Szukam jednego słowa, które przedstawia strach przed kamerami / filmami urządzenia nagrywające (na przykład kamery szpiegowskie lub kamery monitorujące).

Aby nadać dodatkowy kontekst, piszę krótką historię zatytułowaną „Zagrożenia dla kobiet”, w której postać boi się ciągłe fotografowanie / ankiety bez jej zgody.

Przykładowe zdanie:

Sravani „jest ________ fobiczny, nieustannie przerażony tym, że potajemnie fotografuje się go w pokojach próbnych w sklepach odzieżowych.

I wyszukano w ELU i gdzie indziej . Nie udało mi się jednak znaleźć słowa, które dokładnie pasuje do mojego wymagania.

Komentarze

  • To nie jest ' t całkiem jak przyrostek " ph obia " zwykle działa, chyba że zakładasz, że Sravani naprawdę jest fotografowany potajemnie i irracjonalnie boi się tej rzeczywistości. Na przykład " Coulrophobia " to strach przed klaunami, a nie strach, że przypadkowi ludzie mogą w rzeczywistości być klaunami. " Klaustrofobia " to strach przed ciasnymi przestrzeniami, a nie strach, że ktoś może znajdować się w ciasnej przestrzeni. itd.)
  • brzmi dla mnie bardziej jak paranoja
  • @ruakh: Interesujące, ' nigdy nie zauważyłem, że " fobia " to strach przed czymś, z czym się obecnie zmagasz, a nie strach przed czymś, co może się wydarzyć. Chociaż pierwsze z nich prowadzi do drugiego.
  • Możesz po prostu przepisać swoje zdanie za pomocą ogólnego słowa " paranoja. " Stravani ' jest nieustannie przerażający, aż do paranoi, o fotografowaniu go w pokojach próbnych w sklepach odzieżowych. To odwraca uwagę słowo i znak.
  • Właściwie żadne z nich nie są dokładne. Fobia to strach przed czymś, niezależnie od tego, czy się to dzieje, czy nie. Akwafob może odczuwać irracjonalny lęk przed utonięciem, który całkowicie trzyma go z dala od wody – że fobia nie ' nie musiałaby być wywoływana przez faktyczne utonięcie lub nawet zanurzenie w wodzie w tym czasie. Emetofobia (strach przed wymiotami) może wywołać u kogoś skrajny niepokój tylko dlatego, że przebywa w pobliżu osoby chorej lub w otoczeniu, w którym ktoś może zachorować do tego stopnia, że mógłby zwymiotować. >

    Odpowiedź

    Zgodnie z następującym źródłem nie ma konkretnego określenia na fobię bycie fotografowanym:

    • Z technicznego punktu widzenia fobia to strach związany z określonym, możliwym do zidentyfikowania obiektem lub sytuacją. I chociaż niektóre „listy” fobii obejmują ponad 100 pozycji, nie ma konkretnego określenia na obawę przed fotografowaniem per se . Istnieją pewne terminy związane z lękiem przed jasnym światłem lub sprzętem technicznym, takim jak kamery, ale nie ma ogólnie akceptowanego terminu, który opisuje strach przed zrobieniem zdjęcia.

    (askthepsych.com)

    Możesz użyć bardziej ogólnego:

    Skopofobia , skoptofobia lub oftalmofobia

    • to zaburzenie lękowe charakteryzujące się chorobliwym lękiem przed byciem widzianym lub gapiącym się przez innych. Skopofobia może być również związana z patologicznym lękiem przed zwróceniem uwagi na siebie.

    (wikipedia)

    Odpowiedź

    Dla mnie najlepszym słowem jest fobia przed inwigilacją .

    Przykładowe zdanie będzie wyglądać następująco:

    Sravani is z fobią przed inwigilacją , nieustannie przerażającą faktem, że potajemnie fotografowano ją w pokojach próbnych w sklepach odzieżowych.

    Mam nadzieję, że spełni to twój cel.

    Komentarze

    • fobia przed nadzorem, a nie fobia.
    • @lambie Ktoś, kto ma fobia to fobia. W zdaniu przykładowym właściwym słowem będzie " fobia przed inwigilacją ", a nie " fobia-nadzoru ".
    • To nie jest gramatyczne: // Sravani ' s fobia-nadzoru / / Kropka. To z drugiej strony jest gramatyczne: Sravani ' sieją fobię w życiu [rzecz.] Jako mieszkańca Delhi …jeśli używasz tutaj nadzoru-PHOBIC, potrzebujesz rzeczownika, aby był gramatyczny.
    • @lambie Sravani ' s = Sravani is. Myślę, że udało mi się wyjaśnić ci sprawę.
    • Nie, nie zrobiłeś tego. Popełniłeś błąd i próbujesz mnie poprawić, gdy jest to twój błąd. TO: / Sravani ' ma fobię przed inwigilacją, nieustannie przerażającą bycie potajemnie fotografowanym w pokojach prób w sklepach odzieżowych / NIE jest gramatyczna w języku angielskim, a 14 głosów poparcia jest po prostu błędnych.

    Odpowiedź

    Jeśli " utkniesz " w opcjach jednowyrazowych, może być konieczne ograniczenie się do neologizmów, takich jak:

    • wideofob

    • kamera

    • fotofob (lub fotofobia)

    Z drugiej strony, jeśli chcesz wyjść poza ramy, możesz rozważyć

    • Fobia przed nadzorem (fobia przed nadzorem) [wielkie umysły myślą podobnie, Dinesh Kumar Garg!)

