Znalazłem oba zdania w Google:
Więc nie wiem, od którego z nich jest poprawny. Może obu?
Komentarze
- Oba są poprawne w odpowiednim kontekście . Wykonałeś naprawdę dobrą robotę, korzystając z Książek Google, aby znaleźć przykłady! Ale przyjrzyj się uważnie, w jaki sposób każde wyrażenie jest używane, a możesz zauważyć, że są różnice w są używane.
Odpowiedź
Druga jest poprawna i jest to wyrażenie, które prawdopodobnie każde dziecko w Wielkiej Brytanii ma słyszeli, gdy zrobili coś, czego nie powinni byli zrobić, lub nie zrobili czegoś, czego powinni.
Tak nie jest naprawdę ma to dużo sensu, ale jest rodzajem irytacji ze strony osoby mówiącej w ten sposób: „Mówiłem ci to już sto razy, ile razy będę musiał powiedzieć, zanim zwrócisz uwagę ? „
Komentarze
- Spójrz na linki …
- @ Mari-LouA – nie wiem jak wiele razy muszę ci powiedzieć, kontekst znaczy wszystko! 😉
- Jeśli ' już Ci powiedziałem, ' powiedziałem Ci tysiące razy .. .
Odpowiedź
Druga jest poprawna.
Patrząc na linki Google, pierwszy pojawia się w kilku kontekstach. Po pierwsze jest
Nie wiem ile razy mam ci mówić …
Możesz zobaczyć, że fraza nie jest całym zdaniem, ale może działać w tej instrukcji.
Pierwsza fraza czasami pojawia się jako emulacja mowy . Słowo „do” nie jest akcentowane i może zostać bardzo zredukowane, zwłaszcza jeśli osoba mówiąca mówi szybko lub jest zła.
Słuchając siebie mówiącego szybko, mogę powiedzieć „… razy d”. mieć … „lub nawet” … razy „mam …”. „Do” można zredukować prawie do zera. Wydaje się, że aby stworzyć ten efekt pospiesznej, gniewnej mowy, niektórzy pisarze pomijają słowo ” do „. Jest to efekt mowy, a nie poprawna gramatyka.
Uczący się powinien używać formy zawierającej słowo„ do ”, ponieważ pominięcie go jest błędem gramatycznym, z wyjątkiem przypadków opisanych powyżej, gdzie jest używany jako klauzula zamiast samodzielnego pytania.
Komentarze
- Czy chcesz napisać przykładową frazę: Nie ' nie wiem, ile razy do mam powiedzieć … " To ' nie jest jasne, wygląda na to, że mówisz bez " do " jest to błąd gramatyczny.
- @ Mari-Lou – myślę, że chodzi o to, że pomijanie jest błąd gramatyczny z wyjątkiem przypadków, w których jest używany jako klauzula zamiast samodzielnej instrukcji.
- Czy to jest jaśniejsze?
- Myślę, że chodziło Ci o jak zauważono " poniżej " w komentarzach . Jeśli spojrzę powyżej, widzę odpowiedź Jeremyego ' 🙂
- Nie mam na myśli powyżej, gdzie piszę " fraza nie jest pełnym zdaniem, ale może działać w tej instrukcji. "