Czy
Jakie to uczucie?
i
Co o tym sądzisz?
sugerują te same uczucia?
Komentarze
- Czy możesz podać przykładowe zdania? Odpowiedź na to pytanie jest bardziej semantyczna i będzie zależała od kontekstu. Na przykład pierwszy może być uważany za mniej osobisty i bezpośredni, podczas gdy drugi jest bardziej osobisty i bezpośredni. Jednak w niektórych przypadkach pierwsza z nich może być dość intymna.
Odpowiedź
Powiedziałbym, że nie są to samo, ale różnica jest subtelna.
„Jakie to uczucie” prosi o zmysłową percepcję „tego”. „Jak się z tym czujesz” pyta o emocje słuchacza.
Więc … Twój wybór zależy od tego, czy chcesz zapytać o przedmiot, czy o osobę.
Komentarze
- ' d w dużym stopniu się z tym zgadzam. Co do skrajności definicji, zdecydowanie masz rację: omawiając dotyk tkaniny, na przykład możesz powiedzieć " Jakie to uczucie? ", ale omawiając proponowaną zmianę w hierarchia biur, którą powiesz " Co o tym sądzisz? ". Jednak oba terminy mogą się nakładać. przykład omawiający atmosferę restauracji lub atrakcyjność przyszłego domu, miejsca pracy, a nawet samochodu, można użyć dowolnej formy słów.