pobity lub pobity

Pobijanie to idiomatyczne wyrażenie wymagające obu słów w wyrażeniu. W przeciwnym razie pokonanie oznaczałoby zwycięstwo w walce z rywalami. Pobity jest imiesłowem czasu przeszłego do pobicia. Przykładem może być: „Drużyna przeciwna została solidnie pokonana”. Imiesłów bierny może być również użyty jako odczasownik, który zachowuje się jak przymiotnik: „Dodaj 4 ubite jajka do miksu”.

Dobrze byłoby unikać natychmiastowego używania wyrażenia „dużo” po idiomie „pobić”, oba są slang idiomatycznymi wyrażeniami. Na przykład można powiedzieć, że Gandhi był często bity (lub bity) przez zbirów w okresie bezpośrednio przed Niepodległością.

Komentarze

• " Pobij ", używany jako imiesłów czasu przeszłego, to slang amerykański. Bardzo rzadko można go używać w ten sposób w Wielkiej Brytanii, gdzie większość ludzi powiedziałaby, że " pobity " – chyba że używano go na Karaibach rejestr uliczny.

„Pobicie” to idiom, który oznacza „w złym stanie”. Nie musi to mieć nic wspólnego z biciem. Osoba może zostać pobita z powodu nadmiernego stresu lub ciężkiej pracy – bez przemocy.

Kiedy pomyślisz o „pobiciu” jako o stanie, a nie działaniu, powinno być oczywiste, że „chodzenie po okolicy” nie jest konstrukcją znaczącą.

Jeśli chcesz nalegać na przemoc fizyczną, użyjesz „chodzenia po okolicy i bycia pobitym” (bez myślnika).

Komentarze

• ": pobić " oznacza również " cierpienie z powodu przemocy ", a w Stanach Zjednoczonych może być bardziej powszechne w tym znaczeniu niż " pobity ". W tym sensie jest to idiom.