natychmiast pogrąża się w . Druga definicja zanurzenia się w z Merriam Webster to:
2: zacząć robić (coś) z entuzjazmem i energią · Pogrążyła się (po prawej) w zadaniu
Wszyscy wiemy, że natychmiast oznacza to bez jakieś opóźnienie.
Kurs od razu zagłębia się w praktyczne szczegóły, które musisz wiedzieć, aby zdobyć większą wiedzę na temat? produktywny w?) X
gdzie X to fraza opisująca, na czym skupia się kierunek.
Komentarze
Możesz rozważyć zabrać się za coś . (Oxford)
Ponieważ definicja startu w ziemię mówi „zacząć coś robić pomyślnie lub bez opóźnienia ”, proponuję zająć się czymś pomyślnie lub natychmiast.
Osoba” uderza w ziemię ”, jeśli rozpoczną nową pracę i już znają wszystkie techniki i informacje podstawowe, aby móc być w pełni produktywnym niemal natychmiast, wymagając bardzo niewielkiego szkolenia. Nie sądzę, aby ta fraza była tym, czego chcesz.
Na przykład kurs języka R może rozpoczynać się od ucznia siedzącego przy komputerze, uruchamiającego R i od razu tworzącego skrypt wpisujący „Hello World”. Od samego początku jest to w pełni praktyczne, ale różni się od kursu, powiedzmy w języku R, gdzie pierwszą rzeczą, którą musisz zrobić, jest pobranie zbioru danych, zaimportowanie go do R, zainstalowanie oprogramowania statystycznego i rozpoczęcie analizy. Oczekuje się, że osoba uczestnicząca w drugim kursie będzie „biegać po ziemi” w zakresie znajomości podstaw języka R, aby mogła od razu rozpocząć naukę oprogramowania statystycznego. Nie można oczekiwać, że osoba z pierwszej klasy nic nie wie.