Jaka jest różnica między „dlaczego” a „po co”? Czy można ich używać zamiennie?

Odpowiedź

Zwróć uwagę, że „Po co?” jest nieformalna / konwersacyjna.

„Jaki celowy powód?”

„Po co” oznacza celowy powód, podczas gdy „Dlaczego?” można używać z przyczyn, powodów lub wyjaśnień.

  • Stwierdzenie 1: „Idę teraz do pracy”.
  • Dlaczego? (Wyjaśnienie): „Ponieważ już czas, żebym wyszedł.”
  • Dlaczego? LUB Po co? (Cel): „Aby zarabiać.”


  • Instrukcja 2:„ Sprawy upadają ”

  • Dlaczego (wyjaśnienie): „Z powodu grawitacji …”
  • Dlaczego (cel): „Z powodu grawitacji.” / „Nie, mam na myśli, dlaczego tak jest? Dlaczego istnieje grawitacja? ”/„ Kto wie? Tak właśnie jest. Bóg? Kwantowy multiwers? To może nie odpowiadać.
  • Po co (tylko w celu!) : „Kto wie? Bóg? Quantum Multiverse? To może nie podlegać odpowiedzi.”


  • Instrukcja 3: „Ja istnieję”

  • Dlaczego (Wyjaśnienie / przyczyna) : „Ponieważ twoi rodzice uprawiali seks, twoja matka zaszła w ciążę, a ty się urodziłaś.”
  • Dlaczego LUB po co? (Cel) : „W celu rozmnażania gatunku.” LUB „Z tajemniczego powodu Boga”. LUB „Nikt nie wie.” LUB „Nie ma celu; jest to „wieloświat kwantowy”.

Odmiany można tworzyć za pomocą zdań, takich jak „ What czy $ NounPhrase $ dla ? ” Na przykład, jeśli ktoś jest w nowym samochodzie ze sprzedawcą, można zapytać „ ten przycisk dla ? ” W tym przypadku pytanie dotyczy funkcjonalnego celu przycisku. Ponadto „Do czego służy matematyka?” prosi o przydatność do jakiegoś celu.


„Po co !?” – Podkreślenie / Zaskoczenie / Podejrzenie

„Po co” może wywołać więcej emocji niż zwykłe „Dlaczego”, dodające zaskoczenia, podejrzliwości lub po prostu większego nacisku. W tym przypadku „po co” może być pytaniem o wyjaśnienie, tak jak „dlaczego”:

  • Oświadczenie 4: „Mam zamiar pracuj teraz. „
  • Po co !? Właśnie wróciłeś do domu! (Niespodzianka / Wyjaśnienie): / „Ponieważ zostawiłem tam swój portfel.”

Emocje kryjące się za pytaniem „Po co?” może być również podejrzeniem lub przesłuchaniem. Może wystąpić lekkie mrużenie oczu lub przechylanie głowy:

„Czy mogę zapytać Cię, jak się nazywasz?”
„Ummm. Po co?” (Podejrzenie)
wprowadź tutaj opis obrazu


„Po co?” – Rozpoznawanie niejednoznaczności.

„What for” może również oznaczać „Po co?” w celu zidentyfikowania niejednoznacznego odniesienia. Nacisk kładziony jest na zastąpienie „co” nazwanym elementem, a nie zastąpienie „za” podanym powodem:

  1. „I” szukam czegoś. „/ ” Po co? „ /” Na moje okulary. „
  2. ” Szukam „czegoś.” / „Po co?” / „Moje okulary”. (To samo co „Na co”)
  3. Czego szukasz dla ?” / „Moje okulary.”

Oto kolejny:

  • „Potrzebuję pomocy.” / „ Po co ? „/” Aby dotrzeć do tej górnej półki. „/” Ok, po co ? „/” Ten kubek kawy. „

Oba ” po co „ może dotyczyć celowego powodu . Na przykład w drugim przypadku powodem mogło być wyczyszczenie półka.Ale odpowiedź podana w drugim przypadku to identyfikacja żądanego obiektu.

Ponadto „ Za co odpowiadam za ? ” prosi o określenie obowiązków. To jest jak „ Za co jestem odpowiedzialny?”, Ale przodem, co brzmi bardziej naturalnie.

Odpowiedź

Dlaczego pyta o powód , po co o celu .

Rozróżnienie nie zawsze jest jasne, ale przyczyna jest przyczyną czegoś, a cel jest wynikiem czegoś.

Dlaczego jesteś mokry? Ponieważ pada.

Nie miałoby sensu zakładać, że ktoś ma zamiar zmoknąć lub zmoknąć w określonym celu, więc zakładam, że coś spowodował, że osoba była mokra. Dlatego pytam dlaczego .

Wojna, jaka jest dobra dla?

Pytanie zadane tutaj nie brzmi „co sprawia, że wojna jest dobra?”, ale „czemu służy wojna ? ”.

Komentarze

  • " I ' Zamoknę. " " Po co? " " Ponieważ uważam, że ' pomoże nawodnić moją suchą skórę. "

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Pola, których wypełnienie jest wymagane, są oznaczone symbolem *