Skąd się wzięło wyrażenie “ święte bzdury na krakersie ”?

Jedyny wynik w Książkach Google to 2006 „s Bracia i synowie: epicka komedia Przygoda autorstwa Dany Myrick:

„O cholera na krakersa! To malowanie kosztowałoby w mieście trzy lub cztery tysiące dolarów – wykrzyknął głośno John. Kiedy John zobaczył wyraz twarzy Jakuba, wiedział, że powiedział za dużo. „Ale, oczywiście, oszukują ludzi w mieście, a ty„ nie jesteś taki, prawda, jesteś Gator? ”- powiedział John.

W Grupach dyskusyjnych Google jest starszy wynik z 13 lipca 2001 r. autorstwa Jana w rec. music.phish :

O cholera z krakersa !! Chciałbym móc pójść!

Jest tuzin wyników „bzdury na krakersie”, najstarszy pochodzi najwyraźniej z 1992 r. Ushers Passing Robert R. McCammon, ale nie ma podglądu do potwierdzenia. Następny to 1996 „s The Basement autorstwa Bari Wood:

” I ” powiedz, że to bzdury na krakersie, Reed. Ale co się stało z tymi pszczołami? ”

Najstarszy„ Święty * na krakersie ” „z Grup dyskusyjnych Google to„ Holy hell on a cracker! ” od 12 października 2000 r. w alt.roundtable .

Powiązane „Jezus Chrystus na krakersie” można znaleźć w 1993 r. w Ocal mnie, Joe Louis autor: Madison Smartt Bell:

„Jezus Chrystus na krakersie, „Macrae powiedział.„ Prawie mnie tam zabiłeś ”.

Na koniec, jako bonus, oto co święta bzdura na krakersa .

Prawdopodobnie nie jest to odpowiedź „szukam, ale prawdopodobnie nadal aktualna / interesująca.

Jeśli wierzyć Wikisłownikom, jest napisane:

Wyraźna forma świętości bzdury.

Idź do tego …

1. Używanie holy jako przekleństwo zostało odpowiedzią tutaj .

2. Słowo crap według Dictionary.com:

   Poczucie „rub bish, nonsense „, także po raz pierwszy nagrany w 1898 r.

3. I wreszcie cracker jest dość stare angielskie słowo (1400s?).

Podejrzewałbym więc kiedyś na początku XX wieku, kiedy zaczęło się crap aby nabrać rozpędu, gdy nowy shi *, jedna lub więcej twórczych dusz wykrzyczała go z podekscytowania, a następnie rozprzestrzeniło się. 😉

To czysta spekulacja, ale myślę, że pochodzi z wyrażenia „Chrystus na krakersie!” , o którym „słyszałem wiele razy w swoim życiu. Może to symbolicznie odnosić się do komunii chrześcijańskiej, w której opłatek ma stać się dosłownie„ ciałem Chrystusa ”.

Instynktownie przywodzi mi na myśl coś okropnego, które zostało podane lub podane w innym smacznym opakowaniu. Być może coś, co powinno być dobre (krakers), zostaje wtedy całkowicie zepsute przez coś nieprzewidzianego lub niechciane (święte bzdury).

„Bzdury na krakersie” to nazwa potrawy „z kawałkami wołowiny na toast ”, który był powszechnie podawany ludziom w siłach zbrojnych i bardzo nielubiany. Nazywany także„ gównem na kamieniu ”.

Komentarze

• Wyłącz tempomat, żeby się ochłodzić. Jedna lub dwie referencje przydałyby się. Dzięki.
• Tak, " rozdrobniona wołowina na grzance " była określana jako " gówno na gontie ", " gulasz na gontach " lub " to samo stare rzeczy " w uzbrojonych służbach, patrz tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/MessOnAPlate i en.wiktionary.org/wiki/shit_on_a_shingle i książka Band of Brothers: E Company, 506th Regiment, 101st Airborne from Normandy.... Nie mogę ' znaleźć powiązania między " Crap on a cracker " a innymi chociaż te wyrażenia.To jest konkretne pytanie dotyczące gówna, więc proszę o cytowanie?

Zgaduję, że było prawdopodobnie „Bzdura o kulę”, dopóki ktoś (w mediach) nie zdecydował, że to za mało komputera i stąd się rozprzestrzenił.

Komentarze

• Bez obrazy, ale to nie jest ' bardzo dobra odpowiedź. Przypadkowe przypuszczenie, że mogło to być jakaś inna fraza? Ludzie cały czas wymawiają takie wyrażenia. Jakie są dowody na to, że to wyrażenie pochodzi od " Bzdury na kuli "?
• Ponieważ " Cholera o kulę " jest starszy?
• Ja ' nigdy nie słyszałem, żeby ktoś to powiedział. Nie mogę ' znaleźć żadnych cytatów na ten temat. Czy masz jakieś dowody?