym roku.
Co oznacza w całym stworzeniu powiedziane powyżej? Rozumiem, co oznacza „tworzyć”, ale nie mam pojęcia, co oznacza tworzenie , gdy jest używane w tym wyrażeniu razem.
Odpowiedź
„Całe stworzenie” odnosi się do całego stworzenia Boga , tj. całego świata, całej Ziemi.
cre · a ·ion (krē-ā′shən)
n.
3.
a. Świat i wszystko, co się w nim znajduje.
b. Wszystkie stworzenia lub klasa stworzeń.4. Boski akt, przez który, zgodnie z różnymi tradycjami religijnymi i filozoficznymi, powstał świat.
Źródło: Definicja „stworzenia” dnia thefreedictionary.com
Odpowiedź
Jest to zasadniczo emocjonalny i entuzjastyczny sposób wypowiedzenia słowa wszędzie :
Wkrótce na każdym stole pojawią się tablety i przy każdym barze w każdym Applebees , umożliwiając gościom przeglądanie menu, płacenie rachunków i granie w gry.
W kontekście teologicznym oznacza wszystko, co Bóg stworzył lub całe stworzenie Boże :
Nic w całym stworzeniu nie jest ukryte przed wzrokiem Boga . (Hbr 4:13)
Rozważcie miłość Pana; zobacz, jak przejawia się to w całym stworzeniu . (Johnny Cash, Man in White )
W całym stworzeniu mądre są tylko turkawki. (Victor Hugo, Les Misérables )
Jednak poza tym kontekstem może również oznaczać wszystko i wszędzie i może nawet przybrał nieco lekceważący ton, w zależności od kontekstu:
Następnie z kamienną miną odwrócił się i energicznie odszedł. Co, u licha, poszło nie tak? (Stephanie Laurens, Lady of Expectations )
I Myślę, że warto zauważyć, że Salon , w którym znalazłeś swój cytat, jest publikacją dość ostrą, a autorka opowiadania, Mary Elizabeth Williams, ma prowokacyjny styl pisania. W tym utworze podtytuł artykułu:
Furia związana z nowymi planami łańcucha umieszczanie tabletów przy każdym stole jest przesadzone
wskazuje, dlaczego Williams nie zdecydował się na bardziej łagodny i neutralny, " Wkrótce każdy Applebee będzie miał tablet na każdym stole … "
Przerażona furia? Najwyraźniej niektórzy martwią się, że pojawienie się tabletów zwiastuje śmierć dla zawodu czekającego; Williams próbuje bagatelizować te obawy, podkręcając swój język. retoryki, którą możesz czasem zauważyć. Oto przykład z forum dyskusyjnego :
Och, nie! Co u licha zrobimy w Akron bez derbów mydelniczek?
(To „udawana panika, której wyśmiewając obawy o to, jak derby mydelniczki mogą się spasować z powodu braku sponsora.)