Zbadałem słowo znane wielu, amen. http://www.todayifoundout.com mówi, że pochodzi od egipskiego boga Amona, z błędem zapisanym jako "amen."
Mam hipotezę, że to nie jest poprawne i istnieje głębsze pochodzenie i zrozumienie, gdzie i kiedy się zaczęło. Zbadałem, kiedy powstało, aby móc prześledzić, jak i skąd się wzięło.
Mój przyjaciel powiedział: " Myślę, że nadeszło z hebrajskiego słowa lub frazy o podobnym znaczeniu. "
Nie byłem tego pewien, ponieważ nie miał on żadnych dowodów na swoją teorię, zrobił więcej badań. Odkryłem, że częściowo miał rację. Istnieje również teoria, która pochodzi i jest oparta na języku hebrajskim. Nie ma konkretnego słowa ani wyrażenia, które określałby związek, ale wciąż istnieje teoria.
W słowniku definicja " amen " to:
amen
[ey-men, ah-men]
1. tak jest; niech tak będzie (używane po modlitwie, wyznaniu wiary lub innym formalnym oświadczeniu w celu wyrażenia uroczystej ratyfikacji lub zgody).
przysłówek
2. zaiste; naprawdę.
rzeczownik
3. wypowiedzenie wykrzyknika „amen”.
4. oprawa muzyczna dla takiej wypowiedzi.
5. wyrażenie zgody lub zgody.
Gdybyś mógł dać mi radę i dokładną odpowiedź, która byłaby bardzo pomocna w mojej sytuacji.
Komentarze
- W jakiej sytuacji się znajdujesz? Jestem ciekawy.
- Sytuacja pomieszania i udzielania poprawnych odpowiedzi znajomym i rodzinie. Ciekawość
- terdon – skąd pochodzi część egipska. Istnieją również inne teorie na temat tego, że język grecki
- Wikipedia zawiera przyzwoite informacje na ten temat. Jak myślisz, czego brakuje?
- Mam ochotę, ponieważ istnieje tak wiele różnych teorii, że technicznie rzecz biorąc ma ona nieznane pochodzenie i tylko kilka różnych teorii.
Odpowiedź
Słownik etymologiczny online ma do powiedzenia w tej sprawie:
amen
Staroangielski, z późnej łaciny amen, z kościelnej greki amen, z hebrajskiego amen " prawda, " użyte przysłówkowo jako wyrażenie zgody (jak w Deut. xxvii: 26, I Kings i: 36; porównaj współczesny angielski naprawdę, na pewno, absolutnie w tym samym sensie ), z semickiego rdzenia amn ", aby być godnym zaufania, potwierdzać, wspierać. " Używany w staroangielskim tylko na końcu Ewangelii, w przeciwnym razie przetłumaczone jako Soðlic! lub Swa hit ys, lub Sy! Jako wyraz zbieżności po modlitwach, zapisywany jest od początku XIII wieku.
Tak, rzeczywiście wydaje się, że pochodzi od hebrajskiego słowa.
Komentarze
- Amen jest używane na końcu żydowskich modlitw hebrajskich. To ' s z hebrajskiego.
Odpowiedź
Pojawia się Amen kilka razy w Biblii hebrajskiej. Obejmuje to:
- Dołącz do chwały Bogu w 1 Kronik 16:36, Nehemiasza 8: 6 i czterech fragmentach z Psalmów (41:13; 72:19; 89:52; 106 : 48).
- Potwierdzenie oświadczeń Boga w Księdze Jeremiasza 11: 5
- Potwierdzenie oświadczenia złożonego przez ludzi w Liczb 5:22, 1 Królów 1:36, Nehemiasza 5 : 13
- Kpiące potwierdzenie słów fałszywego proroka z Księgi Jeremiasza 28: 6.
Dlatego też istnieje pewna podstawa, by twierdzić, że słowo amen pochodzi z Biblii hebrajskiej. Spośród tych książek Numbers to najstarsza, datowana na 1200 lat pne.
Odpowiedź
Słowo „amen” może pochodzić od języka berberyjskiego również pochodzenia. „Amen” jest bliższe wyrażeniu berberyjskiemu „jestem w”, co oznacza „niech tak będzie”. Dlaczego berberyjski? Ponieważ ten język jest najstarszym językiem, który wciąż żyje.
Komentarze
- Jako dziecko w latach pięćdziesiątych powiedziano mi, że oznacza to " niech będzie ". Nie mam etymologicznych dowodów na r tego i nie ' t twierdzić, że jest to prawdziwe pochodzenie, ale wierzę, że wiara, że to oznaczało ", niech będzie " był wówczas szeroko rozpowszechniony w Wielkiej Brytanii. Paul McCartney jest tylko trochę starszy ode mnie i zawsze myślałem, że piosenka Let It Be jest oparta na tym znaczeniu.