Dlaczego mężczyzna prosi o „rękę” kobiety, kiedy się oświadczy? Wygląda na to, że dostaje o wiele więcej!

Komentarze

  • Wygląda na to, że wydajesz się bardziej dżentelmenem, aczkolwiek dżentelmenem z około 1950 roku.
  • To dobre pytanie. Być może dlatego, że dłoń symbolizuje połączenie razem – ręka w rękę – zawiązanie pierścienia, zawiązanie węzła itp.
  • Z pewnością w niektórych kulturach zalotnik zapytałby kobietę ' za prawo do małżeństwa z nią, a ojciec wskazywałby, że pozwolenie zostało udzielone poprzez fizyczne złożenie ręki jego córki ' w rękę konkurenta. Czy to jest pochodzenie terminu, nie mogę ' powiedzieć.
  • Zawsze myślałem, że tak jest, ponieważ ręka jest jedyną częścią drugiej osoby, którą otrzymujesz dotykać podczas ceremonii zaślubin – dopóki urzędnik nie ogłosi, że się ożeniłeś.
  • Na przedrodzinach Ural Środkowoazjatycki step, jeśli kandydat uznano za pochodzącego z niewystarczająco wysokiej kastowej linii plemiennej, matka panny młodej ' mogłaby odciąć córkę ' i zmusić początkującego konkurenta do poślubienia jej. To jest również źródło pokazania palca.

Odpowiedź

poproś ją o rękę w małżeństwie

Część historii jest taka, że zgodnie z biblijnym pismem kiedyś płacono cenę za córkę dżentelmena. Chodziło o to, że kobieta nie będzie już pracującym członkiem rodziny ojca. (!) Cena była mierzona w innej posiadłości, płacona ojcu.

Niektórzy mężczyźni wolą pytać o swoją przyszłość teściów o ich błogosławieństwo , zamiast prosić o pozwolenie . Błogosławieństwo bezwarunkowo potwierdza autonomię każdego , a pozwolenie przywołuje wyobrażenia o przyszłej narzeczonej jako o własności i cenie panny młodej w kozach.

Odpowiedź

Wyrażenie może pochodzić z tradycji handfasting , które jest prawdopodobnie również źródłem wyrażenie „zawiązywanie węzła”.

Tutaj ”jest świetne źródło informacji na temat ręcznego fastrygowania:

http://medievalscotland.org/history/handfasting.shtml

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *