Nazywa się ich religijnymi pretendentami lub chrześcijańskimi (chodzącymi do kościoła) pretendentami, jeśli ich religią jest chrześcijaństwo. Pretender to

osoba, która wyznaje przekonania i opinie, których nie wyznaje wstrzymać, aby ukryć swoje prawdziwe uczucia lub motywy.

[Vocabulary.com]

Rzeczywiste użycie: CZY JESTEŚ CHRZEŚCIJAŃSKIM UDOWODNIKIEM?

Ta wiadomość jest skierowana do wszystkich chodzących do kościoła pretendentów – ci, którzy wyglądają bosko w niedzielę, ale żyją jak piekło od poniedziałku do soboty. Na zewnątrz wyglądasz dobrze, ale kiedy Bóg patrzy na twoje wnętrze – w twoje serce – to brudny bałagan!

Mam dla ciebie złą wiadomość. Jezus nienawidzi religijnych pozorów. Ale mam też dobre wieści. Kocha pretendentów! Oddał swoje życie za hipokrytów, takich jak ty i ja. Celem bycia religijnym pretendentem jest przyznanie się, że nasz grzech oddziela nas od Boga; następnie poproś Chrystusa o przebaczenie; wtedy uwierz, że masz rację z Bogiem, jest jedyną nadzieją na zmianę.

Mogę mówić tylko z punktu widzenia protestanckiego chrześcijanina, ale kogoś, kto udaje chrześcijanina, ale wyraźnie nie stara się zachowywać jak chrześcijanin (z wyjątkiem chodzenia do kościoła i wypowiadania właściwych słów), można nazwać hipokryta .

hipokryta rzeczownik [C]

ktoś, kto twierdzi, że ma określone przekonania moralne, ale zachowuje się w sposób pokazujący, że nie są one szczere

Cambridge Dictionary

Oczywiście termin hipokryta może być również używany w kontekście niereligijnym.

O kimś, kto ma mało wiary lub nie ma jej wcale, ale chodzi do kościoła i prowadzi nienaganne życie, mówi się, że jest formalnym chrześcijaninem.

Pamiętaj, że większość chrześcijan ma wątpliwości (podobnie jak członkowie innych wiary), a wątpliwości te mogą być tak poważne, że mogą się zastanawiać, czy w ogóle są chrześcijanami. Nie winiłbym takiej osoby za to, że milczy, a jednocześnie stara się uczestniczyć w nabożeństwach.

Komentarze

• To nie ' t brzmi dobrze – sam mówisz „, ale najwyraźniej nie stara się zachowywać jak chrześcijanin ” ale przykład OP ' sugeruje kogoś, kto stara się wyglądać i zachowywać jak wierzący (w jakiejkolwiek religii ' próbuje do wtopienia). Jeśli musisz podejść do tego jako chrześcijanin, zastanów się, jakiego słowa lub wyrażenia użyłbyś, aby opisać pierwszych chrześcijan próbujących ukryć się przed rzymskimi prześladowaniami.
• @ 1006a OP wyraźnie opisuje osobę udającą kogoś, kim jest nie. Myślę, że termin hipokryta obejmuje ten scenariusz. ' spróbuję to przerobić i uczynić go bardziej zniuansowanym.
• Chociaż zgadzam się, że hipokryta to ktoś, kto udaje, że jest lepszy niż oni – i że religie mają problemy z takim zachowaniem, nie ' nie widzę, jak ” stracił wiarę, ale nie mogę powiedzieć, że nie jest religijny już, ponieważ ludzie zwrócą się przeciwko nim ” jest objęty ” wyraźnie nie stara się zachowywać jak chrześcijanin ” – chociaż widzę, jak ” ludzie zwracający się przeciwko nim ” mogą używać terminu hipokryta …
• @KonradRudolph: ukryty sceptyk może być lepszym określeniem, ponieważ nie wszyscy sceptycy są ateistami. (niektórzy mogą być nawet dysteistami lub mizoteistami). I powiązane: english.stackexchange.com/q/156501/7786
• @Joe Pytanie dotyczy konkretnie terminu dla osób, które nie ' nie wierz już w daną religię. Ci ludzie są zazwyczaj ateistami (lub konwertytami), ale niekoniecznie są sceptykami w ogólnym sensie. ” Closet apostate ” może być najlepszym rozwiązaniem, gdyby faktycznie było używane.

Kulturowy

To jest przymiotnik używany do opisania ludzi, którzy wykonują rutynę z pewnych powodów innych niż zamierzona motywacja, takich jak:

• Przyjaciele, rodzina , wszyscy w mieście itd.
• zrobiła to mama, zrobiła to babcia, zrobiła to prababcia

Na przykład chrześcijanie kulturowi siadają w ławkach w każdą niedzielę ( lub przynajmniej Boże Narodzenie i Wielkanoc), mogą zwracać uwagę lub nie, prawdopodobnie wierzyć w bardzo podstawowe rzeczy (na przykład jest Bóg, a Jezus jest jego synem), ale nie wprowadzają w życie żadnego z tego, w co twierdzą, że wierzą, potencjalnie ponieważ nie wiem o tym wystarczająco dużo, aby zastosować to w praktyce.

Komentarze

• można znaleźć kulturowych chrześcijan o nazwie ” Chreasters ”
• Nazywani tak, ponieważ przychodzą do kościoła tylko w Boże Narodzenie i Wielkanoc;)

Nominalna lub hipokryta

Nominalna wartość oznacza „tylko z nazwy”, na przykład „nominalny chrześcijanin”. „To słowo jest używane w innych kontekstach, ale w kręgach chrześcijańskich jest to termin powszechny.

Wikipedia ma artykuł na ten termin (szczególnie w odmianie chrześcijańskiej), w którym wymieniono również inne terminy.

Obłudnik oznacza kogoś, kto mówi jedno, a robi co innego. Nie praktykują tego, co głoszą.

Krótka definicja wikipedii : wymysł fałszywego pozoru cnoty lub dobroci, ukrywając przy tym prawdziwe charakter lub skłonności, szczególnie w odniesieniu do przekonań religijnych i moralnych

Możesz użyć przymiotnika „nominalne” przed jakąkolwiek religię lub wiarę. Wydaje mi się, że brzmi to przynajmniej trochę mniej pejoratywnie niż „fałszywe”, ale nadal ma sens.

Na marginesie, termin Jack Mormon brzmi tak, jak masz na myśli, ale odnosi się do członków kościoła LDS ( Świętych w Dniach Ostatnich ).

Komentarze

• Podejrzewam, że ' nie ma ogólnego, ale szeroko używanego terminu, jednak każda wiara prawdopodobnie ma swoje określenie dla niewiernych wyznawców.
• ” Nominalna wartość ” jest w porządku, ale nie doskonała, ponieważ nie oznacza jednoznacznie, że opisywana osoba (y) ukrywają rzeczywiste odejście od wiary, którą wciąż udają. Dla mnie ” nominalna __ ” nie ' nie musi oznaczać, że ' ukrywasz brak wiary; Zwykle rozumiem, że ich praktyka (jeśli w ogóle) ich wiary / religii jest niewystarczająca, aby spełnić standardy ' mówcy.
• Miałem zamiar Odpowiedz na to. Słyszałem o ' nominalnym [nominale] ' raz po kościele, a potem sprawdziłem

Tylko w nazwie , czasami w skrócie CINO , CHINO lub XINO w przypadku chrześcijan.

Papież Franciszek użył tego wyrażenia 9 lutego 2014 r.

Najwyraźniej jest nawet piosenka zatytułowana CINO (tylko w imieniu chrześcijanina)

Komentarze

• Heinlein o tym, jak ważne jest wiedzieć, kiedy należy wetrzyj niebieskie błoto w jeden ' pępek: profmondo.wordpress.com/2012/08/20/…

Deconvert zawiera „tracącą religię” część tego, czego szukasz. Nie mogłem go znaleźć w zwykłych słownikach, ale znaczenie powinno być oczywiste dla anglojęzycznych.

Wikisłownik definiuje „dekonwersję” jako :

Utrata wiary w daną religię i powrót do poprzednio wyznawanej religii lub niereligijności (zwykle ateizm, agnostycyzm lub racjonalizm).

(Uwaga: Słyszałem, że używano tego do opisania utraty wiary, nawet gdy osoba została wychowana w kościele i wcześniej nie miała trzymano „religię”.)

Można to połączyć z „sekretem” lub „szafą” zgodnie z odpowiedzią Wrzlprmft „, aby opisać kogoś jako dekonwersja w szafie lub ktoś, kto przeszedł dekonwersję w tajemnicy .

Komentarze

• Interesujące. Podoba mi się to, ale nigdy wcześniej tego nie słyszałem. To powiedziawszy, myślę, że gdyby ktoś użył go wokół mnie, wiedziałbym dokładnie, co miał na myśli.
• Rozumiem ” powrót do poprzednio trzymanego ” jako wymóg rzeczywistej konwersji, która miała miejsce wcześniej. Dla kogoś, kto został wychowany w religii X, a następnie stracił wiarę w tę religię, ” deconvert ” nie jest odpowiedni, ponieważ nigdy nie został nawrócony pierwsze miejsce.
• @Agent_L To ' jest prawidłowym argumentem. ' nie jestem tak zaznajomiony z innymi religiami, ale moja gałąź chrześcijaństwa uważała, że domyślnie ' nie urodziłeś się w niej, a ty musiał aktywnie przyjąć wiarę (poprzez modlitwę, bierzmowanie, chrzest itp.). Więc nawet jeśli wychowałeś się w kościele, nadal istniało publiczne ” nawrócenie ” lub wyznanie wiary – niezależnie od tego, czy było osobiście znaczące lub po prostu wykonując oczekiwane ruchy. Uważam, że ” deconvert ” jest do tego odpowiednie.
• @whrrgarbl You ' racja, byłem zajęty ideą bycia częścią kościoła, gdy rodzi się ” domyślny ” stan do.

Termin „wygasła” jest czasami używany do wskazania, że ktoś był religijny ( lub został wychowany jako religijny), ale już nim nie jest. Wikipedia zawiera artykuł zatytułowany Wygasły katolik , ale odnosi się on do byłych niekatolików również

Odchodzący katolik to ochrzczony katolik, który nie praktykuje. 1 Taka osoba może nadal identyfikować się jako katolik 2 i pozostaje katolikiem zgodnie z prawem kanonicznym. [3]

The Merriam-Webster Słownikowa definicja terminu „wygasły” w odniesieniu do „nieaktualnego katolika” to „nieaktualny” ger wierząc lub podążając za naukami religii ”. [4] Zatem upadek niekoniecznie wiąże się z brakiem wiary. [5] Jednak Daniel Ford łączy bycie nieaktualnym katolikiem z odrzuceniem katolickiej nauki, całkowicie lub przez bycie katolikiem „à la carte”. [6] Inne źródła kojarzą ten termin z zaniechaniem praktykowania religii katolickiej, a nie z odrzuceniem jej doktryny. Tak więc słownik Cambridge Advanced Learner definiuje „wygasły”, ponownie w odniesieniu do „wygasłego katolika”, jako „nie jest już zaangażowany w działalność lub organizację” [7], a słownik Oxford Dictionary mówi tylko o „nieprzestrzeganiu zasad i praktyki religii lub doktryny ”. [8] Richard John Neuhaus, cytując uwagę GK Chestertona, że protestant zazwyczaj mówi, że jest dobrym protestantem, podczas gdy katolik zazwyczaj mówi, że jest złym katolikiem. Dla wielu bycie nieaktualnym katolikiem to po prostu inny sposób bycia katolikiem. [9]

i od Wikisłownik :

(osoby) Zmieniono na mniej wartościowy stan lub stan; zwłaszcza utrata wiary religijnej.
(humorystyczne) W konsekwencji, po zmianie (świeckich) przekonań lub wyznania.

Jednak termin „wygasły” nie oznacza bezpośrednio, że „nie wskazał, że„ nie jest już zwolennikiem ”.

Komentarze

• Te dwa definicje nie są spójne: Wikipedia wyraźnie stwierdza, że można ” stracić „, wciąż wierząc. Oznacza to również, że ktoś, kto utrzymuje pozory religii (np. Chodząc do kościoła), nie stracił ważności.

Możesz użyć „ tartuffe „. „Tartuffe” to imię postaci z jednej z najsłynniejszych komedii teatralnych Moliera.

Według wikipedii :

W wyniku sztuki Molièrea, współczesny francuski i angielski używają słowa „tartuffe” na określenie hipokryty, który pozornie i przesadnie udaje cnotę, zwłaszcza religijną .

Komentarze

• Nie, to jest niesprawiedliwe przedstawienie OP '. Osoba, która jest zbyt przestraszona lub zawstydzona, by przyznać publicznie, że już nie wierzy, ... can’t say they’re not religious anymore because people will turn against them? nie jest tartuffem . Mogą po prostu wykonywać ruchy, nie będąc ostentacyjnymi.

„ disembler „: ten, który ukrywa się pod fałszywy wygląd (ale wymaga to kontekstu religijnego zastosować.)

Powszechnym terminem opisującym aktywne działania religijne jest „pobożność”. Dlatego „fałszywa pobożność” to zwrot, który się sprawdza.

„Obłudnik” jest bardziej powszechny , ale znaczenie jest bardziej związane z działaniami bycie w harmonii ze słowami niż przekonania ze słowami / czynami.

Termin niedzielny chrześcijanin to termin określający chrześcijanina, który udaje, że jest religijny ze względu na korzyści lub opiera się na presji społecznej. Jest to raczej negatywny termin używany przez „prawdziwych” religijnych ludzi, w zasadzie wzywający ludzi, którzy nie praktykują tego, co głoszą.

Użycie: „Nie chcę widzieć żadnych niedzielnych chrześcijan w moim kongregacji – powiedział pastor. „Wyjdź tam i głoście słowo Boże !!”

Rozważ przymiotnik Tak zwane zdefiniowane przez The Free Dictionary.

Używane aby pokazać, że Twoim zdaniem słowo używane do opisania kogoś lub czegoś jest nieodpowiednie lub nieprawidłowe. (Cambridge)

Dostarczył mu jeden z jego tak zwanych przyjaciół narkotykami, które go zabiły.

Inny przykład:

Był członkiem tak zwanych ludzi religijnych.

A może masquerader ?

Oxford Słowniki:

masquearade : udawaj, że jesteś , udawać, udawać, podszywać się, udawać, udawać, że być

A masquerader to osoba, która maskarada .

Fałszywi ludzie religijni nie różnią się od innych ludzi, którzy maskują się ade jako coś, czym nie są, bez względu na przyczynę. Jeśli przyjaciele są republikanami, zwolennikami wyboru lub zwolennikami LGBT, kreacjonistami itp., Można maskaradować jako jeden z nich unikaj konfliktów i zachowaj „związek”.