W brytyjskim angielskim alternatywną wersją jest jedna można to uznać za możliwy wybór, podczas gdy alternatywny zmienia miejsca w regularnych odstępach czasu na inną wersję. Rozumiem jednak, że w amerykańskim angielskim „alternate” jest alternatywą dla „alternate”.
Komentarze
Alternatywa ma bliższe znaczenie substytucji lub drugiej opcji. (Jako rzeczownik odnosi się tylko do osoby. „Kto jest Twoim zastępcą?” )
Alternatywa może być kolejnym możliwym wyborem spośród wielu. (Może to również oznaczać, że te dwie rzeczy wykluczają się wzajemnie, na przykład gdy pierwsza rzecz nie działa, szukasz alternatywy ).
To powiedziawszy, terminy mogą być czasami używane zamiennie, ponieważ znaczenia mogą się nakładać.