(Z jakiegoś powodu…) W Stanach Zjednoczonych mówimy „zachorował” i „zachorował”. Chociaż „zachorowanie” oznacza, że to dopiero początek czegoś, co „okaże się znacznie poważniejsze i długotrwałe – na przykład:„ zachorował na grypę, na koniec tydzień ”, w przeciwieństwie do„ Ona zachorowała na raka, gdy tylko wrócili z podróży ”.
Oczywiście„ zachorowała ”również oznacza, że coś się dzieje – więc myślę, że to „upadek” sprawia, że wydaje się to czymś długim. „Zachorował” (niezbyt częste – ale nadal używane) zwykle oznacza po prostu „zwymiotował”).
Komentarze