Słownik wskaże, że mają one szerokie znaczenie to samo:
gospodyni domowa rzeczownik (liczba mnoga gospodynie domowe )
1a mężatka, której głównym zajęciem jest opieka nad rodziną, zarządzanie domem i prace domowe:
tradycyjny podział pracy między męża jako żywiciela rodziny i żony jako gospodyni domowej
Nie jestem tylko gospodynią domową, jestem księgową, pielęgniarką, negocjatorem, kucharzem, kierowcą
gospodyni domowa rzeczownik
głównie z Ameryki Północnej
osoba, zwłaszcza kobieta, która zarządza domem.
[ODO]
Może istnieć różnica w nacisku. Słowo gospodyni domowa odnosi się do stanu kobiety [musi to być kobieta!] Jako żony. Może istnieć nieco pejoratywne pojęcie (por. rybaczka ). Gospodyni domowa to bardziej nowoczesne słowo — OED poświadcza je z 1861 r. Zamiast z XIII wieku dla gospodyni domowej — skupia się na tworzeniu domu , zamiast po prostu przebywać w domu. I to jest agnostyk seksualny.
Jednak to, co jest używane, jest całkowicie kwestią stylu i wyboru, być może z regionalnym nastawieniem.
Komentarze
- Patrząc na dyskusje w Internecie, wydaje się, że bycie gospodynią domową oznacza znacznie więcej niż zapewnianie małżonkowi komfortu w domu, co ma związek z osobą prowadzącą dom.
- Trochę nie na temat Rozumiem, ale być może mówi niewiele, że słowo „hussy” pochodzi po prostu z zawężonej, niechlujnej wymowy „gospodyni domowej”.
- Słowniki potrzebują lat, jeśli nie dziesięcioleci, aby nadrobić zaległości. / li>
Oprócz widocznych różnic między nimi (podawanych przez słowniki), możesz rozważyć inne (poza utarte ścieżki) różnice również:
Prowadzący dom lubi swoją pracę, a gospodyni nienawidzi tego! (Ale nie dla wszystkich).
Poza tym osoba prowadząca dom może nie być żoną. Niektórzy ludzie mogą nawet budować domy!
Komentarze