“ zacznij od początku ” vs “ zacznij od początku ”

Twoje pierwsze zdanie jest w porządku. Twoje drugie zdanie nie jest.

Początek i początek to oba czasowniki, więc można je stosować zamiennie.

Odpowiednikiem rzeczownika początek jest początek .

Odpowiednikiem rzeczownika start jest start

( początek i początek są synonimami i można je zamieniać.)

Twoje drugie zdanie powinno brzmieć:

Dlaczego nie zaczynasz od początku?

Oznacza to, że początek i początek są zarówno „zwykłe”, jak i autonomiczne rzeczowniki. Działają tak samo. Mają własne hasło słownikowe jako rzeczowniki . Fakt, że początek kończy się na -ing wskazuje tylko na inną formację . Porównaj: budynek . Nikt nie wątpi, że budynek to rzeczownik!

(Rzeczowniki takie jak początek i budynek zostały najwyraźniej wykonane z czasownika + -ing wieki temu , ale już dawno zaczęły być rzeczownikami autonomicznymi ze wszystkimi cechami innych rzeczowników, takich jak początek (na przykład one mają liczbę mnogą ( początki, budynki, początki ) i są modyfikowane przez przymiotniki. Mają własne hasła słownikowe jako rzeczowniki .

Jednak początek to odczasownik. Jest to forma -ing czasownika działającego jako rzeczownik. Jako taka ma właściwości czasownika, a nie rzeczownika. Na przykład może przyjmować bezpośredni obiekt, jest modyfikowany przez reklamę czasownik . Nie jest to rzeczownik trwały ani autonomiczny. Wyszukaj początek w słowniku: spowoduje to przekierowanie do czasownika początek . (Przynajmniej sześć słowników, które wypróbowałem, zrobiło to.) Oznacza to, że początek nie jest uważany za rzeczownik autonomiczny (a raczej początek jest).

Nie mówimy, że zaczynaj od początku. Mówimy zaczynaj w punkcie początkowym Dlatego używamy początku jako przymiotnik. Jest również odczasownikiem, jak w „Rozpoczęcie wyścigu od początku jest dobrym pomysłem”. Zauważ, że rozpoczęcie może mieć bezpośredni dopełnienie, gdy jest to odczasownik.

Aby trochę skomplikować sprawę, ponieważ zarówno początek , jak i budować to czasowniki, można ich również używać jako odczasowników: początek i budowanie . Ale te słowa jako odczasownikowe można traktować jako różne słowa od autonomicznych rzeczowników początek i budowanie (omówione powyżej). taki sam jak odczasownik zaczynający się :

Zaczynający się (rzeczownik) na początku (rzeczownik), przeczytała wszystkie litery.

Budynek (rzeczownik) duży budynek (rzeczownik) wymaga czasu.

Ale my po prostu nie mówimy:

• Zaczynając (rzeczownik ) na początku przeczytała wszystkie litery.

Tak więc początek działa jak odczasownik, ale nie jest rzeczownikiem faktycznym (ani zwykłym rzeczownikiem, samodzielnym rzeczownikiem lub właściwym rzeczownikiem – wybierz terminologię).

Można powiedzieć

W / na początku (rzeczownik), Bóg stworzył …

ale my nie powiedz:

• Na początku Bóg stworzył …

Możemy powiedzieć

In / at początek (rzecz.), Bóg stworzył …

Komentarze

• Uwielbiam twoją odpowiedź. Chciałbym zapytać, dlaczego mamy rzeczownik początek , ale nie ' nie mamy rzeczownika build ?
• Mamy rzeczownik build . W rzeczywistości, jako rzeczownik, build może oznaczać więcej niż jedną rzecz powrót do etymologii online, a także może popchnąć małą niebieską książeczkę do definicji słownika
• To dlaczego nie ' t mamy początek jako rzeczownik? Ogólnie rzecz biorąc, dlaczego niektóre czasowniki mają formę rzeczowników dokładnie tak samo, jak inne?
• @Ooker Nie ' nie znam odpowiedzi. Nie jestem językoznawcą historycznym. To byłoby wspaniałe pytanie, które zadałbym w ELU. Chciałbym wiedzieć też. Generalnie wiem, że angielski zaczął się umacniać do czasów Chaucera (XIV wiek) po tym, jak przez 300 lat był zdominowany przez Francuzów po inwazji Normanów w 1066 roku.
• Podniosłem to pytanie .Mam nadzieję, że cię tam zobaczymy.

Pierwsze zdanie jest bardziej powszechnym użyciem, chociaż technicznie rzecz biorąc oba mają to samo znaczenie. Pierwsze zdanie jest jednak bardzo powszechnym wyrażeniem, jednak większość osób słyszących drugie prawdopodobnie założyłaby, że było to celowe „skręcenie” bardziej powszechnego wyrażenia.

„Rozpocznij” i „zacznij” „może przeważnie występować zamiennie jako czasowniki, ale„ rozpoczęcie ”nie jest często używane w tym samym znaczeniu co„ początek ”. Teoretycznie są one takie same, o ile oba są odczasownikami utworzonymi z czasowników bliskich synonimom. Jednak „początek” jest częściej używany w frazach: „początek”, „linia startu”, „miejsce rozpoczęcia”, „punkt początkowy”, „na początku”. Nie wiem, czy istnieje żadna teoria, która wyjaśniałaby dlaczego; jest to prawdopodobnie sposób, w jaki rozwinęło się użycie.

Jak już powiedziano, „zacznij od początku” to popularny idiom używany jako instrukcja opisywania serii zdarzeń w porządku chronologicznym, od pierwszej przyczyny.

Zacznij jednak od początku. , może mieć sens tylko wtedy, gdy „startowy” jest używany jako rzeczownik, a nie odczasownikowy.

Jeśli inżynier wyjaśnia uczniom, jak działa silnik elektryczny, silnik elektryczny ma dwa tryby: uruchamianie i bieganie. Kiedy już zrozumiesz podstawy, będziesz w stanie zrozumieć bieganie bez dodatkowych informacji, więc zazwyczaj nauczyciel układa swoje notatki od początku, a następnie kontynuuje bieganie.

teoria może być użyte jako zdanie … n-gramów Google pokazuje, że to słowo prawie nie ma sensu, a wyszukiwanie książek Google pokazuje te słowa użyte razem tylko wtedy, gdy początek służy do modyfikacji kolejnego słowa: punkt początkowy, przesłanka początkowa, warunek początkowy, blok początkowy.

https://books.google.com/ngrams/graph?content=start+from+the+beginning%2Cbegin+from+the+starting&case_insensitive=on&year_start=1800&year_end=2015&corpus=15&smoothing=3