“ Wystarczająco daleko usunięte ” w porównaniu z “ wystarczająco daleko w porównaniu z “ usunięto wystarczająco daleko ”

Ponieważ „wystarczająco” kwalifikuje „daleko”, należy umieścić je obok „daleko”. Zatem numer 2 nie jest tak dobry, ponieważ sugeruje, że „wystarczająco” kwalifikuje „usunięty”, a nie „daleko”. Ale liczby 1 i 3 są w porządku.

Komentarze

• " daleko usunięte " to idiom. dictionary.cambridge.org/dictionary/british/…

„Gry oparte na prawdziwym życiu czasami nie są wystarczająco odległe”.

Aby przekazać właściwy sens.
Inne konstrukcje nie wydają się wyrażać poprawnego znaczenia.

daleko od siebie , aby bardzo się od czegoś różnić

Komentarze

• Czy wielki uczony może wstać?
• Nie ' naprawdę nie rozumiem, co oznacza twój powyższy komentarz. Czy zechciałbyś to wyjaśnić?
• @Abluescarab Zwracałem się do uczonego słabego wyborcy, oczekując, że zaoferują komentarz. Mój komentarz oznaczał: " Nie ' naprawdę rozumiem Twój głos negatywny. Czy zechcesz to wyjaśnić? "