Prawie w to nie wątpię
oznacza, że wątpisz w to tylko trochę.
Bardzo w to wątpię
oznacza, że bardzo w to wątpisz.
Oba są gramatyczne, ale mają zupełnie przeciwne znaczenie.
Komentarze
Nigdy nie słyszałem terminu " Prawie nie wątpiłem ; użyłbyś tego, gdybyś nie był zaskoczony, że wydarzenia przybrały określony obrót.
" Zrób myślisz, że ona „wróci? "
" Nie wątpię. jakby miała plan tworzenia kopii zapasowych. "
Używałbyś " Bardzo wątpię, " (zwróć uwagę na użycie I / I” d), jeśli masz wątpliwości co do przebiegu wydarzeń.
" Czy pliki cookie są już gotowe? "
" Bardzo w to wątpię, wydaje mi się, że to tylko pięć minut. "
Dużo piszę i myślę, że w tym przypadku musisz pomyśleć o oddzielnych znaczeniach „wysoko i rzadko” i ująć to z częścią dotyczącą wątpliwości.
„Bardzo wątpię” jest tym bardziej preferowanym ble i, być może, w bardziej poprawny sposób, ponieważ oznacza to, że osoba naprawdę wątpi w to, co zostało powiedziane (na przykład).
Można użyć „prawie nie wątpię”, ale ma ono nieco inne znaczenie. Powiedz, że ktoś (w opowiadaniu) mówi, że wierzy, że coś się wydarzy / pewien wynik. Osoba, która udzieliła odpowiedzi, powiedziałaby „Prawie w to nie wątpię”, gdyby się nie zgodzili / pomyśleli inaczej.
Mam nadzieję, że to pomoże.
Komentarze