Czytałem kilka zdań, w których użyto ", wszystkie są ". Czy to jest poprawne?
Rozważ następujące przykłady:
a) " Wszyscy przyszli dziś do biura " (Status znaczenia)
b) " Wszyscy przyszli dziś do biura " (Znaczenie działania zakończone)
W powyższym przykładzie czuję, że zdanie b) jest poprawne. Jeśli jednak on odszedł i ich nie ma są poprawne to czy możemy użyć He is come and they come in English?
Popraw mnie, jeśli się mylę.
Komentarze
- " Czy come " to starszy formularz. Współcześni użytkownicy języka angielskiego mówią, że " przyszli " (jak potwierdza ten ngram: książki google.com/ngrams/… )
- @TRomano: ' zauważyłem, że odpowiedzieć na wiele pytań w komentarzach. Myślę, że byłoby lepiej, gdybyś opublikował swoje odpowiedzi jako odpowiedzi, tak aby można było na nie głosować (aby pytania nie były już " bez odpowiedzi "), zaakceptowano itp.
- możliwy duplikat On przyszedł – Jan 16: 8
- To wygląda na duplikat, ale odpowiedź StoneyB jest bardziej szczegółowa niż ta w starszym poście. Szkoda byłoby stracić ten jeden IMO
Odpowiedź
PRZYJDŹ na analogii BE gone to dobre przypuszczenie, aw rzeczywistości w starszym angielskim zwykle używano BE zamiast HAVE do utworzenia doskonałość czasowników ruchu; ale to nie jest już idiomatyczne w dzisiejszym angielskim.
Gone w „He” s gone „jest czasem nazywane dewerbalem : imiesłów, który został ponownie sklasyfikowany jako przymiotnik. Niektóre inne są
- gotowe
- podekscytowane i ekscytujące
- przeżywanie
- skończył
- zainteresowany i interesujący
- zaskoczony i zaskakujący
Prawie trzeba się uczyć jeden po drugim, które imiesłowy mogą być używane jako przymiotniki iw jakich kontekstach: niektóre mogą być używane jako uzupełnienia predykatów, niektóre jako atrybuty przed modyfikacją rzeczownika, inne mogą być używane w obie strony.
Komentarze
- Chyba warto wspomnieć, że " Jestem podekscytowany " i " Podekscytowany " są różne w przeciwieństwie do " Gotowe " i " Wykonałem ". Zdaję sobie sprawę, że ' nie robisz tego porównania celowo , ale umieściłeś je razem na liście …
- @VictorBazarov Prawdę mówiąc, nigdy nie przyszło mi do głowy, że nieprzechodni WYDAŁO SIĘ ; praktycznie zniknął z AmE i mam wrażenie, że przetrwa w BrE głównie jako rozszerzony ' kod '.