Przepraszam za moje głupie pytanie, ale czy „ulubione” i „ulubione” oznaczają to samo?
Odpowiedź
Mają to samo znaczenie, ale ulubione jest używany w brytyjskim angielskim, australijskim angielskim, nowozelandzkim i kanadyjskim angielskim, natomiast ulubione jest używane w amerykańskim angielskim.
Odpowiedź
To nie jest głupie pytanie. Nikt nie wie wszystkiego.
„ou” to powszechna brytyjska pisownia, podczas gdy w amerykańskim angielskim po prostu używamy „o”. Na przykład:
- ulubione kontra ulubione
- kolor a kolor
- praca a praca
- honor a honor
.. i tak dalej.
Komentarze
- +1. Więcej informacji można znaleźć w artykule Amerykańskie i brytyjskie różnice w pisowni w Wikipedii.
- jeśli kolor i kolor są takie same, dlaczego tak jest, że kiedy projektujemy stronę internetową w NotePad, przeglądanie sieci r (może być dowolny) nie akceptuje ' bgcolour '?
- Ponieważ Tim Berners Lee chciał rozdzielić treści z formularza?
Odpowiedź
Tak, mają na myśli to samo. Z wpisu Wiktionary na ulubione :
Angielski
Alternatywne formy
- (Commonwealth English) ulubione
Odpowiedź
Są to dwie różne pisownie tego samego słowa: ulubione jest używane w amerykańskim angielskim, ulubione we wszystkich innych odmianach angielskiego.
To samo dotyczy słów takich jak zachowanie / zachowanie, kolor / kolor itp. W takim przypadku -u- można pominąć, ponieważ jest ciche, ale tego samego nie można powiedzieć o innych słowach, takich jak nalać i pożreć, które nie stają się por i devor, ponieważ pisanie ich w ten sposób zmieniłoby również ich wymowę.