Na przykład „ktoś, kto gra w gry wideo”. Czy mogę po prostu użyć ゲ ー マ ー?
Komentarze
- A dla maniaków gier / maniaków / uzależnionych ゲ ー ム オ タ ク
Odpowiedź
Jak mówi rintaun, ゲ ー マ ー jest najbardziej ogólnym terminem określającym „kogoś, kto gra w gry wideo”.
W węższym sens, opisując osobę, może oznaczać „zapalonego gracza”, a nie tylko ゲ ー ム 好 き (げ ー む ず き, przypadkowy gracz). Na przykład, jeśli ktoś chce powiedzieć, że jest zwykłym graczem, może powiedzieć na przykład ゲーム好きだけど、ゲーマーじゃありません。
Jeśli chcesz rozróżnić różne typy graczy, istnieją terminy, które z grubsza odpowiadają angielskim.
- ラ イ ト ゲ ー マ ー: zwykły gracz
- ミ ド ル ゲ ー マ ー: średni gracz
- ヘ ビ ー ゲ ー マ ー: hardkorowy gracz
- コ ア ゲ ー マ ー: szczególnie zagorzali fani wśród średnio zaawansowanych graczy
(z artykułów Wikipedii: ゲ ー マ ー i Gracz )
Komentarze
- Chciałem tylko dalej dodaj, że kupiłem film Gerarda Butlera ' Gamer ' ( en.wikipedia. org / wiki / Gamer_% 28film% 29 ) na DVD, a także użył pisowni ゲ ー マ ー na pudełku.
Odpowiedź
Zgadza się.ゲ ー マ ー to powszechnie używane słowo.
Komentarze
- A w przypadku liczby mnogiej dodaj た ち?
- W przypadku wielu graczy po prostu ゲ ー マ ー zadziała.た ち w rzeczywistości odnosi się do / a grupy graczy.
- W przypadku liczby mnogiej możesz spróbować dodać ズ (ゲ ー マ ー ズ), ale ' zamiast tego zamień się w sklep z towarami!