    • fotograficzna paranoja (lub fobia)

    • filmowa paranoja (lub fobia)

    • Fobia podglądającego Toma

    Komentarze

    • Fotofobia to jednak strach przed światłem; to nie jest ' t takie proste 🙂

    Odpowiedź

    Być może mógłbyś go zastąpić ze strachu przed obserwacją / obserwacją. Z Wikipedii:

    Skopofobia, skoptofobia lub oftalmofobia to zaburzenie lękowe charakteryzujące się chorobliwym strachem przed byciem widzianym lub gapiącym się przez innych

    Odpowiedź

    Jak powiedzieli inni, nie ma konkretnego terminu określającego strach przed tajnymi kamerami lub bycie nadzorowanym.

    Jeśli to akceptowalne, możesz użyć neologizmu; wymyślić nowy termin.

    Ponieważ nazwy fobii pochodzą od greckiego dzięki @AakashM i łacinie, możesz dodaj dwa słowa.

    Na przykład czujność oznacza nadzorować lub monitorować po łacinie. Dodając do niego -phobia, otrzymujemy vigilophobia .

    Jeśli chcesz mieć grecki korzeń, επιβλέπω (epivlépo) oznacza nadzorować . Więc myślę, że możesz użyć epivlepophobia .

    Jednak vigilophobia daje jeden wynik w Google, podczas gdy epivlepophobe nie.

    Jeśli znasz grecki, popraw mnie, jeśli się mylę.

    Komentarze

    • Nazwy fobii pochodzą z języka greckiego. ph to gratka.

    Odpowiedź

    Możesz rozważyć użycie wyrażenia „strach przed voyeuryzm „, który pasuje do kontekstu, w którym mogłaby być potajemnie fotografowanym / nagrywanym przez podglądacza / podglądacza.

    Voyeurism to seksualne zainteresowanie lub praktyka szpiegowania osób zaangażowanych w zachowania intymne, takie jak rozbieranie się, aktywność seksualna lub inne czynności zwykle uważane za prywatne. [1]

    Zazwyczaj podglądacz nie intera ct bezpośrednio z interesującym go podmiotem, który często jest nieświadomy bycia obserwowanym. Istotą voyeuryzmu jest obserwacja, ale może również obejmować wykonanie tajnego zdjęcia lub nagrania wideo podmiotu podczas intymnej czynności .

    Twój przykład:

    Sravani boi się podglądactwa , nieustannie boi się, że zostanie potajemnie sfotografowany w pokojach próbnych w sklepach odzieżowych.

    Lub „strach przed Podglądanie Tom „:

    Osoba, która ogląda inną osobę bez drugiej „za zgodą i zwykle bez wiedzy drugiej osoby, zwłaszcza w celu czerpania przyjemności seksualnej z widoku drugiej osoby.

    [Wikipedia, Wikisłownik ]

    Komentarze

    • Sravani też ma paranoję na punkcie s kamery martphone w miejscach publicznych. Tak więc naprawdę szukałem konkretnej fobii , która by to zdefiniowała. Obawiam się, że podglądacze / podglądacze są specyficzne i nie są ogólne.
    • @BiscuitBoy Jak skomentował ruakh, fobia nie ' nie działa w kontekście. Wolałbym fobię- kamery od fobii- nadzoru .Nadzór ma specjalne konotacje, które nie ' nie pasują do twojego kontekstu. Inna fobia nie zadziała, boję się.
    • +1 Zgadzam się, że fobia nie działa tutaj. Moje rozumienie fobii jest takie, że jest to nieuzasadniony strach przed czymś, co normalnie nie jest przerażające . Podglądacze / podglądactwo / [bycie pod obserwacją] są zwykle przerażające, więc strach przed nimi nie ' nie kwalifikowałby się jako fobie, dzięki czemu odpowiedzi byłyby prawidłowe. Myślę, że jej jedyną „fobią” jest strach przed „pokojami do przymierzania / prób” (& „miejsc publicznych” zgodnie z komentarzem OP do Ciebie) spowodowany > jej strach przed inwigilacją / podglądaniem / podglądaniem tomów (tak jak akafobia nie jest ' t lękiem przed utonięciem, ale raczej lękiem przed wodą [być może] spowodowanym przez strach przed utonięciem).

    Odpowiedź

    Fotografizophobia – to jedyna znana mi praca, która oznacza nieuzasadniony lęk przed zdjęciami lub przed zrobieniem sobie zdjęcia. Nigdy nie spotkałem nikogo z tą fobią ani nie znalazłem udokumentowanego przypadku osoby mającej rzeczywistą fobię przed zrobieniem zdjęcia, chociaż znam i spotkałem ludzi, którzy kulturowo nie pozwolą się sfotografować, ponieważ ich przekonania mówią, że tracą część / całość ich duszy lub że ich dusza jest związana za każdym razem / za każdym razem, gdy robione jest zdjęcie.

    Komentarze

    • Właściwie znam ludzi z tą fobią. Szybkie wyszukiwanie w Google pokazuje również fora, na których omawiane są takie fobie.

    Odpowiedź

    Myślę, że nieśmiały powinien sam wykonać zadanie.

    Komentarze

    • Witamy w EL & U. Dobra odpowiedź będzie tutaj poparta wyjaśnieniem, które może zawierać cytat z autorytatywnego odniesienia.

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *