Słyszę, jak ludzie mówią lub czytają, jak piszą, na przykład:
(Ja / my) Życzę miłych snów
(Ja / my) Życzę miłego dnia
(Ja / my?) Życzę szczęśliwego Nowego Roku!
Czy te dane są gramatyczne? Dlaczego tak lub dlaczego nie?
A jeśli czasownik " nadzieja " zostanie użyty zamiast słowa życzenie w tych zdaniach?
(ja / my) Mam nadzieję, że masz słodkie sny
(ja / my) Mam nadzieję, że miłego dnia
(Ja / my?) Mam nadzieję, że szczęśliwego Nowego Roku!
Czy są gramatyczne? Dlaczego tak lub dlaczego nie?
Komentarze
- Zazwyczaj widzę / słyszę wersje, które sprzyjają zwięzłości: Szczęśliwego Nowego Roku! Miłego dnia! Słodkich snów! " Mam nadzieję, że masz " (lub " ' Życzę Ci ") część jest ogólnie narzucona, nie jest wyraźnie określona.
- " Życzę szczęśliwego Nowego Roku! " i " Życzymy szczęśliwego Nowego Roku! " oba brzmią dla mnie normalnie (chociaż bardziej prawdopodobne jest, że zostaną zapisane niż mówione). " Mam nadzieję, że miłego dnia " również brzmi dobrze. " Życzę miłego dnia " brzmi dla mnie dziwnie, a ja ' m zaskoczyłem Cię ', słyszałeś, jak ludzie używają " " w ten sposób.
Odpowiedź
W frazach z „Wish” musisz usunąć „have” Więc:
Ja / my) życzę miłych snów
(ja / my) życzę miłego dnia
Życzę szczęśliwego Nowego Roku! albo ja / my życzymy Ci szczęśliwego Nowego Roku (różnica między tymi pytaniami to osobne pytanie)
Ale możesz też powiedzieć:
Słodkich snów! Miłego dnia! Życzymy szczęśliwego Nowego Roku!
A co najważniejsze, najczęściej używany jest sposób usuwania OBIEGÓW czasowników. A więc:
Słodkich snów !!!!! Szczęśliwego Nowego Roku!!!!! chociaż z jakiegoś powodu „miłego dnia” najlepiej pasuje do „mieć”
Nie jestem zbyt dobry w „dlaczego”. Tak mówią ludzie.
Wszystkie alternatywy z „nadzieją” są poprawne gramatycznie. Twój wybór, który powiesz, będzie zależał od sytuacji.