Piszę krótką antologię na zajęcia z języka angielskiego, które wymagają refleksji. W refleksji stwierdzam, „… niech „czy wiersz będzie interpretowany tak, jak czytelnik czuje się odpowiedni…”, Rozumiem, że słowa tego można używać na różne sposoby, w zależności od poszukiwanego znaczenia, a także od faktu, że „kiedykolwiek „jest zwykle używany do podkreślenia zdania, które jest używane w / obiekt lub pytanie.
To, czego” szukam, to jak powinienem użyć „jednak” w zdaniu; co oznacza, że czytelnik może analizować / rozumieć wiersz tak, jak sobie tego życzy, aby ewentualnie nadać wierszowi głębsze znaczenie lub związek z czytelnikiem. Przykłady tego, jak próbuję użyć tego słowa, to: „Jak kiedykolwiek chcesz” , na przykład, gdy ktoś dostanie 100 dolarów i powiedziano mu, że może z nim zrobić, co zechce, czy to będzie coś kupić , oszczędzanie, darowizny lub coś innego. Innym przykładem jest: „Może być cokolwiek zechcesz”
Zastanawiam się, czy powinienem użyć innego słowa / wyrażenia, czy też mogę użyć „ „w zdaniu?
Komentarze
- " Jednak " byłby lepszy w podanych przykładach, ponieważ w takich przypadkach oznacza " w jakikolwiek sposób ", ale " jakkolwiek ", choć mniej preferowane, nie jest ' naprawdę źle. Możesz użyj " jak zawsze " w zdaniu takim jak " Jak to się stało? ", w którym " zawsze " działa tylko jako wzmacniacz.
- " Jednak " w jakikolwiek sposób : Możesz to jednak zrobić lubisz, to naprawdę nie ' nie ma znaczenia.
- Na marginesie, ' jestem ciekawy, jak używasz let ' s zamiast let . Zastanawiam się, czy został użyty celowo w sposób, do którego ' nie byłem przyzwyczajony.
- @JasonBassford, użyłem " let ' s ", ponieważ można go podzielić na słowa, " pozwól nam, ", więc w inny sposób odczytując artykuł, można go odczytać jako " zinterpretować wiersz tak, jak nam się podoba. " Mam nadzieję, że to odpowiedź na Twoje pytanie 🙂 i powiedz mi, czy użyłem go w formacie … haha
- @WynniC. Ach. Ale " Pozwól nam zinterpretować wiersz " (który zacytowałeś, jeśli go rozwinę) nie ' t ma sens. Miałoby sens, gdyby " pozwolił nam zinterpretować wiersz. " 🙂
Odpowiedź
Aby odpowiedzieć na Twoje pytanie, przysłówek „Jednak” jest jedno słowo i powinno być używane tylko w ten sposób.
Kiedy słowo „kiedykolwiek” jest wyróżnione po słowie „jak”, używasz dwóch oddzielnych słów (ale nie przysłówek) i tak to powinieneś napisać. Zwykle znajdziesz to użycie tylko w mówionym języku angielskim (lub pisemnym dialogu). To naprawdę nie jest takie powszechne.
Twoje zdanie ma jednak inne problemy. W rzeczywistości nie ma żadnego sensu w formie, w jakiej jest napisane.
” … niech „czy wiersz będzie interpretowany tak, jak kiedykolwiek czytelnik poczuje się odpowiedni …”
1 ) let „s jest nieprawidłowe. Myślę, że masz na myśli:
„ pozwól zinterpretować wiersz …”
Aby użyć let „s, musiałbyś powiedzieć:
” Zinterpretujmy wiersz „
ale to zmieniłoby temat z czytelnika na „my”.
2) Wyrażenie to zobacz pasuje, nie czuć się dobrze.
Zmienione zdanie brzmiałoby:
niech wiersz będzie interpretowany tak, jak uzna to za stosowne …