Które z poniższe jest poprawne?

Ile mamy czasu do rozpoczęcia zajęć?
Ile mamy do rozpoczęcia zajęć?

Odpowiedź

Oba zdania są równie poprawne w kontekście konwersacyjnym. Alternatywy, które są nieco mniej potoczne:

Ile czasu pozostało do zajęć?

lub

Jak szybko zaczną się zajęcia?

lub

Ile minut (lub godzin) mamy do rozpoczęcia zajęć?

Odpowiedź

Żadne z dokładnych wyrażeń OP nie występuje na tyle często, aby wykonać wykres za pomocą NGram, ale to podobne para pokazuje, że jak długo jest formą standardową.

W przykładzie OP obie formy są doskonale ważny. Różnica polega na tym, że jak długo implikuje niepożądaną konieczność czekania, jeśli w rzeczywistości opóźnienie jest „długie”, podczas gdy ile czasu wskazuje na potrzebę istnienia wystarczającej ilości czasu na zrób coś innego, zanim zaczną się zajęcia.

Odpowiedz

Myślę, że oba są poprawne, ale „Ile czasu mamy do zajęć zaczyna się „brzmi dla mnie nieco bardziej potocznie.

Odpowiedź

Wydaje mi się, że słowo„ długie ”jest w bardzo powszechnym użyciu mają na myśli coś w rodzaju długości lub przedłużenia czasu.

Przykłady obejmują „Nie będę długo”, „Jak długo tu mieszkasz?”, a element czasu jest nawet osadzony w słowach takich jak „długowieczność” lub podzielony na np. żył ”lub„ długotrwały ”.

Świetne pytanie, na zdrowie! Sally

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *