Czy jest tam jedno słowo oznaczające „dziedzinę zainteresowań”, a może „dziedzinę specjalizacji”?
Np. „Szukam mentora w mojej nowej dziedzinie zainteresowań .
Komentarze
- Obszar i pole to w każdym razie terminy używane przez profesorów. Zainteresowanie jest w porządku z którymkolwiek z nich.
Odpowiedź
Jeśli masz zastrzeżenia do powiedzenia „dziedzina zainteresowań”, możesz powiedzieć „ dyscyplina .„ Dyscyplina ”to dziedzina nauki. Nie użyłbym„ dziedziny wiedzy ”, gdyby nie masz jeszcze doświadczenia w tej dziedzinie, co wygląda na to, że nie masz, ponieważ nazywasz ją „nową” i szukasz mentora.
Innym słowem, którego możesz użyć, jest „ temat .” „Przedmiot” jest również obszarem studiów, ale może mieć mniej ogólne konotacje niż „dyscyplina”, ponieważ jest ściślej związany z zajęciami, ale niekoniecznie tak jest.
Odpowiedź
specjalność lub specjalność TFD
- szczególne zainteresowania lub umiejętności; szczególny przedmiot studiów, rodzaj pracy, umiejętności lub tym podobne, na których się koncentrujesz.
Odpowiedź
Rozważmy rzeczownik métier . Chociaż, Muszę cię ostrzec, że to w żadnym wypadku nie jest słowem codziennym:
rzeczownik
pole pracy; zawód, rzemiosło lub zawód.
dziedzina pracy lub innej działalności, w której ktoś ma specjalne zdolności lub jest wyszkolony; forte.